Заявление прокурора для прессы в Турции: компенсация репутационного вреда

Об авторе и адвокатском бюро

Адвокат Эмирхан Кескин

Готовит правовые материалы о процедурах в Турции и оказывает юридические услуги из Мерсина. Содержание проверяется по актуальным официальным источникам Турции.

Коллегия адвокатов Мерсина · № 5507

Правовая информация

Публикация содержит общую информацию о праве Турции на указанную дату проверки. Она не создаёт отношений адвокат–клиент; документы, сроки, подсудность и действующие нормы требуют оценки конкретного дела.

Связаться с нами →

Заявление прокурора: В руководстве разъясняются применимые нормы Турции, документы, сроки и порядок действий.

Предмет обзора: Заявление прокурора о компенсации репутации в Турции.

Законодательство проверено по состоянию на 7 сентября 2026 года. Ответственный адвокат: Эмирхан Кескин, регистрационный номер в Коллегии адвокатов Мерсина — 5507.

Заявление прокурора для прессы в Турции: компенсация репутационного вреда

Нейтральная фактическая информация о расследовании отличается от признания вины. В акте о расследовании прокурор использует только государственный маршрут CMK 141(3)/142, а не административное дело о полном возмещении ущерба в отношении прокуратуры, предусмотренное статьей 13, и не деликтное дело против прокурора. Статья 13 остается актуальной только для сообщения другого административного органа за пределами следственной функции прокурора; частная республикация остается деликтом по гражданскому праву личности.

Сохраняйте официальное заявление, временную метку, офис выдачи, утверждение, версии и исправление. Сравните каждую фразу с этапом расследования и окончательным решением, определите ненужные идентификаторы и докажите охват и конкретный репутационный или финансовый эффект. Назовите государство в иске CMK, приложите уведомление и доказательство окончательности и отделите точные слова и причинно-следственную связь от любого другого органа или частного издателя.

Раздел «Возмещение ущерба и компенсации в Турции» содержит общую правовую основу. Факты, способ защиты и процессуальные сроки по этой статье оцениваются отдельно от смежных вопросов.

Для отдельного вопроса в той же области практики, читать Неправильное временное изъятие активов в Турции по решению суда: возмещение убытков. Используйте эту статью только тогда, когда в деле присутствуют указанные в ней сделка, решение или способ защиты.

Правовая основа и применимые нормы

Правовая основа — Статьи 20, 36 и 38 Конституции

Частная жизнь, справедливое судебное разбирательство и презумпция невиновности ограничивают официальную коммуникацию. Официальный источник: Конституция Турецкой Республики — официальный текст.

Официальные полномочия усиливают необходимость в точной, необходимой и соразмерной формулировке.

Правовая основа — статьи 141(3) и 142 Уголовно-процессуального кодекса

Ущерб, причиненный решениями или действиями прокурора в ходе расследования или судебного преследования, испрашивается только в отношении государства в рамках специальной процедуры компенсации. Официальный источник: Уголовно-процессуальный кодекс № 5271 — официальный текст.

Иск требует уведомления о окончательном решении и дат окончательного решения и принадлежит назначенному высокому уголовному суду.

Правовая основа - Уголовно-процессуальный кодекс Статья 157

Конфиденциальность расследования защищает процесс, за исключением случаев, предусмотренных законом. Официальный источник: Уголовно-процессуальный кодекс № 5271 — официальный текст.

Публичная информация не может раскрывать защищенные материалы сверх законной необходимости.

Правовая основа - Закон об административном судопроизводстве Статья 13

Отдельное административное сообщение непрокурорского органа использует один год для изучения действия и внешние пять лет, за которыми следует последовательность отказа. Официальный источник: Закон об административном судопроизводстве № 2577 — официальный текст.

Не передавайте этот маршрут в заявление прокурора о расследовании.

Правовая основа — статьи 24-25 Гражданского кодекса и статья 72 Турецкого кодекса обязательств

Частный издатель или чисто личный акт может поддержать целевое гражданско-правовое средство правовой защиты и компенсацию за деликт на 2/10 лет. Официальный источник: Гражданский кодекс Турции № 4721 — официальный текст.

Официальная прокуратура и частная публикация должны рассматриваться отдельно.

Дополнительная правовая рамка: Для решения вопроса, рассматриваемого в статьях 20, 36 и 38 Конституции: Компенсация в соответствии с турецким законодательством требует юридически признанного нарушения или нарушения договора, ущерба, причинения и присвоения. Заявитель должен отделить фактические убытки, упущенную выгоду, предметы телесных повреждений и моральный вред.

Доказательства и план доказывания

В этом вопросе бремя доказывания распределяется следующим образом: Заявитель CMK докажет официальный акт прокурора, связь статьи 141 (3), незаконность, ущерб, причинно-следственную связь, уведомление и окончательность. Государство составляет протокол расследования и обосновывает полномочия, фактические основания, необходимость и пропорциональность. Частный издатель доказывает свою собственную правду, усердие или защиту общественных интересов, а не автоматически полагается на официальное происхождение.

Доказательства — Официальное заявление и метаданные

Доказательство: Официальное заявление и метаданные. Сохранить официальное заявление и метаданные в их первоначальной или заверенной форме и записать их источник, автора, дату, полноту и цепочку хранения. Укажите точный факт, для которого предлагается Официальное заявление и метаданные, затем сравните его с хронологией и любой непоследовательной записью, прежде чем полагаться на нее.

Юридическое значение: Использование официальных заявлений и метаданных для определения официального источника путем применения этого правила: «Аутентифицированный эмитент, полномочия, одобрение и полный текст»; в результате в соответствии со статьей 157 Уголовно-процессуального кодекса, Публичная информация не может раскрывать защищенный материал сверх законной необходимости. Если официальное заявление и метаданные не соответствуют другой записи, сохраните оба источника и сравните их даты, авторство, объем и цепочку хранения. Документ, в котором указывается, почему одна запись имеет больший вес для официального источника до применения статьи 157 Уголовно-процессуального кодекса.

Доказательства — выпуск отчетов о работе и утверждении

Доказательство: Выпуск отчетов об утверждении и служебных документах. Сохранить записи об отделении по выдаче и утверждении в первоначальной или заверенной форме и записать его источник, автора, дату, полноту и цепочку хранения. Укажите точный факт, для которого предлагаются записи об эмиссии и утверждении, затем сравните его с хронологией и любой непоследовательной записью, прежде чем полагаться на нее.

Юридическое значение: Использовать регистрационные записи и записи об утверждении для определения стадии расследования, применяя это правило: «Сравните установленные факты и определенность с тем, что было юридически установлено при публикации»; в результате в соответствии с Законом об административном судопроизводстве статья 13 не передает этот путь в заявление о расследовании прокурора. Противоречие, связанное с документами о выдаче и утверждении, должно оставаться видимым в файле: сохранить каждый источник, определить, кто его создал и когда, и объяснить разницу в объеме или надежности. Это объяснение должно разрешить стадию расследования до того, как адвокат полагается на статью 13 Закона об административном судопроизводстве.

Доказательства — документы стадии расследования

Доказательство: Документы стадии расследования. Сохранить документы стадии расследования в их оригинальной или заверенной форме и записать их источник, автора, дату, полноту и цепочку хранения. Укажите точный факт, для которого предлагаются документы стадии расследования, затем сравните его с хронологией и любой непоследовательной записью, прежде чем полагаться на нее.

Юридическое значение: Использовать документы стадии расследования для принятия решения о необходимости и конфиденциальности, применяя это правило: «Определить каждое имя, изображение, здоровье или личную информацию и ее публичное назначение»; вытекающее из этого последствие в соответствии со статьями 24-25 Гражданского кодекса и статьей 72 Турецкого кодекса обязательств является официальным прокурорским и частным публикационным поведением. Не отбрасывайте запись, которая противоречит документам стадии расследования. Сохраните конкурирующий материал, проверьте его происхождение, дату, полноту и надежность, а также изложите аргументированный вывод о необходимости и конфиденциальности, который поддерживает анализ в соответствии со статьями 24-25 Гражданского кодекса и статьей 72 Турецкого кодекса обязательств.

Доказательства — окончательное решение или суждение

Доказательство: Окончательное решение или суждение. Проверить орган выдачи, номер файла и решения, подпись, полные причины, дату выдачи и юридически эффективную официальную запись доставки для судебного документа для окончательного решения или решения. Храните конверт, электронные данные о доставке или подписанную квитанцию для окончательного решения или решения, поскольку дата документа и дата официальной доставки судебного документа отвечают на различные вопросы.

Юридическое значение: Использование Окончательного решения или решения для определения Вреда и републикации путем применения этого правила: «Отдельный прямой официальный охват от независимого поведения средств массовой информации и количественная оценка эффекта»; вытекающее из этого последствие в соответствии со статьями 20, 36 и 38 Конституции является официальным органом, который повышает необходимость точной, необходимой и пропорциональной формулировки. Если окончательное решение или решение отличается от другой официальной копии или официальной записи о доставке для судебного документа, сохраните каждую версию и напишите дату выдачи, резолютивная часть и событие доставки. Устранить это несоответствие в отношении вреда и републикации через аутентифицированный файл полномочий до применения статей 20, 36 и 38 Конституции.

Доказательства — Уведомление и доказательство окончательности

Доказательство: Уведомление и доказательство окончательности. Проверить орган выдачи, номер файла и решения, подпись, полные причины, дату выдачи и юридически эффективную официальную запись доставки для судебного документа для уведомления и доказательства окончательности. Храните конверт, электронные данные о доставке или подписанную квитанцию для уведомления и подтверждения окончательности, поскольку дата документа и дата официальной доставки судебного документа отвечают на различные вопросы.

Юридическое значение: Использование Уведомления и доказательства окончательности для принятия решения об официальном источнике путем применения этого правила: «Аутентифицированный эмитент, полномочия, одобрение и полный текст»; вытекающим следствием в соответствии со статьями 141 (3) и 142 Уголовно-процессуального кодекса является требование, требующее уведомления об окончательном решении и даты окончательности и принадлежит назначенному высокому уголовному суду. Если Уведомление и доказательство окончательности отличается от другой официальной копии или официальной записи о доставке для судебного документа, сохраните каждую версию и напишите дату выдачи, резолютивная часть и событие доставки. Устранить это несоответствие для официального источника через аутентифицированный файл органа до применения статей 141 (3) и 142 Уголовно-процессуального кодекса.

Доказательства — версии и исправления

Доказательство: Версии и исправления. Сохранить Версии и исправления в оригинальной или заверенной форме и записать его источник, автора, дату, полноту и цепочку хранения. Укажите точный факт, для которого предлагаются Версии и исправления, затем сравните его с хронологией и любой непоследовательной записью, прежде чем полагаться на нее.

Юридическое значение: Использовать версии и исправления для определения стадии расследования, применяя это правило: «Сравните установленные факты и достоверность с тем, что было юридически установлено при публикации»; в результате чего в соответствии со статьей 157 Уголовно-процессуального кодекса Публичная информация не может раскрывать защищенный материал сверх законной необходимости. В файле должно оставаться видимым противоречие, связанное с версиями и исправлениями: сохранить каждый источник, определить, кто его создал и когда, и объяснить разницу в объеме или надежности. Это объяснение должно разрешить этап расследования до того, как адвокат полагается на статью 157 Уголовно-процессуального кодекса.

Доказательства — Идентичность и анализ частных данных

Доказательство: Анализ личности и частных данных. Получите идентификационные данные и анализ частных данных из реестра или органа выдачи и проверьте имена, идентификаторы, статус, дату выдачи и текущую действительность. Сохраните полную сертифицированную выписку и любую предыдущую версию анализа Идентификации и личных данных, необходимую для объяснения изменений; один только перевод не подтверждает подлинность основной записи.

Юридическое значение: Используйте Идентификацию и анализ частных данных для решения необходимости и конфиденциальности, применяя это правило: «Определить каждое имя, изображение, здоровье или личную информацию и ее публичное назначение»; в результате в соответствии со статьей 13 Закона об административном судопроизводстве не передавайте этот маршрут в заявление о расследовании прокурора. Если анализ личных данных и идентификационных данных противоречит более ранней выписке или идентификационной записи, храните как сертифицированные записи, так и проверяйте эмитента, версию записи, дату вступления в силу и документально подтвержденную причину изменения. Объясните, какой статус контролирует необходимость и конфиденциальность, прежде чем нанести ущерб в соответствии со статьей 13 Закона об административной процедуре.

Доказательства — официальные данные и данные о медиа

Доказательство: Официальные и СМИ получают данные. Сохраняйте, чтобы официальные лица и средства массовой информации получали данные в их первоначальной или заверенной форме и записывали их источник, автора, дату, полноту и цепочку хранения. Укажите точный факт, для которого официальные и СМИ предоставляют данные, затем сравните его с хронологией и любой непоследовательной записью, прежде чем полагаться на нее.

Юридическое значение: Использование официальных данных и данных о доступе к средствам массовой информации для принятия решения о вреде и републикации путем применения этого правила: «Отдельный прямой официальный доступ от независимого поведения средств массовой информации и количественная оценка эффекта»; вытекающее из этого последствие в соответствии со статьями 24-25 Гражданского кодекса и статьей 72 Турецкого кодекса обязательств является официальным прокурорским и частным публикационным поведением. В тех случаях, когда другой источник оспаривает официальные данные, средства массовой информации объединяют полные версии и готовят датированное сравнение происхождения, объема, авторства и надежности. Используйте это сравнение для определения вреда и републикации и записи его последствий в соответствии со статьями 24-25 Гражданского кодекса и статьей 72 Турецкого кодекса обязательств.

Сроки, компетентный суд и территориальная подсудность

Срок обращения

В отношении официального заявления прокурора о расследовании иск о компенсации по статье 141(3)/142 должен быть подан в течение трех месяцев после уведомления об окончательном решении или решении и в каждом случае в течение одного года после того, как это решение или решение станет окончательным. Решение суда по уголовным делам должно быть обжаловано в течение двух недель после официальной сдачи судебного документа; решение по апелляции по статье 142(8) является окончательным.

Отдельное сообщение непрокурорского органа вне следственных функций использует статью 13: подать в течение одного года после получения информации об этом административном иске и в течение пяти лет после него подать в суд в течение шестидесяти дней после отказа или тридцатидневного молчания. Частный деликт имеет два года от обучения и ответственности лица, десять лет от публикации и любой квалификационный более длительный уголовный период. CİMER, исправления и дисциплинарные запросы не приостанавливают ни один из этих календарей.

Компетентный суд или орган

Иск о компенсации за официальное заявление прокурора о расследовании принадлежит Высшему уголовному суду по делу CMK 141(3)/142 и предъявляется только государству. Отдельное сообщение непрокурорского органа вне следственных функций принадлежит административному суду после статьи 13. Сугубо личный акт и деликт частного издателя принадлежат гражданскому суду первой инстанции; коммерческий иск о выплате денег за частную публикацию принадлежит коммерческому суду.

Территориальная подсудность

Иск ЦМК 142 принадлежит Высшему уголовному суду по месту жительства истца; если этот суд участвовал в оспариваемом процессе и это единственный высший уголовный суд в стране, то его заслушивает ближайший высший уголовный суд. Отдельная административная ветвь использует свою установленную законом административно-территориальную юрисдикцию суда. Частный деликт использует место жительства ответчика или место публикации, повреждения или место жительства пострадавшего.

Медиация или предварительное обращение

Иск по делу 141(3)/142 и его апелляция не имеют медиации. Отдельная статья 13 административного иска о полном возмещении ущерба не имеет гражданского медиации и требует своего предварительного применения. Частный деликт по праву личности в обычном гражданском суде не имеет общего обязательной медиации; коммерческий иск о денежной компенсации за частную публикацию должен завершить коммерческое медиация. Промежуточная коррекция может предшествовать этому шлюзу, но не исключает его из более позднего заявления о коммерческих достоинствах.

Для общего планирования процедуры и документов используйте Правовые публикации о Турции. Для рассматриваемых здесь фактов определяющими остаются указанные выше срок и компетентный орган.

Обеспечительные меры и срочные действия

Сохраните полный официальный релиз и более поздние версии, прежде чем запрашивать исправление или анонимизацию. Ищите пропорциональную защиту, исправление или временную защиту для конкретного незаконного контента, защищая целостность уголовного расследования. Если данные о частной жизни наносят срочный вред, оцените текущий маршрут статьи 9/A и его двадцать четыре и сорок восемь часов.

В отношении промежуточного запроса, связанного с "Официальным источником", в том же заявлении указываются право, которому угрожает опасность, неминуемая опасность и точный объем запрашиваемой меры. Промежуточная защита не заменяет окончательного решения.

Иностранные документы и дистанционное представительство

Иностранный или цифровой документ, подтверждающий «необходимость и конфиденциальность», проверяется отдельно для эмитента, страны, даты, электронной подписи, апостиля или легализации и заверенного перевода. Допуск к рассмотрению турецким органом и доказательственная значимость не являются одним и тем же вопросом.

Для представительства, связанного со статьями 20, 36 и 38 Конституции, клиенту за рубежом нужна доверенность, содержащая полномочия, необходимые для турецкого разбирательства. Исправьте адрес службы, маршрут перевода и безопасный канал передачи документов в начале.

Пошаговый план правовых действий

Последовательность ниже проверяет «официальный источник» и «стадия расследования», соединяя каждое юридическое утверждение с проверяемой записью. Любое срочное защитное приложение, требуемое файлом, происходит параллельно.

1. Архив официального заявления.
2. Подтвердите, что это был акт расследования.
3. Назовите только государство в этой отрасли.
4. Получите уведомление об окончательном решении и окончательности.
5. Календарь 3-месячных и 1-летних лимитов.
6. Отдельные действия других органов и СМИ.
7. Оцените реальные потери репутации.
8. Подать в резиденцию высокий уголовный суд.

Этап 1 — Архив официального заявления

Действие: Архив официального заявления. Этап 1 является полным только тогда, когда файл записывает дату завершения, ответственное лицо или орган, представление или получение ссылки и любую нерешенную проблему. Переведите «Архив официального заявления» в устаревшее задание с именем владельца, требуемым вводом, доказательством завершения и точкой эскалации; не рассматривайте устное обновление как завершение.

Правовая контрольная точка: Этап 1 должен разрешить официальный источник против правила «Аутентифицированный эмитент, полномочия, одобрение и полный текст». Он также поддерживает последствия, связанные со статьями 141 (3) и 142 Уголовно-процессуального кодекса: иск требует уведомления об окончательном решении и дат окончательного решения и принадлежит назначенному высокому уголовному суду. Если этап 1 остается неполным, укажите запись, которая все еще отсутствует для официального источника, и укажите, влияет ли этот пробел на срок, форум или средства правовой защиты, связанные со статьями 141 (3) и 142 Уголовно-процессуального кодекса.

Стадия 2 — Подтверждаем, что это был акт расследования

Действие: Подтвердите, что это был акт расследования. Этап 2 завершается только тогда, когда файл записывает дату завершения, ответственное лицо или орган, ссылку на представление или получение и любую нерешенную проблему. Запишите факты и исходные документы, подтверждающие «подтвердить, что это был акт расследования», отличите подтвержденные факты от предположений и укажите, как недостающий факт изменяет доступный маршрут.

Правовая контрольная точка: Этап 2 должен разрешить стадию расследования в нарушение правила «Сравнить установленные факты и достоверность с тем, что было юридически установлено при публикации». В нем также подтверждается следствие, закрепленное в статье 157 Уголовно-процессуального кодекса: Публичная информация не может раскрывать защищенные материалы сверх законной необходимости. Если этап 2 остается незавершенным, укажите запись, которая все еще отсутствует для стадии расследования, и укажите, влияет ли этот пробел на срок, форум или средства правовой защиты, связанные со статьей 157 Уголовно-процессуального кодекса.

Стадия 3 — Назовите только государство в этой ветви

Действие: Назовите только государство в этой отрасли. Этап 3 завершается только тогда, когда файл записывает дату завершения, ответственное лицо или орган, ссылку на представление или получение и любую нерешенную проблему. Переведите «Назвать только государство в этом отделении» в устаревшую задачу с именем владельца, требуемым вводом, доказательством завершения и точкой эскалации; не рассматривайте устное обновление как завершение.

Правовая контрольная точка: Этап 3 должен решить проблему необходимости и конфиденциальности в соответствии с правилом «Определить каждое имя, изображение, здоровье или личную информацию и ее общественную цель». Он также поддерживает последствия, связанные с Законом об административном судопроизводстве (статья 13): Не передавайте этот маршрут в заявление прокурора о расследовании. Если этап 3 остается неполным, укажите запись, которая все еще отсутствует для необходимости и конфиденциальности, и укажите, влияет ли этот разрыв на срок, форум или средства правовой защиты, связанные со статьей 13 Закона об административной процедуре.

Стадия 4 — Получить уведомление об окончательном решении и окончательность

Действие: Получите уведомление об окончательном решении и окончательности. Этап 4 является полным только тогда, когда файл записывает дату завершения, ответственное лицо или орган, представление или получение ссылки и любую нерешенную проблему. Для получения уведомления о окончательном решении и окончательности, сохранить оригинал или заверенный ответ, запрос, используемый для его получения и доказательство, когда он вошел в файл; перечислить любой материал, который владелец отказался или не смог предоставить.

Правовая контрольная точка: Этап 4 должен разрешить Вред и републикацию против правила «Отдельный прямой официальный охват от независимого поведения средств массовой информации и количественной оценки эффекта». Он также поддерживает последствия, связанные со статьями 24-25 Гражданского кодекса и статьей 72 Турецкого кодекса обязательств: Официальная прокуратура и частная публикация должны рассматриваться отдельно. Если стадия 4 остается неполной, укажите запись, которая все еще отсутствует для Вреда и републикации, и укажите, влияет ли этот разрыв на срок, форум или средства правовой защиты, связанные со статьями 24-25 Гражданского кодекса и статьей 72 Турецкого кодекса обязательств.

Стадия 5 — Календарь 3-месячных и 1-летних лимитов

Действие: Календарь 3-месячных и 1-летних лимитов. Этап 5 завершается только тогда, когда в файле записана дата завершения, ответственное лицо или орган, ссылка на представление или получение и любая нерешенная проблема. Переведите «Календарь 3-месячных и 1-летних ограничений» в датированную задачу с поименованным владельцем, требуемым вводом, доказательством завершения и точкой эскалации; не рассматривайте устное обновление как завершение.

Правовая контрольная точка: Этап 5 должен разрешить официальный источник против правила «Аутентифицированный эмитент, полномочия, одобрение и полный текст». Он также поддерживает последствия, закрепленные в статьях 20, 36 и 38 Конституции: Официальные полномочия усиливают необходимость в точной, необходимой и соразмерной формулировке. Если этап 5 остается незавершенным, укажите, что еще не найдено в официальном источнике, и укажите, влияет ли этот пробел на срок, форум или средства правовой защиты, связанные со статьями 20, 36 и 38 Конституции.

Этап 6 — Отдельные действия других органов и средств массовой информации

Действие: Отдельные действия других органов и СМИ. Этап 6 является полным только тогда, когда файл записывает дату завершения, ответственное лицо или орган, представление или получение ссылки и любую нерешенную проблему. Записывайте факты и исходные документы, подтверждающие «отдельные действия других органов и средств массовой информации», отличайте подтвержденные факты от предположений и укажите, как недостающий факт изменяет доступный маршрут.

Правовая контрольная точка: Этап 6 должен разрешить этап расследования в нарушение правила «Сравнить установленные факты и достоверность с тем, что было юридически установлено при публикации». Он также поддерживает последствия, связанные со статьями 141 (3) и 142 Уголовно-процессуального кодекса: иск требует уведомления об окончательном решении и дат окончательного решения и принадлежит назначенному высокому уголовному суду. Если этап 6 остается незавершенным, укажите запись, которая все еще отсутствует для этапа расследования, и укажите, влияет ли этот пробел на срок, форум или средства правовой защиты, связанные со статьями 141 (3) и 142 Уголовно-процессуального кодекса.

Стадия 7 — Оцените фактическую потерю репутации

Действие: Оцените реальные потери репутации. Этап 7 является полным только тогда, когда файл записывает дату завершения, ответственное лицо или орган, представление или получение ссылки и любую нерешенную проблему. Рабочий продукт для «Координации фактических репутационных потерь» должен отображать каждый вход, дату источника, формулу, валюту, вычет и альтернативное предположение, чтобы запрашиваемая сумма могла быть воспроизведена.

Правовая контрольная точка: Этап 7 должен решить проблему необходимости и конфиденциальности в соответствии с правилом «Определить каждое имя, изображение, здоровье или личную информацию и ее публичную цель». В нем также подтверждается следствие, закрепленное в статье 157 Уголовно-процессуального кодекса: Публичная информация не может раскрывать защищенные материалы сверх законной необходимости. Если этап 7 остается незавершенным, укажите запись, которая все еще отсутствует для необходимости и конфиденциальности, и укажите, влияет ли этот разрыв на срок, форум или средства правовой защиты, связанные со статьей 157 Уголовно-процессуального кодекса.

Стадия 8 — Досье в резиденции Высокого уголовного суда

Действие: Подать в резиденцию высокий уголовный суд. Этап 8 является полным только тогда, когда файл записывает дату завершения, ответственное лицо или орган, представление или получение ссылки и любую нерешенную проблему. Перед «Файлом в резиденции Высокого уголовного суда» проверьте правильного адресата, разрешенный канал подачи, подпись или доверенность, вложения, плату и окончательное время подачи; сохраните доказательства успешной доставки.

Правовая контрольная точка: Этап 8 должен разрешить Вред и републикацию против правила «Отдельный прямой официальный охват от независимого поведения средств массовой информации и количественной оценки эффекта». Он также поддерживает последствия, связанные с Законом об административном судопроизводстве (статья 13): Не передавайте этот маршрут в заявление прокурора о расследовании. Если этап 8 остается незавершенным, укажите запись, которая все еще отсутствует для Вреда и републикации, и укажите, влияет ли этот разрыв на срок, форум или средства правовой защиты, связанные со статьей 13 Закона об административном судопроизводстве.

Пересмотр или обжалование: Решение суда высшей инстанции по делу CMK 142 должно быть обжаловано в течение двух недель после официальной сдачи судебного документа; решение апелляционного суда по статье 142(8) является окончательным и не имеет кассационного маршрута. Отдельное административное решение должно быть обжаловано в течение тридцати дней, а кассационное решение в соответствии со статьей 46, имеющее право на региональное административное решение, - в течение тридцати дней. Рецензируемое частное гражданское или коммерческое решение имеет две недели для региональной апелляции и право на региональное апелляционное гражданское решение две недели для кассации в соответствии со статьей 361.

Исполнение решения

После принятия решения адвокат проверяет, предоставляет ли резолютивная часть запрашиваемое средство правовой защиты, срок службы и апелляции, любое требование о завершенности и реестр или орган, который должен его реализовать. Сохраняйте официальное заявление, временную метку, офис выдачи, утверждение, версии и исправление. Сравните каждую фразу с этапом расследования и окончательным решением, определите ненужные идентификаторы и докажите охват и конкретный репутационный или финансовый эффект. Назовите государство в иске CMK, приложите уведомление и доказательство окончательности и отделите точные слова и причинно-следственную связь от любого другого органа или частного издателя.

Решение о компенсации подлежит исполнению в отношении сумм, процентов и ответственных сторон, указанных в его резолютивной части, при условии соблюдения любого правила пребывания или окончательного решения. Удаление, исправление, регистрация или административное средство правовой защиты требуют отдельного оперативного распоряжения, когда этого требует регулирующий закон.

Раздел «Правовые публикации о Турции» содержит связанные процедуры. По конкретному делу необходимо соблюдать резолютивную часть решения, данные о вручении и собственные сроки обжалования.

Часто задаваемые вопросы

Какое правило турецкого законодательства регулирует вопрос «Компенсация заявления прокурора»?

Практический юридический результат: Сохранить официальное заявление, временную метку, офис выдачи, утверждение, версии и исправление. Сравните каждую фразу с этапом расследования и окончательным решением, определите ненужные идентификаторы и докажите охват и конкретный репутационный или финансовый эффект. Назовите государство в иске CMK, приложите уведомление и доказательство окончательности и отделите точные слова и причинно-следственную связь от любого другого органа или частного издателя.

Какие правовые последствия следует из статей 20, 36 и 38 Конституции?

Правило контроля: Частная жизнь, справедливое судебное разбирательство и презумпция невиновности ограничивают официальную коммуникацию; практический эффект: Официальный авторитет усиливает необходимость точной, необходимой и пропорциональной формулировки.

Какое юридическое действие вытекает из статей 141(3) и 142 Уголовно-процессуального кодекса?

Контрольное правило: Ущерб, причиненный решениями или действиями прокурора во время расследования или судебного преследования, испрашивается только против государства посредством специальной процедуры компенсации; практический эффект: иск требует уведомления об окончательном решении и дат окончательного решения и принадлежит назначенному высокому уголовному суду.

Какие доказательства подтверждают официальный источник в Турции?

Юридический тест: аутентификация эмитента, полномочия, утверждение и полный текст; требуемое доказательство: официальный экспорт сайта, подписанный выпуск, метаданные и административный файл.

Что делать, если отсутствуют доказательства для стадии расследования?

Применить этот правовой тест: Сравните установленные факты и достоверность с тем, что было юридически установлено при публикации; требуемые доказательства: решения по расследованию, обвинительные заключения, суждения и сроки. Если доказательство для «стадии расследования» недоступно, задокументируйте запрос и отказ и определите законные доказательства, не предполагая недостающий факт.

Какой срок обращения действует в Турции?

Первый крайний срок проверки: Для официального заявления прокурора о расследовании, требование о компенсации по государственной статье 141(3)/142 должно быть подано в течение трех месяцев после уведомления об окончательном решении или решении, и в каждом случае в течение одного года после того, как это решение или решение станет окончательным. Решение суда по уголовным делам должно быть обжаловано в течение двух недель после официальной сдачи судебного документа; решение по апелляции по статье 142(8) является окончательным.

Отдельное сообщение непрокурорского органа вне следственных функций использует статью 13: подать в течение одного года после получения информации об этом административном иске и в течение пяти лет после него подать в суд в течение шестидесяти дней после отказа или тридцатидневного молчания. Частный деликт имеет два года от обучения и ответственности лица, десять лет от публикации и любой квалификационный более длительный уголовный период. CİMER, исправления и дисциплинарные запросы не приостанавливают ни один из этих календарей. Доказательства вручения и окончательная дата подачи должны быть сохранены в файле.

Какой суд Турции компетентен и как определяется территориальная подсудность?

Правило определения компетентного суда или органа гласит: Иск о компенсации за официальное заявление прокурора о расследовании принадлежит Высокому уголовному суду по делу CMK 141(3)/142 и предъявляется только государству. Отдельное сообщение непрокурорского органа вне следственных функций принадлежит административному суду после статьи 13. Сугубо личный акт и деликт частного издателя принадлежат гражданскому суду первой инстанции; коммерческий иск о выплате денег за частную публикацию принадлежит коммерческому суду.

Территориальное правило о территориальной юрисдикции суда: иск ЦМК 142 принадлежит Высшему уголовному суду по месту жительства истца; если этот суд участвовал в оспариваемом процессе и это единственный высокий уголовный суд там, ближайший высокий уголовный суд его слушает. Отдельная административная ветвь использует свою установленную законом административно-территориальную юрисдикцию суда. Частный деликт использует место жительства ответчика или место публикации, повреждения или место жительства пострадавшего.

Требуется ли медиация или предварительное обращение?

Предварительный анализ: Претензия по делу 141(3)/142 и ее апелляция не имеют медиации. Отдельная статья 13 административного иска о полном возмещении ущерба не имеет гражданского медиации и требует своего предварительного применения. Частный деликт по праву личности в обычном гражданском суде не имеет общего обязательной медиации; коммерческий иск о денежной компенсации за частную публикацию должен завершить коммерческое медиация. Промежуточная коррекция может предшествовать этому шлюзу, но не исключает его из более позднего заявления о коммерческих достоинствах. Любая обязательная запись о завершении должна сопровождать подачу заявки.

Какие обеспечительные меры доступны?

Срочные средства правовой защиты должны быть ограничены идентифицированным риском: Сохранить полную официальную версию и более поздние версии, прежде чем запрашивать исправление или анонимизацию. Ищите пропорциональную защиту, исправление или временную защиту для конкретного незаконного контента, защищая целостность уголовного расследования. Если данные о частной жизни наносят срочный вред, оцените текущий маршрут статьи 9/A и его двадцать четыре и сорок восемь часов.

Как обжаловать или пересмотреть решение?

После официальной доставки судебного документа решения, применимый маршрут: решение суда высшей инстанции по делу CMK 142 должно быть обжаловано в региональном порядке в течение двух недель после официальной доставки судебного документа; решение регионального апелляционного суда по статье 142(8) является окончательным и не имеет кассационного маршрута. Отдельное административное решение должно быть обжаловано в течение тридцати дней, а кассационное решение в соответствии со статьей 46, имеющее право на региональное административное решение, - в течение тридцати дней. Рецензируемое частное гражданское или коммерческое решение имеет две недели для региональной апелляции и право на региональное апелляционное гражданское решение две недели для кассации в соответствии со статьей 361.

Связанные правовые публикации

• Неправильное временное изъятие активов в Турции по решению суда: возмещение убытков
• Отмена рейса и компенсация багажа в Турции
• Видео в Турции: права личности и компенсация
• Возмещение ущерба и компенсации в Турции
• Правовые публикации о Турции
• Об адвокате Эмирхане Кескине
• Связаться с адвокатским бюро
• Чрезмерная длительность судебного разбирательства в Турции: Комиссия по компенсациям
• Незаконное задержание, обыск или изъятие в Турции: компенсация по УПК
• Вред от дефектного товара в Турции: компенсация от производителя и продавца
• Моральный вред при несчастном случае на работе в Турции: требования работника и семьи

Официальные источники

• Конституция Турецкой Республики — официальный текст
• Уголовно-процессуальный кодекс № 5271 — официальный текст
• Закон об административном судопроизводстве № 2577 — официальный текст
• Гражданский кодекс Турции № 4721 — официальный текст
• Турецкий кодекс обязательств № 6098 — официальный текст
• Закон об Интернете № 5651 — официальный текст

В этой публикации рассматриваются «Заявления прокурора о печати в Турции: компенсация репутации» как общая информация о турецком законодательстве и не гарантируется результат. Действующее законодательство, сроки службы, доказательства и статус сторон должны быть пересмотрены для индивидуального вопроса.