Выход миноритарного акционера из АО в Турции по уважительной причине

Об авторе и адвокатском бюро

Адвокат Эмирхан Кескин

Готовит правовые материалы о процедурах в Турции и оказывает юридические услуги из Мерсина. Содержание проверяется по актуальным официальным источникам Турции.

Коллегия адвокатов Мерсина · № 5507

Правовая информация

Публикация содержит общую информацию о праве Турции на указанную дату проверки. Она не создаёт отношений адвокат–клиент; документы, сроки, подсудность и действующие нормы требуют оценки конкретного дела.

Связаться с нами →

Выход миноритарного: В руководстве разъясняются применимые нормы Турции, документы, сроки и порядок действий.

Предмет обзора: Турецкий миноритарный акционер только что вышел из состава.

Законодательство проверено по состоянию на 7 сентября 2026 года. Ответственный адвокат: Эмирхан Кескин, регистрационный номер в Коллегии адвокатов Мерсина — 5507.

Выход миноритарного акционера из АО в Турции по уважительной причине

Статья 531 не является общим правом на вывод средств, когда инвестор недоволен или стоимость акций падает. Постоянные, справедливые причины, соразмерность и возможность менее разрушительного средства правовой защиты являются отдельными вопросами; варианты контрактных пут и средства защиты акционерного соглашения также должны анализироваться независимо.

Суд может отклонить иск, распустить компанию или создать альтернативное правовое средство, такое как выход из справедливой стоимости. Заявитель должен последовательно ссылаться на запрашиваемое решение и дату оценки, доказывая при этом достаточно серьезную картину, оправдывающую судебное вмешательство.

Раздел «Коммерческое и корпоративное право в Турции» содержит общую правовую основу. Факты, способ защиты и процессуальные сроки по этой статье оцениваются отдельно от смежных вопросов.

Для отдельного вопроса в той же области практики, читать Ответственность иностранного директора в турецкой компании: когда возникает личная неприязнь. Используйте эту статью только тогда, когда в деле присутствуют указанные в ней сделка, решение или способ защиты.

Правовая основа и применимые нормы

Правовая основа — Квалифицируемое меньшинство

Статья 531 предусматривает, что в случае роспуска акционеры должны представлять не менее одной десятой капитала в непубличной компании и одну двадцатую в публичной компании. Официальный источник: Турецкий коммерческий кодекс № 6102 — официальный сводный текст.

Доказать непрерывный квалификационный пакет акций заявителя до рассмотрения дела по существу.

Правовая основа — справедливая причина и альтернативные средства правовой защиты

Суд может распустить дело по справедливой причине или вынести постановление о другом приемлемом и приемлемом решении вместо расторжения. Официальный источник: Турецкий коммерческий кодекс № 6102 — официальный сводный текст.

Соедините каждый акт злоупотребления с долговременной потерей участия, информации, прибыли или прав управления и предложите пропорциональные правовые средства правовой защиты.

Правовая основа — гражданское доказательство и временные средства правовой защиты

Гражданско-процессуальный кодекс регулирует ходатайства, приблизительное доказательство для обеспечительных мер и экспертизы. Официальный источник: Гражданский процессуальный кодекс № 6100 — официальный сводный текст.

Сохранение корпоративных записей на ранней стадии и запрос только мер, необходимых для предотвращения необратимого отвлечения стоимости.

Правовая основа — Хронология реестра

Издания Торгового реестра официальный вестник устанавливают зарегистрированных менеджеров, капитальные и корпоративные изменения. Официальный источник: Турецкий торговый реестр официальный вестник — официальный портал.

Используйте официальную хронологию, чтобы проверить, были ли опубликованы спорные резолюции или изменения в представлении.

Дополнительная правовая рамка: Для вопроса, рассматриваемого «Квалифицирующим меньшинством»: статус акционеров, директорство, задолженность компании, личная гарантия и деликтная ответственность юридически различны. Иностранная собственность не снимает с себя обязанности по капиталу, управлению, бухгалтерскому учету или регистрации.

Доказательства и план доказывания

В этом вопросе распределение бремени доказывания выглядит следующим образом: меньшинство доказывает наличие квалифицируемых акций, что является серьезной и продолжающейся справедливой причиной, и почему обычные корпоративные средства правовой защиты неадекватны. Компания может доказать законные деловые причины и предложить приемлемое альтернативное решение.

Доказательства — Текущая бухгалтерская книга акций и публикации о капитале

Доказательство: Текущая бухгалтерская книга и капитальные публикации. Сохранить оригинальную транзакционную запись для текущей бухгалтерской книги акций и публикаций о капитале с держателем счета, контрагентом, валютой, суммой, датой стоимости и справочными данными. Согласовать текущий реестр акций и публикации капитала против контракта, счета-фактуры или расчета и объяснить развороты, сгруппированные переводы и любую сумму, уплаченную третьей стороной.

Юридическое значение: Использовать текущий реестр акций и публикации о капитале для принятия решения о проверке на соответствие критериям меньшинства, применяя это правило: «Статья 531 предусматривает роспуск акционеров, представляющих по крайней мере одну десятую часть капитала в непубличной компании и одну двадцатую в публичной компании»; в результате в соответствии с Гражданским доказательством и временным правовым средством правовой защиты, необходимо заблаговременно сохранять корпоративные записи и запрашивать только меры, необходимые для предотвращения необратимого отвлечения стоимости.

Согласовать любую несоответствие, связанное с текущим реестром акций и публикациями капитала, сохраняя записи об источниках и сопоставляя владельца счета, контрагента, валюту, сумму, дату стоимости и ссылку на транзакцию. Запишите примирение, используемое для проверки квалификации меньшинства, чтобы результат в соответствии с Гражданским доказательством и временным правовым средством правовой защиты оставался подлежащим проверке.

Доказательства — уведомления о заседаниях Совета и общих собраниях, протоколы и протоколы голосования

Доказательство: Уведомления о заседаниях совета и общих собраниях, протоколы и протоколы голосования. Проверить орган выдачи, номер файла и решения, подпись, полные причины, дату выдачи и юридически эффективную официальную запись доставки для судебного документа для уведомлений Совета и общих собраний, протоколов и записей голосования. Храните конверт, электронные данные о доставке или подписанную квитанцию для уведомлений Совета и общих собраний, протоколов и записей голосования, поскольку дата документа и дата официальной доставки судебного документа отвечают на различные вопросы.

Юридическое значение: Использовать уведомления Совета и общих собраний, протоколы и протоколы голосования для принятия решения о справедливой причине и альтернативном испытании на правовую защиту, применяя это правило: «Суд может распустить по справедливой причине или распорядиться о другом подходящем и приемлемом решении вместо роспуска»; в результате в соответствии с хронологией реестра используется официальная хронология для проверки того, были ли опубликованы спорные резолюции или изменения в представлении.

Если уведомления Совета и общих собраний, протоколы и протоколы голосования отличаются от другой официальной копии или официальной записи о доставке для судебного документа, сохраняйте каждую версию и напишите дату выдачи, резолютивная часть и событие доставки. Устранить это несоответствие для справедливой причины и альтернативного правового средства правовой защиты через аутентифицированный файл органа перед применением хронологии реестра.

Доказательства — информационные запросы и задокументированные отказы

Доказательство: Запросы информации и задокументированные отказы. Проверить орган выдачи, номер файла и решения, подпись, полные причины, дату выдачи и юридически эффективную официальную запись доставки для судебного документа для запросов на информацию и задокументированных отказов. Храните конверт, электронные данные о доставке или подписанную квитанцию для информационных запросов и задокументированных отказов, поскольку дата документа и дата официальной доставки судебного документа отвечают на различные вопросы.

Юридическое значение: Использовать информационные запросы и документально подтвержденные отказы в принятии решения о проверке гражданского доказательства и временного средства правовой защиты, применяя это правило: «Гражданский процессуальный кодекс регулирует ходатайства, приблизительное доказательство для обеспечительных мер и экспертизы»; результирующим следствием при Квалифицирующем меньшинстве является Доказать непрерывный квалификационный пакет акций заявителя до судебного разбирательства по существу. Если запросы на предоставление информации и задокументированные отказы отличаются от другой официальной копии или официальной записи о доставке для судебного документа, сохраните каждую версию и напишите дату выдачи, резолютивная часть и событие доставки. Устранить это несоответствие для гражданского доказательства и промежуточного юридического средства правовой защиты через аутентифицированный файл органа власти, прежде чем применять Квалифицирующее меньшинство.

Доказательства — Проверенные заявления и записи о сделках со связанными сторонами

Доказательство: Проверенные заявления и записи транзакций связанных сторон. Сохранить проверенные заявления и записи транзакций связанных сторон в их первоначальной или заверенной форме и записать их источник, автора, дату, полноту и цепочку хранения. Укажите точный факт, для которого предлагаются Проверенные заявления и записи транзакций связанных сторон, затем сравните его с хронологией и любой непоследовательной записью, прежде чем полагаться на нее.

Юридическое значение: Использовать Проверенные заявления и записи о сделках со связанными сторонами для принятия решения о проверке на соответствие критериям меньшинства путем применения этого правила: «Статья 531 предусматривает иск о роспуске акционеров, представляющих по меньшей мере одну десятую часть капитала в непубличной компании и одну двадцатую в публичной компании»; в результате в рамках справедливой причины и альтернативного правового средства правовой защиты каждое оскорбительное действие связано с длительной потерей участия, информации, прибыли или прав управления и предлагает пропорциональные правовые средства правовой защиты.

В тех случаях, когда другой источник оспаривает Проверенные заявления и записи транзакций связанных сторон, сохраняйте полные версии вместе и подготовьте датированное сравнение происхождения, объема, авторства и надежности. Используйте это сравнение для определения квалификационного теста меньшинства и регистрации его последствий в рамках справедливой причины и альтернативных средств правовой защиты.

Доказательства — Устойчивые записи об исключении, показывающие, что 15%-му акционеру отказывают в регистрации, дивидендах и других дивидендах.

Доказательство: Устойчивые записи об исключении, показывающие, что 15%-му акционеру отказывают в регистрации, дивидендах и доступе к собраниям, в то время как стоимость переходит к аффилированным лицам. Сохранение записей об исключении, показывающих, что 15%-му акционеру отказывают в регистрации, дивидендах и доступе к собранию, в то время как стоимость ... в ее первоначальной или заверенной форме и записывает ее источник, автора, дату, полноту и цепочку хранения. Укажите точный факт, по которому Устойчивое исключение показывает, что 15%-му акционеру отказывают в регистрации, дивидендах и доступе к собранию, в то время как стоимость ... предлагается, затем сравните его с хронологией и любой непоследовательной записью, прежде чем полагаться на нее.

Юридическое значение: Используйте записи об исключении, показывающие, что 15%-му акционеру отказано в регистрации, дивидендах и собрании..., чтобы решить справедливую причину и альтернативную правовую защиту, применяя это правило: «Суд может распустить по справедливой причине или распорядиться другим подходящим и приемлемым решением вместо роспуска»; результирующее последствие в соответствии с Гражданским доказательством и временным правовым средством правовой защиты является сохранение корпоративных записей на ранней стадии и запрос только мер, необходимых для предотвращения необратимого отвлечения стоимости.

Если записи об исключении, показывающие, что 15%-му акционеру отказано в регистрации, дивидендах и доступе к собранию, не соответствуют другой записи, сохраните оба источника и сравните их даты, авторство, объем и цепочку хранения. Документ, почему одна запись имеет больший вес для справедливой причины и альтернативного правового средства правовой защиты, прежде чем применять гражданское доказательство и временное средство правовой защиты.

Доказательства — датированные документы, подтверждающие обычные факты разногласий: миноритарный инвестор выступает против...

Доказательство: Датированные документы, подтверждающие обычные факты разногласий: миноритарный инвестор выступает против законного расширения, утвержденного после полного раскрытия. Сохраняйте полную версию документов, подтверждающих обычные факты разногласий: миноритарный инвестор выступает против законного расширения, утвержденного ..., включая приложения, подписи, поправки и включенные условия. Для документов, подтверждающих обычные факты разногласий: миноритарный инвестор выступает против законного расширения, утвержденного ..., сравните полномочия по исполнению, даты и копии аналогов и определите пункт, на который опирается, вместо того, чтобы подавать изолированный скриншот или неподписанный проект.

Юридическое значение: Использовать датированные документы, подтверждающие обычные факты разногласий: миноритарный инвестор выступает против законного... для принятия решения о гражданском доказательстве и временном правовом средстве правовой защиты путем применения этого правила: «Гражданский процессуальный кодекс регулирует ходатайства, приблизительное доказательство для обеспечительных мер и экспертизы»; в результате в хронологии реестра используется официальная хронология для проверки того, были ли опубликованы спорные резолюции или изменения представительства.

Если файлы контрагентов содержат различные версии документов с датой, подтверждающих обычные факты разногласий: миноритарный инвестор выступает против законного расширения ..., сохраните их все и сравните подписи, полномочия по исполнению, приложения, поправки и даты. Версия, на которую опирается проверка на гражданское доказательство и временные средства правовой защиты, должна быть идентифицирована и обоснована до применения хронологии реестра.

Доказательства — Сроки и вспомогательные материалы для контрактных предложений: соглашение акционеров...

Доказательство: Сроки и вспомогательные материалы для контрактных предложений: соглашение акционеров дает ценовой выход после тупика в корпоративном управлении. Сохранить полную версию хронологии и вспомогательные материалы для контрактных условий: соглашение акционеров дает ценовой выход после ..., включая приложения, подписи, поправки и включенные условия. Для хронологии и вспомогательных материалов для договорных условий: соглашение акционеров дает ценовой выход после ..., сравнить полномочия исполнения, даты и копии аналогов и определить пункт, на который опирается, вместо того, чтобы подавать изолированный скриншот или неподписанный проект.

Юридическое значение: Используйте Сроки и вспомогательные материалы для договорного размещения: Соглашение акционеров дает ... решение о проверке Квалифицирующего меньшинства, применяя это правило: «Статья 531 дает иск о роспуске акционерам, представляющим по крайней мере одну десятую капитала в непубличной компании и одну двадцатую в публичной компании»; результирующим следствием в Квалифицирующем меньшинстве является Доказать непрерывный квалификационный пакет акций заявителя до судебного разбирательства по существу. Если файлы контрагентов содержат различные версии хронологии и вспомогательные материалы для контрактных предложений: соглашение акционеров дает ценовой выход ..., сохраните их все и сравните подписи, полномочия исполнения, приложения, поправки и даты. Версия, используемая для проверки меньшинства, должна быть идентифицирована и обоснована до применения квалификационного меньшинства.

Сроки, компетентный суд и территориальная подсудность

Срок обращения

Не существует установленного законом срока для действия по статье 531, но задержка может ослабить срочность, добросовестное соблюдение и доказательство. Если конкретная резолюция общего собрания также оспаривается для аннулирования, подавайте это отдельное действие в течение трех месяцев после даты резолюции.

Компетентный суд или орган

Статья 4 Коммерческого кодекса прямо перечисляет абсолютные коммерческие дела независимо от того, являются ли обе стороны торговцами. Гражданский спор является относительным коммерческим случаем только тогда, когда он возникает из коммерческих предприятий обеих сторон; одного лишь торгового статуса одной стороны недостаточно. Коммерческий суд первой инстанции рассматривает назначенное дело, а регистрационные, исполнительные, арбитражные, трудовые и уголовные отделения используют свои собственные форумы.

В 2026 году в коммерческом деле, оцениваемом в денежном выражении, не превышающем 2850 000 TRY, статья 4 (2) Коммерческого кодекса назначает упрощенную процедуру, а в статье 5 Закона № 5235 используется один судья; в деле, превышающем 2850 000 TRY, используется комиссия коммерческого суда, при условии, что назначение третейской группы по конкретному предмету статьи 5 независимо от стоимости.

Территориальная подсудность

Статья 531 Коммерческого кодекса назначает иск о расторжении юридического лица в коммерческий суд в зарегистрированном офисе компании. Требование о выплате, выплате или соглашении с акционерами должно быть проверено отдельно в соответствии с его собственной территориальной юрисдикцией суда или арбитражной оговоркой.

Медиация или предварительное обращение

Претензия по статье 531 о роспуске или альтернативном корпоративно-правовом средстве правовой защиты подается без коммерческого медиации, поскольку она не является иском о возмещении или возмещении; требование о возмещении ущерба требует медиации. С 1 сентября 2023 года статья 5/А Коммерческого кодекса прямо охватывает коммерческие действия, касающиеся суммы денег по дебиторской задолженности, компенсации, аннулирования возражения о принудительном исполнении, средства правовой защиты и реституции.

Для общего планирования процедуры и документов используйте Руководство по деловому и коммерческому праву. Для рассматриваемых здесь фактов определяющими остаются указанные выше срок и компетентный орган.

Обеспечительные меры и срочные действия

Возможная защита включает в себя сохранение книг, ограничение выявленной экстраординарной передачи активов или обеспечение доказательств. Запрос, который эффективно передает управление заявителю, требует особенно строгой пропорциональности.

В промежуточном запросе, связанном с "тестом на квалификацию меньшинства", в том же заявлении указываются право, которому угрожает опасность, неминуемая опасность и точный объем запрашиваемой меры. Промежуточная защита не заменяет окончательного решения.

Иностранные документы и дистанционное представительство

Иностранный или цифровой документ, предлагаемый для подтверждения «гражданского доказательства и временного теста на правовую защиту», проверяется отдельно для эмитента, страны, даты, электронной подписи, апостиля или легализации и заверенного перевода. Допуск к рассмотрению турецким органом и доказательственная значимость не являются одним и тем же вопросом.

Для представительства, связанного с «Квалифицирующим меньшинством», клиенту за рубежом нужна доверенность, содержащая полномочия, необходимые для турецкого разбирательства. Исправьте адрес службы, маршрут перевода и безопасный канал передачи документов в начале.

Пошаговый план правовых действий

Ниже приводится последовательность тестов «Квалификационный тест на меньшинство» и «Проверка на справедливую причину и альтернативные средства правовой защиты», при этом каждое юридическое утверждение связывается с проверяемой записью. Любое срочное защитное приложение, требуемое файлом, происходит параллельно.

1. Подтвердите статью 531, которая стоит в текущей бухгалтерской книге акций.
2. Доказать непрерывный квалификационный пакет акций заявителя до рассмотрения дела по существу.
3. Соедините каждый акт злоупотребления с долговременной потерей участия, информации, прибыли или прав управления и предложите пропорциональные правовые средства правовой защиты.
4. Сохранение корпоративных записей на ранней стадии и запрос только мер, необходимых для предотвращения необратимого отвлечения стоимости.
5. Используйте официальную хронологию, чтобы проверить, были ли опубликованы спорные резолюции или изменения в представлении.
6. Если это будет доказано вместе, модель исключения поддерживает справедливую причину и вынесение судебного решения о справедливой стоимости.
7. Одно только раскрытое юридическое несогласие не устанавливает справедливую причину, необходимую для роспуска или принудительного выхода.
8. Оценить и сохранить договорный маршрут, при этом определить, остается ли необходимым правовое средство правовой защиты по статье 531.
9. Соберите текущий реестр акций и капитальные публикации.
10. Получить уведомления о заседаниях совета директоров и общих собраниях, протоколы и протоколы голосования.
11. Согласование информационных запросов и документированных отказов.
12. Сохранение проверенных ведомостей и записей транзакций связанных сторон.

Этап 1 — Подтвердите статью 531, которая стоит в текущем реестре акций

Действие: Подтвердите статью 531, которая стоит в текущей бухгалтерской книге акций. Этап 1 является полным только тогда, когда файл записывает дату завершения, ответственное лицо или орган, представление или получение ссылки и любую нерешенную проблему. Запишите факты и исходные документы, подтверждающие «Подтвердить статью 531, стоящую в текущей книге акций», отличить подтвержденные факты от предположений и указать, как недостающий факт изменяет доступный маршрут.

Правовая контрольная точка: 1-й этап должен разрешить квалификационный тест на меньшинство против правила «Статья 531 предусматривает роспуск акционеров, представляющих по крайней мере одну десятую часть капитала в непубличной компании и одну двадцатую в публичной компании». Он также поддерживает последствия, связанные с справедливым основанием и альтернативными правовыми средствами правовой защиты: подключить каждый оскорбительный акт к длительной потере участия, информации, прибыли или прав управления и предложить пропорциональные правовые средства правовой защиты. Если этап 1 остается неполным, определите запись, которая все еще отсутствует для теста Квалификационного меньшинства, и укажите, влияет ли этот разрыв на крайний срок, форум или юридическое средство правовой защиты, связанное с справедливой причиной и альтернативным правовым средством правовой защиты.

Этап 2 — Доказать непрерывный квалификационный пакет акций заявителя до рассмотрения дела по существу

Действие: Доказать непрерывный квалификационный пакет акций заявителя до рассмотрения дела по существу. Этап 2 завершается только тогда, когда файл записывает дату завершения, ответственное лицо или орган, ссылку на представление или получение и любую нерешенную проблему. Доказать непрерывное квалификационное владение акциями заявителя до судебного разбирательства по существу в датированном задании с поименованным владельцем, требуемым вводом, доказательствами завершения и точкой эскалации; не рассматривайте устное обновление как завершение.

Правовая контрольная точка: Этап 2 должен решить проблему справедливого основания и альтернативного судебного средства правовой защиты против правила «Суд может распустить дело по справедливому основанию или вынести решение по другому приемлемому и приемлемому решению вместо роспуска». Он также поддерживает последствия, связанные с гражданским доказательством и временным правовым средством правовой защиты: сохранение корпоративных записей на ранней стадии и запрос только мер, необходимых для предотвращения необратимого отвлечения стоимости. Если этап 2 остается неполным, определите запись, все еще отсутствующую для проверки справедливой причины и альтернативного средства правовой защиты, и укажите, влияет ли этот разрыв на крайний срок, форум или юридическое средство правовой защиты, связанное с гражданским доказательством и временным средством правовой защиты.

Стадия 3 — Подключите каждый оскорбительный акт к длительной потере участия, информации, прибыли или прибыли.

Действие: Соедините каждый акт злоупотребления с долговременной потерей участия, информации, прибыли или прав управления и предложите пропорциональные правовые средства правовой защиты. Этап 3 завершается только тогда, когда файл записывает дату завершения, ответственное лицо или орган, ссылку на представление или получение и любую нерешенную проблему. В рабочем документе на тему "Свяжите каждый оскорбительный акт с долговременной потерей участия, информации, прибыли или прав управления и предложите пропорциональные правовые средства правовой защиты" должны быть указаны каждый ввод, дата источника, формула, валюта, вычет и альтернативное предположение, с тем чтобы можно было воспроизвести запрашиваемую сумму.

Правовая контрольная точка: 3 стадия должна разрешить проверку гражданского доказательства и временного средства правовой защиты против правила «Гражданский процессуальный кодекс регулирует ходатайства, приблизительное доказательство для обеспечительных мер и экспертизы». Он также поддерживает последствия, связанные с хронологией реестра: используйте официальную хронологию для проверки того, были ли опубликованы спорные резолюции или изменения в представлении. Если этап 3 остается неполным, определите запись, которая все еще отсутствует для проверки на гражданско-правовое доказательство и временное средство правовой защиты, и укажите, влияет ли этот пробел на крайний срок, компетентный орган или средство правовой защиты, связанное с хронологией реестра.

Этап 4 — Сохранение корпоративных записей на ранней стадии и запрос только мер, необходимых для предотвращения необратимых изменений.

Действие: Сохранение корпоративных записей на ранней стадии и запрос только мер, необходимых для предотвращения необратимого отвлечения стоимости. Этап 4 является полным только тогда, когда файл записывает дату завершения, ответственное лицо или орган, представление или получение ссылки и любую нерешенную проблему. Для «Заблаговременного сохранения корпоративных записей и запроса только мер, необходимых для предотвращения необратимого отклонения стоимости», сохранить первоначальный или заверенный ответ, запрос, используемый для его получения, и доказательство того, когда он вошел в файл; перечислить любой материал, который владелец отказался или не смог предоставить.

Правовая контрольная точка: 4-й этап должен разрешить квалификационный тест на меньшинство против правила «Статья 531 предусматривает роспуск акционеров, представляющих по крайней мере одну десятую часть капитала в непубличной компании и одну двадцатую в публичной компании». Он также поддерживает последствия, связанные с квалификационным меньшинством: докажите непрерывность квалификационного пакета акций заявителя до рассмотрения дела по существу. Если этап 4 остается неполным, определите запись, которая все еще отсутствует для теста Квалифицирующего меньшинства, и укажите, влияет ли этот разрыв на крайний срок, форум или юридическое средство правовой защиты, связанное с Квалифицирующим меньшинством.

Стадия 5 — Используйте официальную хронологию, чтобы проверить, меняются ли спорные решения или представления.

Действие: Используйте официальную хронологию, чтобы проверить, были ли опубликованы спорные резолюции или изменения в представлении. Этап 5 завершается только тогда, когда в файле записана дата завершения, ответственное лицо или орган, ссылка на представление или получение и любая нерешенная проблема. Перевод «Использовать официальную хронологию для проверки того, были ли опубликованы спорные резолюции или изменения представления» в датированную задачу с поименованным владельцем, требуемый ввод, доказательства завершения и точка эскалации; не рассматривайте устное обновление как завершение.

Правовая контрольная точка: Этап 5 должен разрешить справедливую причину и альтернативную правовую защиту против правила «Суд может распустить по справедливой причине или вынести решение по другому подходящему и приемлемому решению вместо расторжения». Он также поддерживает последствия, связанные с справедливым основанием и альтернативными правовыми средствами правовой защиты: подключить каждый оскорбительный акт к длительной потере участия, информации, прибыли или прав управления и предложить пропорциональные правовые средства правовой защиты. Если стадия 5 остается неполной, определите запись, все еще отсутствующую для проверки справедливой причины и альтернативного правового средства правовой защиты, и укажите, влияет ли этот разрыв на крайний срок, форум или юридическое средство правовой защиты, связанное с справедливой причиной и альтернативным правовым средством правовой защиты.

Стадия 6 — Если доказано вместе, модель исключения поддерживает справедливую причину и предписанную судом.

Действие: Если это будет доказано вместе, модель исключения поддерживает справедливую причину и вынесение судебного решения о справедливой стоимости. Этап 6 является полным только тогда, когда файл записывает дату завершения, ответственное лицо или орган, представление или получение ссылки и любую нерешенную проблему. Рабочий продукт для «Если доказано вместе, модель исключения поддерживает справедливую причину и судебный выход из справедливой стоимости» должен отображать каждый вход, дату источника, формулу, валюту, вычет и альтернативное предположение, чтобы запрашиваемая сумма могла быть воспроизведена.

Правовая контрольная точка: 6 этап должен разрешить проверку гражданского доказательства и временного средства правовой защиты против правила «Гражданский процессуальный кодекс регулирует ходатайства, приблизительное доказательство для обеспечительных мер и экспертизы». Он также поддерживает последствия, связанные с гражданским доказательством и временным правовым средством правовой защиты: сохранение корпоративных записей на ранней стадии и запрос только мер, необходимых для предотвращения необратимого отвлечения стоимости. Если этап 6 остается неполным, определите документ, который все еще отсутствует для проверки гражданского доказательства и временного средства правовой защиты, и укажите, влияет ли этот пробел на крайний срок, форум или юридическое средство правовой защиты, связанное с гражданским доказательством и временным средством правовой защиты.

Стадия 7 — Раскрытая законная деловая несогласие само по себе не устанавливает справедливую причину, необходимую для принятия решения.

Действие: Одно только раскрытое юридическое несогласие не устанавливает справедливую причину, необходимую для роспуска или принудительного выхода. Этап 7 является полным только тогда, когда файл записывает дату завершения, ответственное лицо или орган, представление или получение ссылки и любую нерешенную проблему. Одно только раскрытое юридическое несогласие не устанавливает справедливую причину, необходимую для роспуска или принудительного выхода, в датированную задачу с поименованным владельцем, требуемый ввод, доказательства завершения и точка эскалации; не рассматривайте устное обновление как завершение.

Правовая контрольная точка: 7-й этап должен разрешить квалификационный тест на меньшинство против правила «Статья 531 предусматривает роспуск акционеров, представляющих по крайней мере одну десятую часть капитала в непубличной компании и одну двадцатую в публичной компании». Он также поддерживает последствия, связанные с хронологией реестра: используйте официальную хронологию для проверки того, были ли опубликованы спорные резолюции или изменения в представлении. Если этап 7 остается неполным, определите запись, которая все еще отсутствует для проверки меньшинства, и укажите, влияет ли этот разрыв на срок, форум или юридическое средство правовой защиты, связанное с хронологией реестра.

Стадия 8 — Оценка и сохранение договорного маршрута при определении того, является ли статья 531 правовой защитой.

Действие: Оценить и сохранить договорный маршрут, при этом определить, остается ли необходимым правовое средство правовой защиты по статье 531. Этап 8 является полным только тогда, когда файл записывает дату завершения, ответственное лицо или орган, представление или получение ссылки и любую нерешенную проблему. Для «Оценки и сохранения договорного маршрута при определении того, остается ли необходимым правовое средство правовой защиты по статье 531», сохранить оригинал или заверенный ответ, запрос, используемый для его получения, и доказательство того, когда он вошел в файл; перечислить любой материал, который владелец отказался или не смог предоставить.

Правовая контрольная точка: Этап 8 должен разрешить справедливую причину и альтернативную правовую защиту против правила «Суд может распустить по справедливой причине или вынести решение по другому подходящему и приемлемому решению вместо расторжения». Он также поддерживает последствия, связанные с квалификационным меньшинством: докажите непрерывность квалификационного пакета акций заявителя до рассмотрения дела по существу. Если этап 8 остается неполным, определите запись, все еще отсутствующую для проверки на справедливую причину и альтернативные средства правовой защиты, и укажите, влияет ли этот разрыв на крайний срок, компетентный орган или средство правовой защиты, связанное с квалификационным меньшинством.

Пересмотр или обжалование: Окончательное решение о роспуске или альтернативном средстве правовой защиты по статье 531 следует за региональной апелляцией в течение двух недель после официальной сдачи судебного документа и кассации только в том случае, если региональное решение допущено законом. Для обычного решения по гражданско-коммерческому денежному делу, поданному в 2026 году, сумма в первом случае, не превышающая 50 000 TRY, является окончательной, и сумма выше 50 000 TRY может быть подана в региональную апелляцию в течение двух недель после официальной доставки судебного документа.

В рамках обычного кассационного отделения окончательное решение по региону, не превышающее 682 000 TRY, и решение выше 682 000 TRY может быть принято кассационным органом в течение двух недель после официальной доставки судебного документа. Для решения по региональной апелляции, вынесенного 31 июля 2026 года или после этой даты, которое полностью или частично принимает апелляцию и повторно определяет ее по существу, статья 362 (3) Гражданского процессуального кодекса вместо этого разрешает кассацию, когда принятая или отклоненная часть превышает 50 000 TRY, за исключением случаев, когда разница с результатом первой инстанции не превышает 50 000 TRY или новое решение касается только расходов или гонораров адвоката. Применять денежные пороги за год, в котором было подано иск.

Исполнение решения

После принятия решения адвокат проверяет, предоставляет ли резолютивная часть запрашиваемое средство правовой защиты, срок службы и апелляции, любое требование о завершенности и реестр или орган, который должен его реализовать. Суд может отклонить иск, распустить компанию или создать альтернативное правовое средство, такое как выход из справедливой стоимости. Заявитель должен последовательно ссылаться на запрашиваемое решение и дату оценки, доказывая при этом достаточно серьезную картину, оправдывающую судебное вмешательство.

Корпоративный статус и правовой механизм регистрации реализуются через органы компании и торговый реестр, определенные решением суда. Призы за выплату и возмещение ущерба используются для обеспечения соблюдения. Арбитражные, судебные и регулирующие органы сохраняют свои собственные шаги по признанию или соблюдению.

Раздел «Правовые публикации о Турции» содержит связанные процедуры. По конкретному делу необходимо соблюдать резолютивную часть решения, данные о вручении и собственные сроки обжалования.

Часто задаваемые вопросы

Какое турецкое законодательство регулирует вопрос «выхода миноритарных акционеров»?

Практический юридический результат: суд может отклонить иск, распустить компанию или создать альтернативное правовое средство правовой защиты, такое как выход из справедливой стоимости. Заявитель должен последовательно ссылаться на запрашиваемое решение и дату оценки, доказывая при этом достаточно серьезную картину, оправдывающую судебное вмешательство.

Какое юридическое действие следует из квалификационного меньшинства?

Правило контроля: Статья 531 предусматривает, что в случае роспуска акционеры должны представлять не менее одной десятой капитала в непубличной компании и одну двадцатую в публичной компании; практическое действие: доказывать непрерывность квалификационного пакета акций заявителя до рассмотрения дела по существу.

Какое юридическое действие следует из справедливой причины и альтернативного правового средства правовой защиты?

Контрольное правило: Суд может распустить по справедливой причине или вынести постановление о другом подходящем и приемлемом решении вместо расторжения; практическая цель: подключить каждый оскорбительный акт к длительной потере участия, информации, прибыли или прав управления и предложить пропорциональные правовые средства правовой защиты.

Какие доказательства подтверждают квалификационный тест на меньшинство в Турции?

Юридический тест: Статья 531 предусматривает, что в случае роспуска акционеры, представляющие не менее одной десятой капитала в непубличной компании и одну двадцатую в публичной компании, должны предъявить необходимые доказательства: доказывать непрерывное право собственности на акции до рассмотрения дела по существу.

Что делать, если отсутствуют доказательства справедливого дела и альтернативные правовые средства правовой защиты?

Применить этот правовой тест: суд может распустить по справедливой причине или вынести постановление о другом подходящем и приемлемом решении вместо расторжения; требуемое доказательство: Подключить каждый оскорбительный акт к длительной потере участия, информации, прибыли или прав управления и предложить пропорциональные правовые средства правовой защиты. Если доказательство для «Правосудие и альтернативное средство правовой защиты» недоступно, задокументируйте запрос и отказ и определите законные доказательства, не предполагая недостающий факт.

Какой срок обращения действует в Турции?

Первая проверка сроков: нет установленного законом срока для действия по статье 531, но задержка может ослабить срочность, добросовестное соблюдение и доказательство. Если конкретная резолюция общего собрания также оспаривается для аннулирования, подавайте это отдельное действие в течение трех месяцев после даты резолюции. Доказательства вручения и окончательная дата подачи должны быть сохранены в файле.

Какой суд Турции компетентен и как определяется территориальная подсудность?

Правило определения компетентного суда или органа гласит: Статья 4 Коммерческого кодекса прямо перечисляет абсолютные коммерческие дела независимо от того, являются ли обе стороны торговцами. Гражданский спор является относительным коммерческим случаем только тогда, когда он возникает из коммерческих предприятий обеих сторон; одного лишь торгового статуса одной стороны недостаточно. Коммерческий суд первой инстанции рассматривает назначенное дело, а регистрационные, исполнительные, арбитражные, трудовые и уголовные отделения используют свои собственные форумы. В 2026 году в коммерческом деле, оцениваемом в денежном выражении, не превышающем 2850 000 TRY, статья 4 (2) Коммерческого кодекса назначает упрощенную процедуру, а в статье 5 Закона № 5235 используется один судья.

В деле, превышающем 2850 000 TRY, используется комиссия коммерческого суда, при условии, что назначение третейской группы по конкретному предмету статьи 5 независимо от стоимости. Территориальное правило о территориальной юрисдикции суда: Статья 531 Коммерческого кодекса назначает иск о роспуске по уважительной причине в коммерческий суд в зарегистрированном офисе компании. Требование о выплате, выплате или соглашении с акционерами должно быть проверено отдельно в соответствии с его собственной территориальной юрисдикцией суда или арбитражной оговоркой.

Требуется ли медиация или предварительное обращение?

Анализ предварительных условий: Расторжение статьи 531 или альтернативное требование о правовой защите от корпораций происходит без коммерческого медиации, поскольку оно не является иском о возмещении или возмещении; требование о возмещении ущерба требует медиации. С 1 сентября 2023 года статья 5/А Коммерческого кодекса прямо охватывает коммерческие действия, касающиеся суммы денег по дебиторской задолженности, компенсации, аннулирования возражения о принудительном исполнении, средства правовой защиты и реституции. Любая обязательная запись о завершении должна сопровождать подачу заявки.

Какие обеспечительные меры доступны?

Срочные средства правовой защиты должны быть ограничены идентифицированным риском: возможная защита включает сохранение книг, ограничение идентифицированной экстраординарной передачи активов или обеспечение доказательств. Запрос, который эффективно передает управление заявителю, требует особенно строгой пропорциональности.

Как обжаловать или пересмотреть решение?

После официальной сдачи судебного документа решения, применимым маршрутом является: Окончательная статья 531 роспуска или альтернативного судебного решения после региональной апелляции в течение двух недель после официальной сдачи судебного документа и кассации только в том случае, если региональное решение допущено законом. Для обычного решения по гражданско-коммерческому денежному делу, поданному в 2026 году, сумма в первом случае, не превышающая 50 000 TRY, является окончательной, и сумма выше 50 000 TRY может быть подана в региональную апелляцию в течение двух недель после официальной доставки судебного документа.

В рамках обычного кассационного отделения окончательное решение по региону, не превышающее 682 000 TRY, и решение выше 682 000 TRY может быть принято кассационным органом в течение двух недель после официальной доставки судебного документа. Для решения по региональной апелляции, вынесенного 31 июля 2026 года или после этой даты, которое полностью или частично принимает апелляцию и повторно определяет ее по существу, статья 362 (3) Гражданского процессуального кодекса вместо этого разрешает кассацию, когда принятая или отклоненная часть превышает 50 000 TRY, за исключением случаев, когда разница с результатом первой инстанции не превышает 50 000 TRY или новое решение касается только расходов или гонораров адвоката. Применять денежные пороги за год, в котором было подано иск.

Связанные правовые публикации

• Ответственность иностранного директора в турецкой компании: когда возникает личная неприязнь
• Права акционеров на информацию и специальный аудит в турецкой акционерной компании
• Возврат займа иностранного акционера турецкой компании
• Коммерческое и корпоративное право в Турции
• Правовые публикации о Турции
• Руководство по деловому и коммерческому праву
• Об адвокате Эмирхане Кескине
• Связаться с адвокатским бюро
• Дистанционное общее собрание в Турции: EGKS, иностранная доверенность и недействительные голоса
• Электронные коммерческие книги в Турции: обязанности ETDS для компаний, созданных в 2026 году
• Коммерческие споры в Турции

Официальные источники

• Торговый кодекс Турции № 6102 — официальный сводный текст
• Гражданский процессуальный кодекс № 6100 — сводный текст Министерства юстиции
• Закон Турции № 6325 о медиации по гражданским спорам — официальный сводный текст
• Закон № 5235 «О судах первой инстанции и областных судах» — официальный сводный текст
• Закон № 7445 о расширении коммерческой медиации
• Налоговое управление США — официальные годовые ставки переоценки
• Закон № 7589 о внесении изменений в Гражданский процессуальный кодекс Статья 362 — Великое Национальное Собрание
• Гражданский процессуальный кодекс Турции № 6100 — официальный сводный текст
• Турецкий торговый реестр официальный вестник — официальный портал

В этой публикации рассматривается «вывод миноритарных акционеров из турецкой акционерной компании по справедливым причинам» как общая информация турецкого законодательства и не гарантирует результат. Действующее законодательство, сроки службы, доказательства и статус сторон должны быть пересмотрены для индивидуального вопроса.