Электронные коммерческие книги в Турции: обязанности ETDS для компаний, созданных в 2026 году

Об авторе и адвокатском бюро

Адвокат Эмирхан Кескин

Готовит правовые материалы о процедурах в Турции и оказывает юридические услуги из Мерсина. Содержание проверяется по актуальным официальным источникам Турции.

Коллегия адвокатов Мерсина · № 5507

Правовая информация

Публикация содержит общую информацию о праве Турции на указанную дату проверки. Она не создаёт отношений адвокат–клиент; документы, сроки, подсудность и действующие нормы требуют оценки конкретного дела.

Связаться с нами →

коммерческие книги: В руководстве разъясняются применимые нормы Турции, документы, сроки и порядок действий.

Предмет обзора: ETDS - электронная коммерческая книга 2026 года.

Законодательство проверено по состоянию на 7 сентября 2026 года. Ответственный адвокат: Эмирхан Кескин, регистрационный номер в Коллегии адвокатов Мерсина — 5507.

Электронные коммерческие книги в Турции: обязанности ETDS для компаний, созданных в 2026 году

Коммерческие книги ETDS, электронные счета-фактуры, налоговые электронные книги и участие в общих собраниях EGKS - это разные системы. Регистрация в одном не выполняет обязанности компании в другом, а доступ к порталу бухгалтера не передает установленную законом ответственность директоров.

Компания, соответствующая требованиям, может доказать, когда разрешение или запись были созданы, одобрены и сохранены уполномоченными лицами. Отсутствие или несоответствие электронных записей может привести к ухудшению корпоративных доказательств и созданию директор, аудит или санкции, даже если существует бумажная копия.

Раздел «Коммерческое и корпоративное право в Турции» содержит общую правовую основу. Факты, способ защиты и процессуальные сроки по этой статье оцениваются отдельно от смежных вопросов.

Для отдельного вопроса в той же области практики, читать Возражение против электронного счета в Турции: восьмидневное уведомление, KEP и долговые споры. Используйте эту статью только тогда, когда в деле присутствуют указанные в ней сделка, решение или способ защиты.

Правовая основа и применимые нормы

Юридическая основа — Коммерческая книга

Турецкий коммерческий кодекс требует от компаний вести юридически предписанные коммерческие книги и корпоративные записи. Официальный источник: Турецкий коммерческий кодекс № 6102 — официальный сводный текст.

Определите, какие книги принадлежат организации и какой орган отвечает за каждую запись.

Правовая основа — правовая основа ETDS

Коммюнике, регулирующее небухгалтерские коммерческие книги, вступило в силу 1 июля 2025 года и регулирует создание, содержание, сохранение и производство крытых книг в системе Министерства. Официальный источник: Электронное коммерческое книжное коммюнике — Official официальный вестник.

Используйте официальные системные процедуры, правила авторизации и хранения вместо внутреннего PDF-архива.

Правовая основа — Обязательный филиал новой компании

Для каждой компании, включение которой зарегистрировано с 1 января 2026 года, реестр акций и книга для общих собраний и переговоров автоматически открываются в ETDS с регистрацией; книга для принятия решений советом директоров остается необязательной. Официальный источник: Минторг — 2026 Электронные коммерческие книги Требование.

Подтвердите дату регистрации, проверьте автоматическое открытие обязательных книг и запишите любые отдельные выборы для книги-резолюции.

Правовая основа — переход на разрешение министерства

Компании, для создания которых и внесения изменений в статьи требуют разрешения Министерства, должны были ввести ETDS для ведения реестра акций и ведения переговоров к 1 января 2026 года. Официальный источник: Минторг — 2026 Электронные коммерческие книги Требование.

Убедитесь, что старая компания, предоставляющая разрешения, мигрировала как обязательные книги, так и сохранила запись о закрытии и передаче.

Правовая основа - электронное утверждение

Электронные подписи имеют законное действие, когда процесс подписания и сертификации соответствует Закону № 5070. Официальный источник: Закон об электронной подписи № 5070 — официальный сводный текст.

Запишите индивидуальную авторизованную подписавшую сторону и срок действия сертификата для каждого требуемого утверждения.

Дополнительная правовая рамка: Для решения вопроса, охватываемого «коммерческим обязательством»: Коммерческие уведомления, обязательное медиация, положения о юрисдикции, арбитраж и временная защита зависят от точного требования. Регистрация не лечит каждый дефектный внутренний корпоративный акт.

Доказательства и план доказывания

В этом вопросе распределение бремени доказывания выглядит следующим образом: Компания и ответственные менеджеры доказывают применимость, авторизованные пользователи, своевременные записи, утверждения и сохраненные записи. Претендент определяет отсутствующую или измененную запись и ее влияние на оспариваемый корпоративный акт.

Доказательства — дата формирования и текущий журнал торгового реестра

Доказательство: Дата формирования и текущий журнал торгового реестра. Получите дату формирования и текущий Бюллетень торгового реестра из реестра или органа выдачи и проверьте имена, идентификаторы, статус, дату выпуска и текущую действительность. Сохраните полную заверенную выписку и любую предыдущую версию даты формирования и текущего Бюллетеня торгового реестра, необходимую для объяснения изменений; один только перевод не подтверждает подлинность основной записи.

Юридическое значение: Используйте дату формирования и текущую регистрационную ведомость для принятия решения о проверке пошлины на коммерческие книги, применяя это правило: «Турецкий коммерческий кодекс требует от компаний вести юридически предписанные коммерческие книги и корпоративные записи»; в результате в обязательном филиале новой компании подтверждается дата регистрации, проверяется автоматическое открытие как обязательных книг, так и записываются любые отдельные выборы для книги с разрешением совета директоров.

Если дата формирования и текущая торговая запись в реестре противоречат более ранней выписке или идентификационной записи, храните как сертифицированные записи, так и проверяйте эмитента, версию записи, дату вступления в силу и документально подтвержденную причину изменения. Объясните, какой статус контролирует проверку на соответствие требованиям коммерческой книги, прежде чем проводить ее в обязательном отделении новой компании.

Доказательства — активация ETDS и авторизованные записи пользователей

Доказательство: Активация ETDS и авторизованные пользовательские записи. Сохраняйте активацию ETDS и авторизованные записи пользователей в их оригинальной или сертифицированной форме и записывайте их источник, автора, дату, полноту и цепочку хранения. Укажите точный факт, для которого предлагается активация ETDS и авторизованные записи пользователей, затем сравните его с хронологией и любой непоследовательной записью, прежде чем полагаться на нее.

Юридическое значение: Использование записей активации и авторизованных пользователей для принятия решения о проверке правовой базы ETDS путем применения этого правила: «Коммюнике, регулирующее небухгалтерские коммерческие книги, вступило в силу 1 июля 2025 года и регулирует создание, обслуживание, сохранение и производство крытых книг в системе Министерства»;

результирующим следствием в рамках перехода на разрешение Министерства является проверка того, что более старая компания, предоставляющая разрешения, мигрировала как обязательные книги, так и сохраняла запись закрытия и передачи. Противоречие, связанное с активацией ETDS и авторизованными пользовательскими записями, должно оставаться видимым в файле: сохранять каждый источник, определять, кто его создал и когда, и объяснять разницу в объеме или надежности. Это объяснение должно решить проверку правовой базы ETDS, прежде чем адвокат полагается на переход с разрешения министерства.

Доказательства — Отмеченные печатью электронные записи и утверждения книг

Доказательство: Записи и утверждения электронных книг с меткой времени. Экспорт Отметки электронной книги записи и утверждения с доступными метаданными, идентификаторами учетной записи, временными метками и окружающими разговорами или системными событиями. Сохранить нативный метод сбора и хранения электронных записей и утверждений книги с меткой с отметкой времени; обрезанное изображение должно быть связано с оригинальным устройством, учетной записью или записью платформы.

Юридическое значение: Используйте записи и утверждения электронной книги с меткой Таймс для принятия решения об обязательном тестировании филиала новой компании, применяя это правило: «Для каждой компании, чья регистрация зарегистрирована с 1 января 2026 года, реестр акций и книга для общих собраний и переговоров автоматически открываются в ETDS с регистрацией; книга разрешения совета остается необязательной»;

результирующим следствием под электронным одобрением является запись индивидуального авторизованного подписавшего и срок действия сертификата для каждого требуемого одобрения. Если записи и утверждения электронной книги с отметкой времени противоречат другой цифровой записи, сохраните родной экспорт и задокументируйте свои учетные записи, временные метки, метаданные, окружающие события и методы сбора. Свяжите разрешенную последовательность с обязательным отраслевым тестом Новой компании, а затем оцените ее эффект при электронном одобрении.

Доказательства — Системные уведомления, экспорт, журналы аудита и билеты поддержки

Доказательство: Системные уведомления, экспорт, журналы аудита и билеты поддержки. Проверить орган выдачи, номер файла и решения, подпись, полные причины, дату выдачи и юридически эффективную официальную запись доставки для судебного документа для системных уведомлений, экспорта, журналов аудита и билетов поддержки. Храните конверт, электронные данные о доставке или подписанную квитанцию для Системных уведомлений, экспорта, журналов аудита и билетов поддержки, поскольку дата документа и дата официальной доставки судебного документа отвечают на различные вопросы.

Юридическое значение: Использование системных уведомлений, экспортных, аудиторских журналов и билетов поддержки для принятия решения о проверке пошлины на коммерческие книги путем применения этого правила: «Турецкий коммерческий кодекс требует от компаний вести юридически предписанные коммерческие книги и корпоративные записи»; в результате в соответствии с обязанностью на коммерческие книги определяется, какие книги принадлежат организации и какой орган отвечает за каждую запись. Если Системы уведомлений, экспорта, журналов аудита и билетов поддержки отличается от другой официальной копии или официальной записи доставки для судебного документа, сохранить каждую версию и наметить дату выдачи, резолютивная часть и событие доставки. Устранить это несоответствие для проверки на соответствие требованиям коммерческой книги через аутентифицированный файл органа власти перед применением обязанности по коммерческой книге.

Доказательства — Новые записи компании 2026 года, показывающие, что компания с ограниченной ответственностью зарегистрирована 3 февраля 2026 года

Доказательство: Новые записи компании 2026 года, показывающие, что компания с ограниченной ответственностью зарегистрирована 3 февраля 2026 года. Сохраните записи компании 2026, показывающие, что компания с ограниченной ответственностью зарегистрирована 3 февраля 2026 года в своей первоначальной или заверенной форме и запишите ее источник, автора, дату, полноту и цепочку хранения. Укажите точный факт, по которому компания новый 2026 записывает, что компания с ограниченной ответственностью зарегистрирована 3 февраля 2026 года, а затем сравните его с хронологией и любой непоследовательной записью, прежде чем полагаться на нее.

Юридическое значение: Использовать записи компании 2026, показывающие, что компания с ограниченной ответственностью зарегистрирована 3 февраля 2026 года для принятия решения о проверке правовой базы ETDS, применяя это правило: «Коммюнике, регулирующее небухгалтерские коммерческие книги, вступило в силу 1 июля 2025 года и регулирует создание, обслуживание, сохранение и производство крытых книг в системе Министерства»;

в результате в рамках правовой базы ETDS используется официальный процесс системы, правила авторизации и хранения вместо внутреннего PDF-архива. Если записи компании новый 2026, показывающие, что компания с ограниченной ответственностью зарегистрирована 3 февраля 2026 года, не соответствуют другой записи, сохраните оба источника и сравните их даты, авторство, объем и цепочку хранения. Документ, объясняющий, почему одна запись имеет больший вес для проверки ETDS перед применением ETDS.

Датированные документы, подтверждающие старые факты компании: компания, созданная в 2024 году, хочет получить доступ к информации о компании.

Доказательство: Датированные документы, подтверждающие старые факты компании: Компания, образованная в 2024 году, хочет добровольно отказаться от своей книги разрешения на бумаге. Сохраняйте полную версию документов, подтверждающих старые факты компании: компания, созданная в 2024 году, хочет отказаться от своей бумажной книги решений, включая приложения, подписи, поправки и включенные условия. Для документов, подтверждающих старые факты компании: компания, созданная в 2024 году, хочет отказаться от своей бумажной книги разрешения ..., сравнить полномочия исполнения, даты и копии аналогов и определить пункт, на который опирается, вместо того, чтобы подавать изолированный скриншот или неподписанный черновик.

Юридическое значение: Используя документы, подтверждающие старые факты компании: Компания, образованная в 2024 году, хочет отказаться от своего... решения об обязательном тестировании филиала новой компании, применяя это правило: «Для каждой компании, чья регистрация зарегистрирована с 1 января 2026 года, реестр акций и книга для общих собраний и переговоров автоматически открываются в ETDS с регистрацией; книга разрешения совета директоров остается необязательной»;

результирующим следствием в обязательном филиале новой компании является подтверждение даты регистрации, проверка автоматического открытия как обязательных книг, так и запись любых отдельных выборов для книги разрешения совета. Если файлы контрагентов содержат разные версии документов, подтверждающих старые факты компании: Компания, образованная в 2024 году, хочет отказаться от своей бумаги..., сохранить их все и сравнить подписи, полномочия на исполнение, приложения, поправки и даты. Версия, на которую опирается обязательная проверка филиала Новой компании, должна быть идентифицирована и обоснована до того, как будет применена обязательная ветвь Новой компании.

Сроки и вспомогательные материалы для несанкционированного входа: внешний бухгалтер вводит ...

Доказательство: Сроки и вспомогательные материалы для несанкционированного входа: внешний бухгалтер вносит решение акционера без одобрения органа. Сохранить полную версию хронологии и вспомогательные материалы для несанкционированного входа: внешний бухгалтер вводит решение акционера без ..., включая приложения, подписи, поправки и включенные условия. Для хронологии и вспомогательных материалов для несанкционированного входа: внешний бухгалтер вводит решение акционера без ..., сравнить полномочия исполнения, даты и копии аналогов и определить пункт, на который опирается вместо подачи изолированного скриншота или неподписанного проекта.

Юридическое значение: Используйте Сроки и вспомогательные материалы для несанкционированного входа: внешний бухгалтер входит в акционера ... чтобы решить проверку на соответствие требованиям коммерческой книги, применяя это правило: «Турецкий коммерческий кодекс требует, чтобы компании поддерживали юридически предписанные коммерческие книги и корпоративные записи»; в результате перехода на разрешение Министерства проверяется, что более старая компания, получившая разрешение, мигрировала как обязательные книги, так и сохраняла запись закрытия и передачи. Если файлы контрагентов содержат различные версии Сроков и вспомогательные материалы для несанкционированного входа: Внешний бухгалтер входит в акционера ..., сохраните их все и сравните подписи, полномочия исполнения, приложения, поправки и даты. Версия, на которую опирается проверка на соответствие требованиям коммерческой книги, должна быть идентифицирована и обоснована до применения разрешения Министерства.

Сроки, компетентный суд и территориальная подсудность

Срок обращения

Вариант 1: Коммюнике вступило в силу, и 1 июля 2025 года открылось ETDS. Вариант 2: компания, формирование и изменения в статьи которой требуют разрешения Министерства, должна была войти в ETDS для своей книги учета акций и общих собраний и переговорной книги к 1 января 2026 года. Вариант 3: для каждой компании, зарегистрированной с 1 января 2026 года, эти две книги открываются автоматически с регистрацией регистрации; книга с разрешением совета директоров является необязательной. Вариант 4: В Коммюнике не указан установленный законом срок, измеряемый в днях для загрузки доски или решения общего собрания; загрузите его без задержки и сохраните его временную метку.

Компетентный суд или орган

Статья 4 Коммерческого кодекса прямо перечисляет абсолютные коммерческие дела независимо от того, являются ли обе стороны торговцами. Гражданский спор является относительным коммерческим случаем только тогда, когда он возникает из коммерческих предприятий обеих сторон; одного лишь торгового статуса одной стороны недостаточно. Коммерческий суд первой инстанции рассматривает назначенное дело, а регистрационные, исполнительные, арбитражные, трудовые и уголовные отделения используют свои собственные форумы.

В 2026 году в коммерческом деле, оцениваемом в денежном выражении, не превышающем 2850 000 TRY, статья 4 (2) Коммерческого кодекса назначает упрощенную процедуру, а в статье 5 Закона № 5235 используется один судья; в деле, превышающем 2850 000 TRY, используется комиссия коммерческого суда, при условии, что назначение третейской группы по конкретному предмету статьи 5 независимо от стоимости.

Территориальная подсудность

Возражение в отношении регистрации торговли относится к коммерческому суду, в котором находится реестр. Частная иск о возмещении убытков ETDS следует ответчику, исполнению и любой действительной юрисдикции-пункта территориальной юрисдикции суда; административная санкция следует правилу о территориальной юрисдикции суда, регулирующего этот административный акт.

Медиация или предварительное обращение

Открытие ETDS, соблюдение требований реестра и пересмотр административных санкций осуществляются без медиации; для частных действий, требующих затрат на внедрение или компенсации, требуется коммерческое медиация. С 1 сентября 2023 года статья 5/А Коммерческого кодекса прямо охватывает коммерческие действия, касающиеся суммы денег по дебиторской задолженности, компенсации, аннулирования возражения о принудительном исполнении, средства правовой защиты и реституции.

Для общего планирования процедуры и документов используйте Руководство по деловому и коммерческому праву. Для рассматриваемых здесь фактов определяющими остаются указанные выше срок и компетентный орган.

Обеспечительные меры и срочные действия

Если доступ или разрешение не удается вблизи встречи или даты подачи, откройте официальную запись поддержки, сохраните скриншоты с временными метками и избегайте создания противоречащей бумажной записи без документально подтвержденной правовой основы.

В отношении промежуточного запроса, связанного с "испытанием на соответствие коммерческим требованиям", в том же заявлении указываются право, которому угрожает опасность, неминуемая опасность и точный объем запрашиваемой меры. Промежуточная защита не заменяет окончательного решения.

Иностранные документы и дистанционное представительство

Иностранный или цифровой документ, который предлагается доказать «Обязательный отраслевой тест новой компании», проверяется отдельно для эмитента, страны, даты, электронной подписи, апостиля или легализации и заверенного перевода. Допуск к рассмотрению турецким органом и доказательственная значимость не являются одним и тем же вопросом.

Для представительства, связанного с «коммерческим правом», клиенту за рубежом нужна доверенность, содержащая полномочия, необходимые для турецкого разбирательства. Исправьте адрес службы, маршрут перевода и безопасный канал передачи документов в начале.

Пошаговый план правовых действий

Ниже приводится последовательность испытаний "Тест на обязанность по коммерческим книгам" и "Тест на правовую основу ETDS", при этом каждое юридическое утверждение соотносится с проверяемой записью. Любое срочное защитное приложение, требуемое файлом, происходит параллельно.

1. Определите, какие книги принадлежат организации и какой орган отвечает за каждую запись.
2. Используйте официальные системные процедуры, правила авторизации и хранения вместо внутреннего PDF-архива.
3. Подтвердите дату регистрации, проверьте автоматическое открытие обязательных книг и запишите любые отдельные выборы для книги-резолюции.
4. Убедитесь, что старая компания, предоставляющая разрешения, мигрировала как обязательные книги, так и сохранила запись о закрытии и передаче.
5. Запишите индивидуальную авторизованную подписавшую сторону и срок действия сертификата для каждого требуемого утверждения.
6. Определите каждую книгу в рамках ETDS при формировании и завершите путь электронного открытия и авторизации.
7. Проверить право на переход до закрытия законно действующей книги.
8. Сохранение аудиторского следа и отдельный доступ к системе от юридического корпоративного разрешения.
9. Собрать дату формирования и текущий торговый реестр.
10. Получить активацию ETDS и авторизованные записи пользователей.
11. Согласовать временные метки электронных записей и утверждений книг.
12. Сохраняйте системные уведомления, экспорт, журналы аудита и билеты поддержки.

Этап 1 — Определите, какие книги принадлежат организации и какой орган отвечает за каждую запись.

Действие: Определите, какие книги принадлежат организации и какой орган отвечает за каждую запись. Этап 1 является полным только тогда, когда файл записывает дату завершения, ответственное лицо или орган, представление или получение ссылки и любую нерешенную проблему. Запишите факты и исходные документы, подтверждающие «Определите, какие книги принадлежат организации и какой орган отвечает за каждую запись», отличите подтвержденные факты от предположений и укажите, как недостающий факт изменяет доступный маршрут.

Правовая контрольная точка: Этап 1 должен разрешить проверку на соответствие требованиям Коммерческого кодекса Турции: «Турецкий коммерческий кодекс требует от компаний вести юридически предписанные коммерческие книги и корпоративные записи». Он также поддерживает последствия, связанные с правовой основой ETDS: используйте официальный системный процесс, правила авторизации и хранения вместо внутреннего архива PDF. Если этап 1 остается неполным, определите запись, которая все еще отсутствует для проверки на соответствие требованиям коммерческой книги, и укажите, влияет ли этот разрыв на срок, форум или средства правовой защиты, связанные с правовой базой ETDS.

Этап 2 — Используйте официальный системный процесс, правила авторизации и хранения вместо внутреннего процесса.

Действие: Используйте официальные системные процедуры, правила авторизации и хранения вместо внутреннего PDF-архива. Этап 2 завершается только тогда, когда файл записывает дату завершения, ответственное лицо или орган, ссылку на представление или получение и любую нерешенную проблему. Перевод «Использовать официальные системные процессы, правила авторизации и хранения вместо внутреннего PDF-архива» в устаревшую задачу с поименованным владельцем, требуемый ввод, доказательства завершения и точка эскалации; не рассматривайте устное обновление как завершение.

Правовая контрольная точка: На этапе 2 необходимо решить вопрос о проверке нормативно-правовой базы ETDS на соответствие правилу «Коммюнике, регулирующее небухгалтерские коммерческие книги, вступило в силу 1 июля 2025 года и регулирует создание, обслуживание, сохранение и производство крытых книг в системе Министерства». Он также поддерживает последствия, связанные с обязательным отделением новой компании: Подтвердите дату регистрации, проверьте автоматическое открытие обязательных книг и запишите любые отдельные выборы в книгу разрешения совета директоров. Если этап 2 остается неполным, определите запись, которая все еще отсутствует для проверки правовой базы ETDS, и укажите, влияет ли этот разрыв на срок, форум или средства правовой защиты, связанные с обязательным отделением Новой компании.

3 этап – Подтвердите дату регистрации, проверьте автоматическое открытие как обязательных книг, так и записей.

Действие: Подтвердите дату регистрации, проверьте автоматическое открытие обязательных книг и запишите любые отдельные выборы для книги-резолюции. Этап 3 завершается только тогда, когда файл записывает дату завершения, ответственное лицо или орган, ссылку на представление или получение и любую нерешенную проблему. Запись фактов и исходных документов, подтверждающих «Подтвердить дату регистрации, проверить автоматическое открытие как обязательных книг, так и записать любые отдельные выборы для книги-резолюции», отличить подтвержденные факты от предположений и указать, как недостающий факт изменяет доступный маршрут.

Правовая контрольная точка: На этапе 3 необходимо разрешить обязательный тест филиала новой компании в соответствии с правилом «Для каждой компании, регистрация которой зарегистрирована с 1 января 2026 года, реестр акций и книга для общих собраний и переговоров автоматически открываются в ETDS с регистрацией; книга для принятия решения советом директоров остается необязательной».

Он также поддерживает последствия, связанные с переходом на разрешение министерства: проверьте, что старая компания, предоставляющая разрешение, мигрировала как обязательные книги, так и сохранила запись о закрытии и передаче. Если этап 3 остается незавершенным, определите рекорд, который все еще отсутствует для обязательного отраслевого теста Новой компании, и укажите, влияет ли этот разрыв на срок, форум или юридическое средство правовой защиты, связанное с переходом с разрешения Министерства.

Этап 4 — Проверьте, что старая компания, предоставляющая разрешения, мигрировала как обязательные книги, так и книги, которые должны быть опубликованы.

Действие: Убедитесь, что старая компания, предоставляющая разрешения, мигрировала как обязательные книги, так и сохранила запись о закрытии и передаче. Этап 4 является полным только тогда, когда файл записывает дату завершения, ответственное лицо или орган, представление или получение ссылки и любую нерешенную проблему. Запишите факты и исходные документы, подтверждающие, что «старая компания, предоставляющая разрешение, мигрировала как обязательные книги, так и сохранила запись закрытия и передачи», отличите подтвержденные факты от предположений и укажите, как недостающий факт изменяет доступный маршрут.

Правовая контрольная точка: 4-й этап должен разрешить проверку на соответствие требованиям Коммерческого кодекса Турции: «Турецкий коммерческий кодекс требует от компаний вести юридически предписанные коммерческие книги и корпоративные записи». Он также поддерживает последствия, связанные с электронным утверждением: Запись индивидуального авторизованного подписавшего и срок действия сертификата для каждого требуемого утверждения. Если этап 4 остается неполным, определите запись, которая все еще отсутствует для проверки на соответствие требованиям коммерческой книги, и укажите, влияет ли этот пробел на срок, форум или юридическое средство правовой защиты, связанное с электронным одобрением.

Этап 5 — Запись индивидуального авторизованного подписавшего и срок действия сертификата для каждого требуемого лица.

Действие: Запишите индивидуальную авторизованную подписавшую сторону и срок действия сертификата для каждого требуемого утверждения. Этап 5 завершается только тогда, когда в файле записана дата завершения, ответственное лицо или орган, ссылка на представление или получение и любая нерешенная проблема. Переведите «Зафиксировать индивидуальную авторизованную подписавшую сторону и срок действия сертификата для каждого требуемого утверждения» в датированную задачу с поименованным владельцем, требуемый ввод, доказательства завершения и точку эскалации; не рассматривайте устное обновление как завершение.

Правовая контрольная точка: 5 этап должен решить проблему проверки нормативно-правовой базы ETDS в соответствии с правилом «Коммюнике, регулирующее небухгалтерские коммерческие книги, вступило в силу 1 июля 2025 года и регулирует создание, обслуживание, сохранение и производство крытых книг в системе Министерства». Он также поддерживает последствия, связанные с обязанностью по коммерческим книгам: определить, какие книги принадлежат организации и какой орган отвечает за каждую запись. Если этап 5 остается неполным, определите запись, которая все еще отсутствует для проверки правовой базы ETDS, и укажите, влияет ли этот разрыв на срок, форум или юридическое средство правовой защиты, связанное с обязанностью по коммерческой книге.

Этап 6 — Определите каждую книгу в рамках ETDS при формировании и завершите электронное открытие и...

Действие: Определите каждую книгу в рамках ETDS при формировании и завершите путь электронного открытия и авторизации. Этап 6 является полным только тогда, когда файл записывает дату завершения, ответственное лицо или орган, представление или получение ссылки и любую нерешенную проблему. Запишите факты и исходные документы, подтверждающие «Определение каждой книги в рамках ETDS при формировании и завершении электронного открытия и авторизации пути», отличите подтвержденные факты от предположений и укажите, как недостающий факт изменяет доступный маршрут.

Правовая контрольная точка: 6 этап должен разрешить обязательный тест филиала новой компании в соответствии с правилом «Для каждой компании, регистрация которой зарегистрирована с 1 января 2026 года, реестр акций и книга общих собраний и переговоров автоматически открываются в ETDS с регистрацией; книга решений совета директоров остается необязательной». Он также поддерживает последствия, связанные с правовой основой ETDS: используйте официальный системный процесс, правила авторизации и хранения вместо внутреннего архива PDF. Если этап 6 остается неполным, определите запись, которая все еще отсутствует для обязательного теста филиала Новой компании, и укажите, влияет ли этот разрыв на срок, форум или средства правовой защиты, связанные с правовой базой ETDS.

Этап 7 — Проверить право на переход до закрытия законно поддерживаемого соглашения.

Действие: Проверить право на переход до закрытия законно действующей книги. Этап 7 является полным только тогда, когда файл записывает дату завершения, ответственное лицо или орган, представление или получение ссылки и любую нерешенную проблему. Запишите факты и исходные документы, подтверждающие «Проверить право на переход до закрытия законно действующей книги», отличить подтвержденные факты от предположений и указать, как недостающий факт изменяет доступный маршрут.

Правовая контрольная точка: 7 этап должен разрешить проверку на соответствие требованиям Коммерческого кодекса Турции, согласно которой компании должны вести юридически предписанные коммерческие книги и корпоративные записи. Он также поддерживает последствия, связанные с обязательным отделением новой компании: Подтвердите дату регистрации, проверьте автоматическое открытие обязательных книг и запишите любые отдельные выборы в книгу разрешения совета директоров. Если этап 7 остается неполным, определите запись, которая все еще отсутствует для проверки на соответствие требованиям коммерческой книги, и укажите, влияет ли этот разрыв на срок, форум или юридическое средство правовой защиты, связанное с обязательным отделением новой компании.

Этап 8 — Сохранение аудиторского следа и отдельный доступ к системе от юридического корпоративного разрешения

Действие: Сохранение аудиторского следа и отдельный доступ к системе от юридического корпоративного разрешения. Этап 8 является полным только тогда, когда файл записывает дату завершения, ответственное лицо или орган, представление или получение ссылки и любую нерешенную проблему. Запись фактов и исходных документов, подтверждающих «Сохранение аудиторского следа и отдельный доступ к системе от юридического корпоративного разрешения», отличить подтвержденные факты от предположений и указать, как недостающий факт изменяет доступный маршрут.

Правовая контрольная точка: 8 этап должен решить проблему проверки нормативно-правовой базы ETDS в соответствии с правилом «Коммюнике, регулирующее небухгалтерские коммерческие книги, вступило в силу 1 июля 2025 года и регулирует создание, обслуживание, сохранение и производство крытых книг в системе Министерства». Он также поддерживает последствия, связанные с переходом на разрешение министерства: проверьте, что старая компания, предоставляющая разрешение, мигрировала как обязательные книги, так и сохранила запись о закрытии и передаче. Если этап 8 остается незавершенным, определите рекорд, который все еще отсутствует для проверки правовой базы ETDS, и укажите, влияет ли этот разрыв на срок, форум или средства правовой защиты, связанные с переходом с разрешения Министерства.

Пересмотр или обжалование: Частное коммерческое решение о потере, вызванной ETDS, следует за двухнедельным региональным периодом подачи апелляции, если это применимо; реестр или административная санкция использует маршрут рассмотрения, указанный в его собственном решении и уставе. Для обычного решения по гражданско-коммерческому денежному делу, поданному в 2026 году, сумма в первом случае, не превышающая 50 000 TRY, является окончательной, и сумма выше 50 000 TRY может быть подана в региональную апелляцию в течение двух недель после официальной доставки судебного документа.

В рамках обычного кассационного отделения окончательное решение по региону, не превышающее 682 000 TRY, и решение выше 682 000 TRY может быть принято кассационным органом в течение двух недель после официальной доставки судебного документа. Для решения по региональной апелляции, вынесенного 31 июля 2026 года или после этой даты, которое полностью или частично принимает апелляцию и повторно определяет ее по существу, статья 362 (3) Гражданского процессуального кодекса вместо этого разрешает кассацию, когда принятая или отклоненная часть превышает 50 000 TRY, за исключением случаев, когда разница с результатом первой инстанции не превышает 50 000 TRY или новое решение касается только расходов или гонораров адвоката. Применять денежные пороги за год, в котором было подано иск.

Исполнение решения

После принятия решения адвокат проверяет, предоставляет ли резолютивная часть запрашиваемое средство правовой защиты, срок службы и апелляции, любое требование о завершенности и реестр или орган, который должен его реализовать. Компания, соответствующая требованиям, может доказать, когда разрешение или запись были созданы, одобрены и сохранены уполномоченными лицами. Отсутствие или несоответствие электронных записей может привести к ухудшению корпоративных доказательств и созданию директор, аудит или санкции, даже если существует бумажная копия.

Корпоративный статус и правовой механизм регистрации реализуются через органы компании и торговый реестр, определенные решением суда. Призы за выплату и возмещение ущерба используются для обеспечения соблюдения. Арбитражные, судебные и регулирующие органы сохраняют свои собственные шаги по признанию или соблюдению.

Раздел «Правовые публикации о Турции» содержит связанные процедуры. По конкретному делу необходимо соблюдать резолютивную часть решения, данные о вручении и собственные сроки обжалования.

Часто задаваемые вопросы

Какое турецкое законодательство регулирует выпуск электронных коммерческих книг?

Практический юридический результат: компания, отвечающая требованиям, может доказать, когда разрешение или запись были созданы, одобрены и сохранены уполномоченными лицами. Отсутствие или несоответствие электронных записей может привести к ухудшению корпоративных доказательств и созданию директор, аудит или санкции, даже если существует бумажная копия.

Какое юридическое действие следует из коммерческой бухгалтерской обязанности?

Правило контроля: Турецкий коммерческий кодекс требует от компаний вести юридически предписанные коммерческие книги и корпоративные записи; практическое действие: Определить, какие книги принадлежат организации и какой орган отвечает за каждую запись.

Какое юридическое действие следует из правовой базы ETDS?

Правило контроля: Коммюнике, регулирующее небухгалтерские коммерческие книги, вступило в силу 1 июля 2025 года и регулирует создание, обслуживание, сохранение и производство крытых книг в системе Министерства; практический эффект: Используйте официальный системный процесс, правила авторизации и хранения вместо внутреннего PDF-архива.

Какие доказательства подтверждают проверку на товарные книги в Турции?

Турецкий коммерческий кодекс требует от компаний ведения юридически предписанных коммерческих книг и корпоративных записей; требуемое доказательство: Определите, какие книги принадлежат организации и какой орган отвечает за каждую запись.

Что делать, если отсутствуют доказательства для проверки правовой базы ETDS?

Применить этот правовой тест: Коммюнике, регулирующее небухгалтерские коммерческие книги, вступило в силу 1 июля 2025 года и регулирует создание, обслуживание, сохранение и производство крытых книг в системе Министерства; требуемое доказательство: Используйте официальный процесс системы, правила авторизации и хранения вместо внутреннего PDF-архива. Если доказательство для «теста на правовую основу ЭТДС» недоступно, задокументируйте запрос и отказ и определите законные доказательства, не предполагая недостающий факт.

Какой срок обращения действует в Турции?

Первый контрольный срок: Вариант 1: Коммюнике вступило в силу, и 1 июля 2025 года открылось ETDS. Вариант 2: компания, формирование и изменения в статьи которой требуют разрешения Министерства, должна была войти в ETDS для своей книги учета акций и общих собраний и переговорной книги к 1 января 2026 года. Вариант 3: для каждой компании, зарегистрированной с 1 января 2026 года, эти две книги открываются автоматически с регистрацией регистрации; книга с разрешением совета директоров является необязательной. Вариант 4: В Коммюнике не указан установленный законом срок, измеряемый в днях для загрузки доски или решения общего собрания; загрузите его без задержки и сохраните его временную метку. Доказательства вручения и окончательная дата подачи должны быть сохранены в файле.

Какой суд Турции компетентен и как определяется территориальная подсудность?

Правило определения компетентного суда или органа гласит: Статья 4 Коммерческого кодекса прямо перечисляет абсолютные коммерческие дела независимо от того, являются ли обе стороны торговцами. Гражданский спор является относительным коммерческим случаем только тогда, когда он возникает из коммерческих предприятий обеих сторон; одного лишь торгового статуса одной стороны недостаточно. Коммерческий суд первой инстанции рассматривает назначенное дело, а регистрационные, исполнительные, арбитражные, трудовые и уголовные отделения используют свои собственные форумы. В 2026 году в коммерческом деле, оцениваемом в денежном выражении, не превышающем 2850 000 TRY, статья 4 (2) Коммерческого кодекса назначает упрощенную процедуру, а в статье 5 Закона № 5235 используется один судья.

В деле, превышающем 2850 000 TRY, используется комиссия коммерческого суда, при условии, что назначение третейской группы по конкретному предмету статьи 5 независимо от стоимости. Территориально-правовое положение о территориальной юрисдикции суда: Возражение в отношении торгового реестра принадлежит коммерческому суду, в котором находится реестр. Частная иск о возмещении убытков ETDS следует ответчику, исполнению и любой действительной юрисдикции-пункта территориальной юрисдикции суда; административная санкция следует правилу о территориальной юрисдикции суда, регулирующего этот административный акт.

Требуется ли медиация или предварительное обращение?

Предварительным условием анализа является: открытие ETDS, соблюдение требований реестра и пересмотр административных санкций осуществляются без медиации; частные действия, требующие затрат на внедрение или компенсации, требуют коммерческого медиации. С 1 сентября 2023 года статья 5/А Коммерческого кодекса прямо охватывает коммерческие действия, касающиеся суммы денег по дебиторской задолженности, компенсации, аннулирования возражения о принудительном исполнении, средства правовой защиты и реституции. Любая обязательная запись о завершении должна сопровождать подачу заявки.

Какие обеспечительные меры доступны?

Срочные средства правовой защиты должны быть ограничены идентифицированным риском: если доступ или разрешение не удается вблизи даты встречи или подачи заявки, откройте официальную запись поддержки, сохраните скриншоты с временными метками и избегайте создания противоречащей бумажной записи без документально подтвержденной правовой основы.

Как обжаловать или пересмотреть решение?

После официальной доставки судебного документа решения, применимый маршрут: частное коммерческое решение по убытку, вызванному ETDS, следует за двухнедельным региональным периодом подачи апелляции, если это применимо; реестр или административная санкция использует маршрут рассмотрения, указанный в его собственном решении и уставе. Для обычного решения по гражданско-коммерческому денежному делу, поданному в 2026 году, сумма в первом случае, не превышающая 50 000 TRY, является окончательной, и сумма выше 50 000 TRY может быть подана в региональную апелляцию в течение двух недель после официальной доставки судебного документа.

В рамках обычного кассационного отделения окончательное решение по региону, не превышающее 682 000 TRY, и решение выше 682 000 TRY может быть принято кассационным органом в течение двух недель после официальной доставки судебного документа. Для решения по региональной апелляции, вынесенного 31 июля 2026 года или после этой даты, которое полностью или частично принимает апелляцию и повторно определяет ее по существу, статья 362 (3) Гражданского процессуального кодекса вместо этого разрешает кассацию, когда принятая или отклоненная часть превышает 50 000 TRY, за исключением случаев, когда разница с результатом первой инстанции не превышает 50 000 TRY или новое решение касается только расходов или гонораров адвоката. Применять денежные пороги за год, в котором было подано иск.

Связанные правовые публикации

• Возражение против электронного счета в Турции: восьмидневное уведомление, KEP и долговые споры
• Потеря капитала и чрезмерная задолженность по балансу в турецкой компании: обязанности совета директоров в 2026 году
• Комиссия по коммерческим продажам и уравнительные требования к турецкой коммерческой компании
• Коммерческое и корпоративное право в Турции
• Правовые публикации о Турции
• Руководство по деловому и коммерческому праву
• Об адвокате Эмирхане Кескине
• Связаться с адвокатским бюро
• Неоплаченный чек турецкой компании: гражданский долг и уголовная ответственность подписанта
• Расторжение эксклюзивного дистрибьюторского договора в Турции без утраты требований
• Расторжение договора франчайзинга в Турции: платежи, бренд и ограничения после прекращения
• Защита кредитора при слиянии компаний в Турции: обеспечение, возражение и взыскание
• Коммерческие споры в Турции

Официальные источники

• Торговый кодекс Турции № 6102 — официальный сводный текст
• Гражданский процессуальный кодекс № 6100 — сводный текст Министерства юстиции
• Закон Турции № 6325 о медиации по гражданским спорам — официальный сводный текст
• Закон № 5235 «О судах первой инстанции и областных судах» — официальный сводный текст
• Закон № 7445 о расширении коммерческой медиации
• Налоговое управление США — официальные годовые ставки переоценки
• Закон № 7589 о внесении изменений в Гражданский процессуальный кодекс Статья 362 — Великое Национальное Собрание
• Электронное коммерческое книжное коммюнике — официальная газета
• Министерство торговли — 2026 Электронные коммерческие книги
• Закон об электронной подписи № 5070 — официальный сводный текст

В этом издании рассматриваются «Электронные коммерческие книги в Турции: пошлины ETDS для компаний, образованных в 2026 году» как общая информация по турецкому законодательству и не гарантируется результат. Действующее законодательство, сроки службы, доказательства и статус сторон должны быть пересмотрены для индивидуального вопроса.