Commandement de payer turc signifié à l’étranger: opposition sous sept jours

Vérification juridique : législation vérifiée au 7 septembre 2026. Avocat responsable : Maître Emirhan Keskin, inscrit au Barreau de Mersin sous le n° 5507.

Portée de l'examen: s'opposer de l'étranger à un ordre de paiement ordinaire de l'exécution turque dans le délai de sept jours.

La loi a été vérifiée: 6 septembre 2026. Avocat responsable: Maître Emirhan Keskin, Numéro d'enregistrement de l'Barreau de Mersin 5507.

opposition sous sept jours: Ordre de paiement turc

Un ordre de paiement ordinaire, une ordonnance d'instrument négociable, une ordonnance d'exécution de jugement, une ordonnance de loyer ou de tahliye et une ordonnance de faillite ont des formes et des délais différents. Le service extérieur non valide est soulevé par une plainte d'exécution, tandis qu'une objection au fond nie la dette ou le lieu.

Le débiteur obtient le dossier complet UYAP/exécution le jour de l'apprentissage, classe l'ordre, vérifie le dossier de convention de service ou de loi sur la notification, dépose chaque objection spécifique dans le délai le plus court applicable et prouve la transmission. Tout paiement ou règlement est effectué avec un protocole de clôture spécifique au dossier.

Les Loi sur l'exécution des dettes en Turquie Cette catégorie regroupe le cadre juridique turc plus large. Gardez les faits, les recours et le calendrier de dépôt de cet article à l'écart des questions voisines.

Remplacer un point distinct dans le même domaine de pratique par le texte suivant: Garantie pour les créanciers étrangers dans l'exécution turque: article 48 Exemptions. N’appliquer cet article que lorsque sa transaction, sa décision ou son recours est également présent.

Base juridique et règles de fonctionnement

Base juridique — Loi sur l'exécution et la faillite Articles 60 à 66

Un ordre de paiement ordinaire énonce les droits de la dette et de l'opposition; le débiteur dépose une objection orale ou écrite dans les sept jours et une objection en temps opportun met fin à la procédure dans la portée contestée. Source officielle: Loi no 2004 sur l'exécution et la faillite — texte consolidé officiel.

Le débiteur doit indiquer expressément la signature et le lieu des objections et conserver la preuve que l'objection est parvenue à un bureau d'exécution turc à temps.

Base juridique — Loi sur la notification Articles 25-25/A et 32

Le service extérieur suit la voie diplomatique/consulaire ou conventionnelle statutaire, et un service défectueux sur le plan de la procédure peut prendre effet à la date à laquelle le destinataire l'apprend réellement. Source officielle: Loi no 7201 sur la notification — texte consolidé officiel.

L'enveloppe, le certificat d'autorité étrangère et les preuves d'apprentissage réel déterminent l'attaque de service et le calcul du temps.

Base juridique — Loi sur l'exécution et la faillite Article 65

Un débiteur empêché sans faute de s'opposer peut demander une objection tardive dans les trois jours suivant la disparition de l'obstacle, sous réserve des conditions d'audience et d'exécution prévues par la loi. Source officielle: Loi no 2004 sur l'exécution et la faillite — texte consolidé officiel.

Le débiteur doit prouver un obstacle externe et une action immédiate; l'absence ordinaire à l'étranger ne satisfait pas à l'article 65.

Base juridique — Loi sur le droit international privé Articles 40 et 48

La juridiction internationale suit les règles turques en matière de lieu, et une personne étrangère qui entame une procédure ou une exécution turque peut faire l'objet d'une garantie soumise à l'exemption de réciprocité légale. Source officielle: Loi no 5718 sur le droit international privé et la procédure civile internationale.

La nationalité et l'adresse étrangère doivent être divulguées pendant que le lieu et toute question de sécurité sont résolus de façon indépendante.

Cadre applicable: En ce qui concerne la question traitée par la loi sur l'application et la faillite, les articles 60 à 66 de la loi sur l'application de la loi: l'opposition à la dette, l'objection à la signature, la plainte d'exécution-cour, l'annulation de l'objection, la radiation de l'objection, l'action déclarative négative et l'action en restitution ont des tribunaux, des délais et des règles de preuve différents.

Plan de preuve

En l'espèce, la charge de la preuve est répartie comme suit: Le créancier produit la base de suivi et prouve ensuite la dette dans l'action choisie. Le débiteur prouve le paiement, la libération, la compensation et les faits de service/de recettes invoqués. La personne qui demande l'apprentissage réel à une date différente doit donner un compte daté crédible; le créancier ou le dossier de service peut réfuter.

Preuves — Dossier d'exécution complet et liste chronologique des événements

Éléments de preuve: Exporter le fichier complet d'exécution et la liste chronologique des événements avec les métadonnées disponibles, les identifiants de compte, les horodatages et les événements de conversation ou de système environnants. Préserver le fichier natif et la méthode de collecte pour le fichier complet d'exécution et la liste chronologique des événements; une image recadrée devrait être liée à l'appareil, au compte ou à l'enregistrement de la plate-forme d'origine.

Utilisation légale: Utiliser le fichier complet d'exécution et la liste chronologique des événements pour décider du type d'ordonnance et de l'avertissement exact en appliquant cette règle: -Identifiez le formulaire légal, le chemin d'exécution, la dette, les intérêts, le bureau et le texte d'opposition imprimé sur l'ordonnance signifiée; la conséquence en vertu de l'article 65 de la Loi sur l'exécution et la faillite est que le débiteur doit prouver un obstacle externe et une action immédiate;

l'absence ordinaire à l'étranger ne satisfait pas lui-même à l'article 65. Si le fichier complet d'exécution et la liste chronologique des événements entrent en conflit avec un autre document numérique, conservez les exportations autochtones et documentez leurs comptes, horodatages, métadonnées, événements connexes et méthodes de collecte.

Preuves — Ordre de paiement original et toutes pièces jointes

Éléments de preuve: Vérification de l'autorité émettrice, du numéro de dossier et de décision, de la signature, des motifs complets, de la date de délivrance et du relevé de service légal de l'ordre de paiement original et de toutes les pièces jointes. Conservez l'enveloppe, les données de livraison électronique ou le reçu signé de l'ordre de paiement original et de toutes les pièces jointes parce que la date du document et la date de service répondent à différentes questions.

Utilisation légale: Utiliser l'ordre de paiement original et toutes les pièces jointes pour décider de la validité du service extérieur en appliquant cette règle: -Reconstruire l'expédition, le canal conventionnel/consulaire, le destinataire, la date de livraison, la traduction et la date d'apprentissage réelle; la conséquence en vertu des articles 40 et 48 de la loi sur le droit international privé est la nationalité et l'adresse étrangère doit être divulguée pendant que le lieu et toute question de sécurité sont résolus indépendamment.

Preuves — Demande de service extérieur, enveloppe et certificat de livraison

Éléments de preuve: Vérifier l'autorité émettrice, le numéro de dossier et de décision, la signature, les motifs complets, la date d'émission et le dossier de service valide pour la demande de service extérieur, l'enveloppe et le certificat de livraison. Conservez l'enveloppe, les données de livraison électronique ou le reçu signé pour la demande de service extérieur, l'enveloppe et le certificat de livraison parce que la date du document et la date de service répondent à différentes questions.

Utilisation légale: Utiliser le certificat de demande, d'enveloppe et de livraison du service extérieur pour décider de la portée complète de l'objection en appliquant cette règle: «Dette de l'État, intérêts, paiements, signature et lieu qui doivent être conservés à l'étape de l'exécution»; la conséquence en vertu des articles 60 à 66 de la Loi sur l'exécution et la faillite Le débiteur doit déclarer expressément la signature et le lieu des objections et conserver la preuve que l'objection est parvenue à temps à un bureau d'exécution turc.

Preuves — Preuve de la date d'apprentissage effective

Éléments de preuve: Preuve de la date d'apprentissage réelle. Préserver Preuve de la date d'apprentissage réelle dans sa forme originale ou certifiée et enregistrer sa source, son auteur, sa date, son exhaustivité et sa chaîne de garde. Indiquer le fait précis pour lequel une preuve de la date d'apprentissage réelle est offerte, puis la comparer à la chronologie et à tout enregistrement non conforme avant de s'en remettre à elle.

Utilisation légale: Utiliser la preuve de la date d'apprentissage réelle pour décider Type d'ordre et avertissement exact en appliquant cette règle: -Identifiez le formulaire statutaire, la voie d'exécution, la dette, les intérêts, le bureau et le texte d'opposition imprimé sur l'ordre signifié; la conséquence en vertu de la loi sur la notification Les articles 25-25/A et 32 sont L'enveloppe, le certificat d'autorité étrangère et les preuves d'apprentissage réel déterminent l'attaque de service et le calcul du temps.

Preuves — Contrats, factures et rapprochement des comptes

Éléments de preuve: Préserver la version complète du contrat, des factures et du rapprochement des comptes, y compris les annexes, les signatures, les modifications et les modalités incorporées. Pour le contrat, les factures et le rapprochement des comptes, comparer les autorisations d'exécution, les dates et les copies de contrepartie, et identifier la clause sur laquelle se fonde au lieu de soumettre une capture d'écran isolée ou un avant-projet non signé.

Utilisation légale: Utiliser le contrat, les factures et le rapprochement des comptes pour décider de la validité du service extérieur en appliquant cette règle:. Reconstruire l'expédition, la voie conventionnelle/consulaire, le destinataire, la date de livraison, la traduction et la date d'apprentissage réelle; la conséquence en vertu de l'article 65 de la loi sur l'exécution et la faillite est que le débiteur doit prouver un obstacle externe et une action immédiate; l'absence ordinaire à l'étranger ne satisfait pas lui-même à l'article 65. Si les dossiers de contrepartie contiennent différentes versions du contrat, des factures et du rapprochement des comptes, les préserver et comparer les signatures, les autorisations d'exécution, les annexes, les modifications et les dates.

Preuves — Paiements bancaires, comptes de compensation et de mainlevée

Éléments de preuve: Retenir le dossier transactionnel original pour les paiements bancaires, les dossiers de compensation et de libération avec le titulaire du compte, la contrepartie, la monnaie, le montant, la date de valeur et les données de référence visibles. Reconcile Les paiements bancaires, les dossiers de compensation et de libération en regard du contrat, de la facture ou du calcul et expliquent les inversions, les transferts groupés et tout montant payé par un tiers.

Utilisation légale: Utiliser les documents de paiement, de compensation et de libération de la Banque pour décider de la portée complète de l'objection en appliquant cette règle: ∙ Dette de l'État, intérêts, paiements, signatures et motifs de lieu qui doivent être conservés au stade de l'exécution; la conséquence en vertu de la loi sur le droit international privé Les articles 40 et 48 sont la nationalité et l'adresse étrangère doivent être divulguées pendant que le lieu et toute question de sécurité sont réglées de façon indépendante.

Preuve — Échantillons de signature originale en cas de contestation de la signature

Éléments de preuve: Préserver les échantillons de signature originale si la signature est contestée sous sa forme originale ou certifiée et enregistrer sa source, son auteur, sa date, son intégralité et sa chaîne de garde. Indiquer le fait précis pour lequel les échantillons de signature originale si la signature est contestée sont offerts, puis comparer avec la chronologie et tout enregistrement non conforme avant de s'en remettre à elle.

Utilisation légale: Utiliser les échantillons de signature originaux si la signature est contestée pour décider Type d'ordonnance et avertissement exact en appliquant cette règle: -Identifier le formulaire légal, le chemin d'exécution, la dette, les intérêts, le bureau et le texte d'opposition imprimé sur l'ordonnance signifiée; la conséquence en vertu de la loi sur l'exécution et la faillite Articles 60-66 est Le débiteur doit indiquer expressément la signature et le lieu des objections et conserver la preuve que l'objection est arrivée à un bureau d'exécution turc à temps. Ne pas rejeter un document qui contredit les échantillons de signature originaux si la signature est contestée.

Preuve — procuration et réception du dépôt/transmission

Éléments de preuve: Tenir le dossier transactionnel original de la procuration et le reçu de dépôt/transmission avec le titulaire du compte, la contrepartie, la monnaie, le montant, la date de valeur et les données de référence visibles. Concilier la procuration et le reçu de dépôt/transmission contre le contrat, la facture ou le calcul et expliquer les inversions, les transferts groupés et tout montant payé par un tiers.

Utilisation légale: Utiliser la procuration et le reçu de dépôt/transmission pour décider de la validité du service extérieur en appliquant cette règle: «Reconstruire l'expédition, le canal conventionnel/consulaire, le destinataire, la date de livraison, la traduction et la date d'apprentissage réel»; la conséquence en vertu des articles 25-25/A et 32 de la Loi sur la notification est l'enveloppe, le certificat d'autorité étrangère et les preuves d'apprentissage réel déterminent l'attaque de service et le calcul du temps.

Délais, tribunal compétent et lieu

Délai de dépôt

Branche 1: ordre de paiement ordinaire valide: objet dans les sept jours suivant la signification. Branche 2: service inapproprié: plainte dans les sept jours suivant l'apprentissage effectif et indication de la date d'apprentissage véritable; Loi sur la notification L'article 32 peut traiter cette date comme un service. Branche 3: obstacle sans défaut: demander une objection tardive dans les trois jours suivant la fin de l'obstacle en vertu de l'article 65. Branche 4: ordre d'instrument négociable: sa période d'opposition est de cinq jours, et non de sept.

Cour ou autorité compétente

Le tribunal chargé de l'exécution connaît des questions de signification, de lieu/procédure et de l'article 65 relevant de sa compétence statutaire. Le créancier a ensuite recours à l'annulation de l'objection devant le tribunal au fond ou à la levée de l'objection devant le tribunal chargé de l'exécution si ses documents sont recevables.

Lieu territorial

Le débiteur doit s'opposer à ce que le siège du bureau d'exécution soit situé dans les mêmes sept jours et identifier l'office compétent lorsque cela est nécessaire; autrement, le lieu devient fixé pour cette procédure.

Médiation ou demande préalable

Si le créancier introduit une action en annulation de l'opposition pour une réclamation monétaire commerciale ou de consommation, cette action nécessite la médiation préalable à l'action applicable. Une demande de révocation judiciaire-exécution n'est pas convertie en une action au fond par médiation.

Pour une procédure plus large et la planification des documents, utiliser Guide de recouvrement et d'exécution des créances. - La date limite et le forum mentionnés ci-dessus restent en contrôle pour les faits abordés ici.

Protection provisoire et action urgente

Une objection en temps utile à l'article 62 met fin à l'exécution ordinaire dans le champ d'application contesté sans garantie distincte. Une plainte pour service inapproprié ne justifie pas la passivité: demander au tribunal d'exécution de prendre les mesures nécessaires pour empêcher la saisie ou la vente.

Dans le cas d'une demande intermédiaire liée au type de commande et à l'avertissement exact, identifiez le droit à risque, le danger imminent et la portée précise de la mesure demandée dans la même demande.

Documents transfrontaliers et représentation à distance

Un document étranger ou numérique proposé pour prouver - -La portée complète de l'objection est vérifiée séparément pour l'émetteur, le pays, la date, la signature électronique, l'apostille ou la légalisation et la traduction certifiée.

Pour la représentation liée à la loi sur l'application et la faillite des articles 60 à 66, un client à l'étranger a besoin d'une procuration contenant l'autorité requise pour la procédure turque.

Plan d'action judiciaire étape par étape

La séquence ci-dessous teste le type de commande et l'avertissement exact et la validité du service extérieur tout en reliant chaque affirmation légale à un enregistrement vérifiable. Toute application de protection urgente requise par le fichier procède en parallèle.

1. Téléchargez le fichier complet le jour de l'apprentissage réel.
2. Identifier le formulaire d'ordonnance avant de calculer le temps.
3. Déposez toutes les créances, les signatures et les lieux de façon protectrice.
4. Obtenir un reçu officiel indiquant le délai de dépôt en Turquie.

Étape 1 — Téléchargez le dossier complet le jour de l'apprentissage réel

Mesures à prendre: Télécharger le dossier complet le jour de l'apprentissage réel. L'étape 1 est terminée seulement lorsque le dossier enregistre la date d'achèvement, la personne ou l'autorité responsable, la référence de soumission ou de réception et toute question non résolue. Pour -Télécharger le dossier complet le jour de l'apprentissage réel, conservez la réponse originale ou certifiée, la demande utilisée pour l'obtenir et la preuve de son entrée dans le dossier; énumérez tout matériel que le titulaire a refusé ou omis de fournir.

Point de contrôle légal: L'étape 1 doit résoudre le type d'ordonnance et l'avertissement exact contre la règle -Identifiez le formulaire statutaire, la voie d'exécution, la dette, les intérêts, le bureau et le texte d'opposition imprimé sur l'ordonnance signifiée. Elle appuie également la conséquence jointe à la loi sur la notification Articles 25-25/A et 32: L'enveloppe, le certificat d'autorité étrangère et les preuves d'apprentissage réel déterminent l'attaque de service et le calcul du temps.

Étape 2 — Identifier le formulaire d'ordre légal avant le calcul du temps

Mesures à prendre: L'étape 2 n'est remplie que lorsque le dossier enregistre la date d'achèvement, la personne ou l'autorité responsable, le renvoi à la présentation ou à la réception et toute question non résolue. Enregistrez les faits et les documents de source à l'appui de l'étape 2Identifiez le formulaire d'ordonnance avant de calculer l'heure, différenciez les faits confirmés des hypothèses et indiquez comment un fait manquant change le trajet disponible.

Point de contrôle légal: L'étape 2 doit résoudre la validité du service extérieur en regard de la règle -Reconstruire l'expédition, le canal conventionnel/consulaire, le destinataire, la date de livraison, la traduction et la date d'apprentissage réelle. Elle appuie également la conséquence attachée à la loi sur l'exécution et la faillite Article 65: Le débiteur doit prouver un obstacle externe et une action immédiate; l'absence ordinaire à l'étranger ne satisfait pas elle-même à l'article 65. Si l'étape 2 demeure incomplète, identifier le dossier manquant pour la validité du service extérieur et indiquer si cette lacune affecte le délai, le forum ou l'allégement associé à l'exécution et à la faillite Article 65.

Étape 3 — Déposez l'ensemble des créances, des signatures et des lieux de façon protectrice

Mesures à prendre: L'étape 3 n'est terminée que lorsque le dossier enregistre la date d'achèvement, la personne ou l'autorité responsable, la référence de soumission ou de réception et toute question non résolue. Avant de remplir toutes les dettes, la signature et les motifs de lieu de manière protégée, vérifiez le bon destinataire, le canal de dépôt autorisé, la signature ou la procuration, les pièces jointes, les frais et le délai de dépôt final; conservez la preuve de la livraison réussie.

Point de contrôle légal: La phase 3 doit résoudre la portée de l'objection complète contre la règle «Dette de l'État, intérêts, paiements, signatures et motifs de lieu qui doivent être conservés au stade de l'exécution». Elle soutient également la conséquence attachée à la loi sur le droit international privé Articles 40 et 48: La nationalité et l'adresse étrangère doivent être divulguées pendant que le lieu et toute question de sécurité sont résolus indépendamment. Si la phase 3 demeure incomplète, identifier le dossier manquant pour la portée de l'objection complète et indiquer si cette lacune affecte le délai, le forum ou l'allégement associé à la loi sur le droit international privé Articles 40 et 48.

Étape 4 — Obtenir un reçu officiel indiquant le délai de dépôt en Turquie

Mesures à prendre: L'étape 4 est terminée seulement lorsque le dossier enregistre la date d'achèvement, la personne ou l'autorité responsable, la référence à la présentation ou à la réception et toute question non résolue. Pour -Obtienner un reçu officiel indiquant le délai de dépôt turc, conservez la réponse originale ou certifiée, la demande utilisée pour l'obtenir et la preuve de la date d'entrée dans le dossier; énumérez tout document que le titulaire a refusé ou non de fournir.

Point de contrôle légal: L'étape 4 doit résoudre le type d'ordonnance et la mise en garde exacte contre la règle. Identifiez le formulaire légal, la voie d'exécution, la dette, les intérêts, le bureau et le texte d'opposition imprimé sur l'ordonnance signifiée. Elle appuie également la conséquence de la loi sur l'exécution et la faillite Articles 60-66: Le débiteur doit déclarer expressément la signature et le lieu des objections et conserver la preuve que l'objection est parvenue à temps à un bureau d'exécution turc.

Révision ou appel: Les décisions d'exécution sont portées en appel dans les deux semaines qui suivent la signification valide de l'appel lorsque la Loi sur l'exécution de la loi le permet et que le seuil monétaire applicable est atteint.

Exécution après la décision

Après une décision, l'avocat vérifie si la partie du dispositif accorde le redressement demandé, le délai de signification et d'appel, toute exigence de finalité, et le registre ou l'autorité qui doit le mettre en oeuvre. Le débiteur obtient le dossier complet UYAP/application de la loi le jour de l'apprentissage, classe l'ordonnance, vérifie le dossier de convention de service ou de loi sur la notification, dépose toute objection spécifique dans le délai le plus court possible applicable et prouve la transmission.

La mise en oeuvre reste liée au dossier d'exécution identifié. Une décision sur une opposition, une plainte, une saisie, une vente ou une revendication de propriété doit être inscrite dans ce dossier et doit y donner suite; un jugement distinct sur le fond n'est exécuté que par la procédure qu'il autorise.

Les Guides juridiques pour la Turquie Le présent dossier doit toujours suivre son propre ordre opérationnel, son propre registre de service et son propre calendrier de révision.

Foire aux questions

Quelle règle turque encadre « Commandement de payer turc signifié à l’étranger: opposition sous sept jours » ?

Le résultat juridique pratique est: Le débiteur obtient le dossier complet UYAP/exécution le jour de l'apprentissage, classe l'ordre, vérifie le dossier de convention de service ou de loi de notification, dépose chaque objection spécifique dans le délai le plus court applicable et prouve la transmission. Tout paiement ou règlement est effectué avec un protocole de clôture spécifique au dossier.

Quels textes et conditions faut-il examiner dans ce dossier ?

Règle de contrôle: Un ordre de paiement ordinaire énonce les droits de la dette et des objections; le débiteur dépose une objection orale ou écrite dans un délai de sept jours et une objection en temps utile met fin à la procédure dans le champ d'application contesté; effet pratique: Le débiteur doit déclarer la signature et déposer des objections expressément et conserver la preuve que l'objection est parvenue à un bureau d'exécution turc à temps.

Comment ces règles s’appliquent-elles concrètement ?

Règle de contrôle: Le service extérieur suit la voie diplomatique/consulaire ou conventionnelle statutaire, et un service défectueux sur le plan procédural peut prendre effet à la date à laquelle le destinataire l'apprend effectivement; effet pratique: L'enveloppe, le certificat d'autorité étrangère et les preuves d'apprentissage effectif déterminent l'attaque de service et le calcul de l'heure.

Comment prouver les faits déterminants pour « Commandement de payer turc signifié à l’étranger: opposition sous sept jours » ?

Test juridique: Identifier le formulaire légal, le chemin d'exécution, la dette, les intérêts, le bureau et le texte d'opposition imprimé sur l'ordre signifié; preuve requise: Ordre de paiement, demande de suivi, document à l'appui et liste d'événements UYAP.

Quelles pièces faut-il réunir pour étayer la demande ?

Appliquer ce critère juridique: Reconstruire l'expédition, la voie conventionnelle/consulaire, le destinataire, la date de livraison, la traduction et la date d'apprentissage; preuve requise: Enveloppe, certificat de retour, formulaire de service extérieur, traduction et preuve de voyage/adresse. Si la preuve de la validité du service extérieur - est indisponible, documenter la demande et le refus et identifier la preuve de remplacement légale sans supposer le fait manquant.

Quel délai faut-il vérifier avant d’agir ?

La première vérification de la date limite est: l'ordre de paiement ordinaire valide de la succursale 1: objet dans les sept jours suivant la signification du service. l'ordre de service incorrect de la succursale 2: plainte dans les sept jours suivant l'apprentissage réel et indication de la date d'apprentissage véritable; la loi sur la notification de l'article 32 peut traiter cette date comme un service. l'obstacle sans défaut de la succursale 3: demander une opposition tardive dans les trois jours suivant la fin de l'obstacle en vertu de l'article 65. l'ordre d'instrument négociable de la succursale 4: son délai d'opposition est de cinq jours, et non de sept.

Quelle autorité est compétente pour « Commandement de payer turc signifié à l’étranger: opposition sous sept jours » ?

La règle du forum compétent est la suivante: le bureau d'exécution reçoit l'objection de l'article 62; le tribunal d'exécution entend la signification, le lieu/procédure et les questions relevant de sa compétence légale de l'article 65; le créancier procède ultérieurement à l'annulation de l'objection devant le tribunal d'exécution au fond ou à la radiation de l'objection devant le tribunal d'exécution si ses documents sont admissibles.

Une plainte de contrefaçon pénale ne remplace pas l'objection de l'exécution; la règle du revenu territorial est la suivante: le débiteur doit s'opposer au lieu d'exécution dans les mêmes sept jours et identifier l'office compétent si nécessaire; autrement, le lieu devient fixé pour cette procédure; la juridiction internationale en vertu de l'article 40 suit les règles du lieu turc.

Une médiation ou une démarche préalable est-elle obligatoire ?

L'analyse préalable est la suivante: Le dépôt de l'opposition au bureau de l'exécution n'exige aucune médiation. Si le créancier introduit une action pour annuler l'opposition pour une réclamation commerciale ou de consommation, cette action exige la médiation préalable applicable. Une demande de révocation judiciaire n'est pas convertie en une action au fond par médiation.

Quelle mesure provisoire peut protéger les droits concernés ?

Une plainte en matière de services inappropriés ne justifie pas la passivité: demander au tribunal d'exécution la réparation nécessaire pour empêcher la saisie ou la vente. Une demande d'opposition tardive peut exiger la suspension provisoire de la garantie en vertu de l'article 65. Si des biens sont déjà saisis, demander uniquement la libération ou la suspension soutenue par la route choisie.

Quel recours peut être exercé dans un dossier concernant « Commandement de payer turc signifié à l’étranger: opposition sous sept jours » ?

Après la signification de la décision, la voie à suivre est la suivante: Les décisions d'exécution sont portées en appel dans les deux semaines suivant la signification valide de la décision, lorsque la Loi sur l'exécution de la loi permet d'interjeter appel et que le seuil monétaire applicable est atteint.

Guides juridiques connexes

• Garantie pour les créanciers étrangers dans l'exécution turque: article 48 Exemptions
• Attacher les créances turques sur le marché et sur les paiements
• Pétition de faillite contre une société turque par un créancier étranger
• Loi sur l'exécution des dettes en Turquie
• Guides juridiques pour la Turquie
• Guide de recouvrement et d'exécution des créances
• A propos du Maître Emirhan Keskin
• Communiquez avec le Bureau du droit

Sources officielles

• Loi no 2004 sur l'exécution et la faillite — texte consolidé officiel
• Loi no 7201 sur la notification — texte consolidé officiel
• Loi no 5718 sur le droit international privé et la procédure civile internationale
• Code de procédure civile no 6100 — texte officiel consolidé

La présente publication porte sur l'ordonnance de paiement turque servie à l'étranger: Guide d'opposition de sept jours pour les débiteurs étrangers. Le droit turc général ne garantit pas un résultat. La loi actuelle, les dates de service, les preuves et le statut des parties doivent être revus pour chaque affaire.