Saisie de parts sociales et dividendes en Turquie pour recouvrer une créance

Vérification juridique : législation vérifiée au 7 septembre 2026. Avocat responsable : Maître Emirhan Keskin, inscrit au Barreau de Mersin sous le n° 5507.

Portée de l'examen: la saisie et la vente d'actions et de dividendes d'une société à capital limité ou par actions turques.

La loi a été vérifiée: 6 septembre 2026. Avocat responsable: Maître Emirhan Keskin, Numéro d'enregistrement de l'Barreau de Mersin 5507.

dividendes: Saisie de parts sociales: Actions de la société turque

La participation ne fait pas automatiquement du créancier un actionnaire avec droit de vote et la vente doit respecter les restrictions statutaires/sociétés qui restent juridiquement efficaces. Une filiale turque appartient à la filiale, et non à son actionnaire étranger ou turc.

Le créancier identifie le type de société et la représentation exacte des actions, sert la société/registre/détenu, joint séparément les dividendes déclarés, demande l'évaluation et la vente dans le délai légal, et surveille les actions de la société qui pourraient diluer ou détourner la valeur.

Les Loi sur l'exécution des dettes en Turquie Cette catégorie regroupe le cadre juridique turc plus large. Gardez les faits, les recours et le calendrier de dépôt de cet article à l'écart des questions voisines.

Remplacer un point distinct dans le même domaine de pratique par le texte suivant: Turquie Article 89 Avis de saisie-arrêt: Obligations des banques, des clients et d'autres tiers. N’appliquer cet article que lorsque sa transaction, sa décision ou son recours est également présent.

Base juridique et règles de fonctionnement

Base juridique — Code de commerce turc Article 133

Les créanciers personnels d'un associé peuvent attacher des bénéfices distribuables, des actions de liquidation et des actions conformément à la loi d'exécution; les créanciers propres de la société restent distincts. Source officielle: Code de commerce turc no 6102 — texte officiel consolidé.

Le suivi cible les droits du partenaire du débiteur, et non les biens appartenant à la société distincte.

Base juridique — Code de commerce règles relatives à l'action des sociétés à responsabilité limitée

Les actions d'une société limitée, les restrictions de transfert, le grand livre des sociétés et les avis d'enregistrement de commerce ont une incidence sur la saisie et la réalisation. Source officielle: Code de commerce turc no 6102 — texte officiel consolidé.

L'huissier de justice doit en aviser et consigner les pièces jointes contre la bonne société/action et examiner les restrictions exécutoires avant la vente.

Base juridique — Code de commerce règles de partage des actions et système MKK

Les certificats enregistrés et les titres dématérialisés des marchés de capitaux ont des mécanismes de possession, d'endossement et d'enregistrement centraux différents. Source officielle: Dépôt central de titres de Turquie — services officiels.

Le créancier doit trouver le certificat, le registre des actionnaires, le dépositaire ou le dossier MKK plutôt que d'envoyer seulement une lettre générique de la société.

Base juridique — Loi sur l'application des articles 78, 89, 94 et 106

Le créancier demande la saisie-arrêt, la saisie-arrêt à recevoir, les mesures d'actionnariat et la vente dans les délais légaux et les frais de dépôt requis. Source officielle: Loi no 2004 sur l'exécution et la faillite — texte consolidé officiel.

Les créances sur dividendes et les intérêts de propriété peuvent exiger des actes de saisie parallèles et un calendrier de vente d'un an.

Cadre applicable: En ce qui concerne la question traitée par -Code de commerce turc Article 133: L'opposition à la dette, l'objection à la signature, la plainte d'exécution judiciaire, l'annulation de l'objection, la radiation de l'objection, l'action déclarative négative et l'action en restitution ont des tribunaux, des délais et des règles de preuve différents.

Plan de preuve

En l'espèce, la charge de la preuve est répartie comme suit: Le créancier identifie et prouve que le débiteur partage/droits à partir des registres officiels. La société ou le tiers prouve que la propriété, le nantissement, le paiement ou la restriction de transfert sont revendiqués. Le débiteur prouve qu'il a été disposé ou exempté au préalable; la simple absence d'un grand livre périmé n'est pas concluante.

Preuves — Identité du débiteur et caractère définitif de l'exécution

Éléments de preuve: Obtenir l'identité du débiteur et le caractère définitif de l'exécution auprès du registre ou de l'autorité émettrice et vérifier les noms, les identifiants, le statut, la date d'émission et la validité actuelle. Préserver l'extrait certifié complet et toute version antérieure de l'identité du débiteur et du caractère définitif de l'exécution nécessaire pour expliquer un changement; une traduction à elle seule n'authentifie pas le document sous-jacent.

Utilisation légale: Utiliser l'identité du débiteur et le caractère définitif de l'exécution pour décider du type de société et du type d'action en appliquant cette règle: «Confirmer le statut d'actionnaire limité/partenariat, public/privé, formulaire de certificat, MKK/détenu et la propriété du débiteur»; la conséquence en vertu des règles sur l'actionnariat du Code de commerce et du système MKK est que le créancier doit localiser le certificat, le registre des actionnaires, le dépositaire ou le dossier MKK plutôt que d'envoyer seulement une lettre générique de la société.

Preuves — Registre et articles des sociétés

Éléments de preuve: Préserver la version complète du registre et des articles de la Société, y compris les annexes, les signatures, les modifications et les termes incorporés. Pour le registre et les articles de la Société, comparer l'autorité d'exécution, les dates et les copies de contrepartie, et identifier la clause sur laquelle se fonde au lieu de soumettre une capture d'écran isolée ou une ébauche non signée.

Utilisation légale: Utiliser le registre de commerce et les articles de la société pour déterminer la valeur économique et les charges en appliquant cette règle: -Identifier le capital versé, les privilèges, les promesses, les pièces jointes, les limites de transfert et les dividendes distribuables;

la conséquence en découlant en vertu des articles 78, 89, 94 et 106 de la loi sur l'exécution est les créances de dividendes et les intérêts de propriété peuvent exiger des actes de saisie parallèles et un calendrier de vente d'un an. Si les dossiers de contrepartie contiennent différentes versions du registre de commerce et des articles de la société, les préserver et comparer les signatures, les pouvoirs d'exécution, les annexes, les modifications et les dates.

Preuves — Registre d'actions de sociétés en commandite ou registres d'actions de JSC

Éléments de preuve: Conservez le registre transactionnel original pour le registre d'actions de la société limitée ou les registres d'actions de la société JSC avec le détenteur du compte, la contrepartie, la monnaie, le montant, la date de valeur et les données de référence visibles. Reconcile Le registre d'actions de la société limitée ou les registres d'actions de la société JSC en regard du contrat, de la facture ou du calcul et expliquez les inversions, les transferts groupés et tout montant payé par un tiers.

Utilisation légale: Utiliser le grand livre d'actions d'une société limitée ou les registres d'actions de la JSC pour décider de l'achèvement de la pièce jointe et de la vente en appliquant cette règle: -Vérifier le service/l'enregistrement dans chaque établissement, l'évaluation, l'avance de dépenses et la demande de vente d'un an; la conséquence en découlant en vertu de l'article 133 du Code de commerce turc est que le débiteur a pour cible les droits du partenaire, et non les actifs appartenant à la société distincte.

Preuves — attestations matérielles, pièces de garde ou preuves du MKK

Éléments de preuve: Certificats physiques, preuves du dépositaire ou du MKK. Obtenir des certificats physiques, des preuves du dépositaire ou du MKK du registre ou de l'autorité émetteur et vérifier les noms, les identifiants, l'état, la date d'émission et la validité actuelle. Préserver l'extrait certifié complet et toute version antérieure des certificats physiques, des preuves du dépositaire ou du MKK nécessaires pour expliquer un changement; une traduction à elle seule n'authentifie pas le document sous-jacent.

Utilisation légale: Utiliser les certificats physiques, les titres de garde ou les titres de participation du MKK pour décider du type de société et d'action en appliquant cette règle: - Confirmer le statut de société en commandite, le statut de société en commandite, le statut de société en commandite ou de société en commandite, le formulaire de certificat, le MKK/détenu et la propriété du débiteur; la conséquence en découlant en vertu des règles sur les titres de participation de la société en commandite est que l'huissier doit notifier et consigner la pièce jointe à la société ou à l'action et examiner les restrictions exécutoires avant la vente.

Preuves — États financiers et résolutions sur les dividendes

Éléments de preuve: Préserver la version complète des états financiers et des résolutions sur les dividendes, y compris les annexes, les signatures, les modifications et les termes incorporés. Pour les états financiers et les résolutions sur les dividendes, comparer les autorisations d'exécution, les dates et les copies de contrepartie, et identifier la clause sur laquelle on s'appuie au lieu de présenter une capture d'écran isolée ou un projet non signé.

Utilisation légale: Utiliser les états financiers et les résolutions sur les dividendes pour décider de la valeur économique et des charges en appliquant cette règle: «Identifiez le capital versé, les privilèges, les promesses, les pièces jointes antérieures, les limites de transfert et les dividendes distribuables»;

Conséquence pratique : la saisie doit identifier précisément les parts sociales, actions ou dividendes appartenant au débiteur. Elle ne permet pas de saisir indistinctement les actifs de la société, qui possède une personnalité juridique distincte. Le dossier doit donc réunir les registres sociaux, les relevés du MKK le cas échéant, les décisions de distribution et les réponses du tiers afin de déterminer l’actif réellement saisissable et la procédure de vente ou de paiement.

Preuves — Dossiers d'engagements et d'engagements antérieurs

Éléments de preuve: Préserver les documents de contribution et les documents de contribution et d’inscription dans sa forme originale ou certifiée et consigner sa source, son auteur, sa date, son exhaustivité et sa chaîne de garde. Indiquer le fait précis pour lequel des documents de contribution et d’inscription sont offerts, puis les comparer avec la chronologie et tout document non conforme avant de s’en fier.

Utilisation légale: Utiliser les dossiers d'engagement et d'inscription pour décider de l'achèvement de la pièce jointe et de la vente en appliquant cette règle: -Vérifier le service/enregistrement à chaque institution, l'évaluation, l'avance de dépenses et la demande de vente d'un an; la conséquence en vertu des articles 78, 89, 94 et 106 de la Loi sur l'exécution du budget est les créances de dividendes et les intérêts de propriété peuvent exiger des actes de saisie parallèles et un calendrier de vente d'un an.

Preuves — Avis de pièces jointes et témoignages d'enregistrement/d'entreprise

Éléments de preuve: Vérifier l'autorité émettrice, le numéro de dossier et de décision, la signature, les motifs complets, la date d'émission et le dossier de service légal pour les avis de pièce jointe et les remerciements de registre/entreprise. Conserver l'enveloppe, les données de livraison électronique ou le reçu signé pour les avis de pièce jointe et les remerciements de registre/entreprise parce que la date du document et la date de service répondent à différentes questions.

Utilisation légale: Utiliser les avis de pièces jointes et les remerciements de l'entreprise pour décider du type de société et d'action en appliquant cette règle: - Confirmer le statut de société par actions, public/privé, formulaire de certificat, MKK/titulaire et débiteur; la conséquence en vertu de l'article 133 du Code de commerce turc est Le suivi vise les droits des associés du débiteur, et non les actifs appartenant à la société distincte. Si les avis de pièces jointes et les remerciements de l'entreprise ou du registre diffèrent d'une autre copie officielle ou d'un autre dossier de service, conserver chaque version et tracer la date d'émission, le texte opérationnel et l'événement de livraison.

Preuves — Évaluation, avance de vente et demande de vente en temps opportun

Éléments de preuve: Tenir le dossier transactionnel original pour l'évaluation, l'avance de vente et la demande de vente en temps opportun avec le titulaire du compte, la contrepartie, la monnaie, le montant, la date de valeur et les données de référence visibles. Réconcilier l'évaluation, l'avance de vente et la demande de vente en temps opportun contre le contrat, la facture ou le calcul et expliquer les renversements, les transferts groupés et tout montant payé par un tiers.

Utilisation légale: Utiliser Évaluation, avance de vente et demande de vente en temps opportun pour décider Valeur économique et charges en appliquant la présente règle: «Identifiez le capital versé, les privilèges, les promesses, les pièces jointes antérieures, les limites de transfert et les dividendes distribuables»; la conséquence en découlant en vertu des règles sur les actions d'une société à responsabilité limitée du Code commercial est que l'huissier doit notifier et consigner la pièce jointe à la bonne société/action et examiner les restrictions exécutoires avant la vente.

Délais, tribunal compétent et lieu

Délai de dépôt

Demander la saisie-arrêt dans un délai d'un an après la signification de l'ordre de paiement ordinaire en vertu de l'article 78, à l'exclusion des périodes de suspension ou de litige prévues par la loi.

Cour ou autorité compétente

Le tribunal d'exécution examine les plaintes et les droits de tiers dans le cadre de la loi sur l'exécution. Les tribunaux commerciaux sont saisis de contestations distinctes en matière de droit des sociétés qui ne peuvent pas être résolues en tant que plainte d'exécution.

Lieu territorial

Le bureau d'exécution compétent suit la procédure sous-jacente; l'emplacement de l'entreprise ou du MKK ne crée pas de lieu indépendant après la finalité.

Médiation ou demande préalable

Les demandes de saisie et de vente ne nécessitent aucune médiation. Une action commerciale distincte ou une action en justice d'une société nécessite une médiation commerciale préalable à l'action si elle cherche de l'argent.

Pour une procédure plus large et la planification des documents, utiliser Guide de recouvrement et d'exécution des créances. - La date limite et le forum mentionnés ci-dessus restent en contrôle pour les faits abordés ici.

Protection provisoire et action urgente

Une injonction générale sur les actifs d'une société n'est pas disponible pour un actionnaire, sans qu'il y ait une réclamation distincte contre la société. Si les actes d'une société menacent la valeur de l'action, identifiez l'acte illégal spécifique et la position avant de demander réparation.

Dans le cas d'une demande intermédiaire liée à la société et au type d'action, identifiez le droit à risque, le danger imminent et la portée précise de la mesure demandée dans la même demande.

Documents transfrontaliers et représentation à distance

Un document étranger ou numérique proposé pour prouver l'achèvement de l'Attachment et de la vente est vérifié séparément pour l'émetteur, le pays, la date, la signature électronique, l'apostille ou la légalisation et la traduction certifiée.

Pour la représentation liée à l'article 133 du Code de commerce turc, un client à l'étranger a besoin d'une procuration contenant l'autorité requise pour la procédure turque.

Plan d'action judiciaire étape par étape

L'ordre ci-dessous teste le type d'entreprise et partage la valeur économique et les charges tout en connectant chaque affirmation légale à un enregistrement vérifiable. Toute application de protection urgente requise par le fichier procède en parallèle.

1. Identifier l'entité juridique et la représentation des parts.
2. Joindre séparément les dividendes et les droits de propriété.
3. Notices d'enregistrement avec l'entreprise, le registre et le dépositaire/MKK.
4. Demander une évaluation et une vente dans un délai d'un an.

Étape 1 — Identifier la personne morale et la représentation des parts

Mesures à prendre: L'étape 1 est terminée seulement lorsque le dossier enregistre la date d'achèvement, la personne ou l'autorité responsable, la référence à la présentation ou à la réception et toute question non résolue. L'étape 1 est terminée lorsque le dossier indique la date d'achèvement, la personne ou l'autorité responsable, la référence à la présentation ou à la réception et toute question non résolue.

Point de contrôle légal: L'étape 1 doit résoudre le type d'entreprise et d'action en vertu de la règle -Confirmer le statut d'actionnaire limité/partenariat, public/privé, formulaire de certificat, MKK/titulaire et débiteur. Elle soutient également la conséquence attachée aux règles d'actionnariat limité du Code de commerce: L'huissier doit notifier et enregistrer la pièce jointe à la bonne société/partenariat et examiner les restrictions exécutoires avant la vente.

Étape 2 — Joindre séparément les dividendes et les droits de propriété

Mesures à prendre: L'étape 2 est terminée seulement lorsque le dossier enregistre la date d'achèvement, la personne ou l'autorité responsable, la référence à la présentation ou à la réception et toute question non résolue. L'étape 2 est terminée lorsque le dossier enregistre séparément la date d'achèvement, la personne ou l'autorité responsable, la référence à la présentation ou à la réception et toute question non résolue.

Point de contrôle légal: L'étape 2 doit résoudre la question de la valeur économique et des charges en regard de la règle. Identifiez le capital versé, les privilèges, les promesses, les pièces jointes antérieures, les limites de transfert et les dividendes distribuables. Elle soutient également la conséquence attachée aux règles du Code de commerce relatives aux actions en actions communes et au système MKK: le créancier doit localiser le certificat, le grand livre des actionnaires, le dépositaire ou le MKK au lieu d'envoyer seulement une lettre générique de la société.

Étape 3 — Notices d'enregistrement auprès de la société, du registre et du dépositaire/MKK

Mesures à prendre: L'étape 3 n'est terminée que lorsque le dossier enregistre la date d'achèvement, la personne ou l'autorité responsable, la référence de soumission ou de réception et toute question non résolue. Traduire les avis d'enregistrement avec l'entreprise, le registre et le gardien/MKK, dans une tâche datée avec un propriétaire nommé, les données requises, les preuves d'achèvement et le point d'escalade; ne traitez pas une mise à jour orale comme une réalisation.

Point de contrôle légal: L'étape 3 doit résoudre l'achèvement de la saisie et de la vente en conformité avec la règle: «Vérifier le service ou l'enregistrement à chaque institution, l'évaluation, l'avance de dépenses et la demande de vente d'un an». Elle appuie également la conséquence jointe aux articles 78, 89, 94 et 106 de la loi sur l'exécution de la loi: Les créances sur dividendes et les intérêts de propriété peuvent exiger des actes de saisie parallèles et un calendrier de vente d'un an.

Étape 4 — Demander l'évaluation et la vente dans un délai d'un an

Mesures à prendre: Demande d'évaluation et de vente dans un délai d'un an. L'étape 4 n'est terminée que lorsque le dossier enregistre la date d'achèvement, la personne ou l'autorité responsable, la référence de soumission ou de réception et toute question non résolue.

Point de contrôle légal: L'étape 4 doit résoudre le type d'entreprise et d'action en vertu de la règle. Confirmer le statut d'entreprise limitée/partenariat, public/privé, formulaire de certificat, MKK/titulaire et débiteur. Il soutient également la conséquence attachée au code de commerce turc Article 133: Le suivi vise les droits du débiteur sur les associés, et non sur les actifs appartenant à la société distincte.

Révision ou appel: Une décision d'exécution par un tribunal utilise la période d'appel de deux semaines après la signification de la loi lorsque celle-ci le permet et que le seuil est atteint. Un jugement commercial distinct utilise deux semaines.

Exécution après la décision

Après une décision, l'avocat vérifie si le dispositif accorde le redressement demandé, le délai de service et d'appel, toute exigence de finalité et le registre ou l'autorité qui doit le mettre en œuvre. Le créancier identifie le type d'entreprise et la représentation exacte des actions, sert la société/registre/détenu, joint séparément les dividendes déclarés, demande l'évaluation et la vente dans le délai légal, et surveille les actions de l'entreprise qui pourraient diluer ou détourner la valeur.

La mise en oeuvre reste liée au dossier d'exécution identifié. Une décision sur une opposition, une plainte, une saisie, une vente ou une revendication de propriété doit être inscrite dans ce dossier et doit y donner suite; un jugement distinct sur le fond n'est exécuté que par la procédure qu'il autorise.

Les Guides juridiques pour la Turquie Le présent dossier doit toujours suivre son propre ordre opérationnel, son propre registre de service et son propre calendrier de révision.

Foire aux questions

Quelle règle turque encadre « Saisie de parts sociales et dividendes en Turquie pour recouvrer une créance » ?

Le résultat juridique pratique est: Le créancier identifie le type de société et la représentation exacte des actions, sert la société/registre/détenu, joint séparément les dividendes déclarés, demande l'évaluation et la vente dans le délai légal, et surveille les actions de la société qui pourraient diluer ou détourner la valeur.

Quels textes et conditions faut-il examiner dans ce dossier ?

Règle de contrôle: Les créanciers personnels d'un associé peuvent attacher des bénéfices distribuables, des actions de liquidation et des actions selon la loi d'exécution; les créanciers propres de la société restent distincts; effet pratique: Le suivi cible les droits du partenaire du débiteur, et non les actifs appartenant à la société distincte.

Comment ces règles s’appliquent-elles concrètement ?

Règle de contrôle: les actions de sociétés en commandite, les restrictions de transfert, le grand livre des sociétés et les avis de registre de commerce affectent la saisie et la réalisation; effet pratique: L'huissier doit aviser et enregistrer la saisie contre la bonne société/action et examiner les restrictions exécutoires avant la vente.

Comment prouver les faits déterminants pour « Saisie de parts sociales et dividendes en Turquie pour recouvrer une créance » ?

Test juridique: Confirmer le statut de société à capital limité/partenariat, public/privé, formulaire de certificat, MKK/titulaire de la garde et débiteur; preuve requise: Registre commercial, articles, grand livre, certificats et documents MKK/détenus.

Quelles pièces faut-il réunir pour étayer la demande ?

Appliquer ce critère juridique: Identifier le capital versé, les privilèges, les promesses de contribution, les pièces jointes antérieures, les limites de transfert et les dividendes distribuables; preuve requise: États financiers, résolutions, avis de registre et dossiers de contribution/d'attachement.

Quel délai faut-il vérifier avant d’agir ?

Le premier contrôle dans le délai est le suivant: demander la saisie-arrêt dans l'année suivant la signification de l'ordre de paiement ordinaire en vertu de l'article 78, à l'exclusion des périodes de suspension/d'instance prévues par la loi. Après la saisie-arrêt, demander la vente dans un délai d'un an en vertu de l'article 106 et déposer les frais de vente requis auprès de la demande; sinon, la saisie-arrêt lève l'article 110.

Quelle autorité est compétente pour « Saisie de parts sociales et dividendes en Turquie pour recouvrer une créance » ?

Le tribunal d'exécution examine les plaintes et les droits de tiers dans le cadre de la loi sur l'exécution. Les tribunaux commerciaux sont saisis de contestations distinctes de la loi sur les sociétés qui ne peuvent être résolues en tant que plainte pour exécution. Le MKK, le dépositaire, la société et le registre du commerce mettent en œuvre leurs étapes respectives. La règle du revenu territorial est la suivante: Le bureau d'exécution compétent suit la procédure sous-jacente; l'emplacement de l'entreprise ou du MKK ne crée pas de lieu indépendant après la finalité.

Une médiation ou une démarche préalable est-elle obligatoire ?

L'analyse préalable est la suivante: les demandes de pièces jointes et de vente n'exigent aucune médiation; un dommage commercial distinct ou une action en justice d'une entreprise exige une médiation préalable à l'action commerciale si elle cherche de l'argent; une plainte d'exécution ou une demande de propriété demeure en dehors de cette condition; tout dossier d'achèvement obligatoire doit accompagner le dépôt.

Quelle mesure provisoire peut protéger les droits concernés ?

Une injonction générale sur les actifs de la société n'est pas disponible pour un actionnaire. La dette personnelle d'un actionnaire est absente d'une réclamation distincte contre la société. Si les actes de la société menacent la valeur de l'action, identifiez l'acte illégal spécifique et tenez-vous debout avant de demander réparation.

Quel recours peut être exercé dans un dossier concernant « Saisie de parts sociales et dividendes en Turquie pour recouvrer une créance » ?

Après la signification de la décision, la voie applicable est la suivante: Une décision d'exécution-court utilise la période d'appel de deux semaines après la signification de la décision lorsque la Loi le permet et que le seuil est atteint.

Guides juridiques connexes

• Turquie Article 89 Avis de saisie-arrêt: Obligations des banques, des clients et d'autres tiers
• Saisir des marques de commerce, des brevets et des revenus provenant de licences turques pour recouvrer une dette
• exécution d'une dette notariée turque reconnue comme un jugement
• Loi sur l'exécution des dettes en Turquie
• Guides juridiques pour la Turquie
• Guide de recouvrement et d'exécution des créances
• A propos du Maître Emirhan Keskin
• Communiquez avec le Bureau du droit

Sources officielles

• Code de commerce turc no 6102 — texte officiel consolidé
• Loi no 2004 sur l'exécution et la faillite — texte consolidé officiel
• Dépôt central de titres de Turquie — services officiels

La présente publication traite de la saisie d'actions et de dividendes dans une société turque de recouvrement de créances comme des informations générales de la législation turque et ne garantit pas un résultat. La loi actuelle, les dates de service, les preuves et le statut des parties doivent être examinés pour l'affaire individuelle.