Yabancı Eşli Boşanmada Uygulanacak Hukuk: Millî Hukuk ve Mutad Mesken

Bir bakışta hukuki sonuç

Yabancı Eşli Boşanmada Uygulanacak Hukuk

Boşanma ve ayrılığın sebep ve hükümlerine önce eşlerin ortak millî hukuku uygulanır. Ortak millî hukuk yoksa ortak mutad mesken hukuku, o da yoksa Türk hukuku uygulanır; Türk mahkemesi yetkili olsa bile doğrudan Türk Medeni Kanununa geçemez.

Süre

Yabancı Eşli Boşanmada Uygulanacak Hukuk için uygulanacak süre kuralı: MÖHUK m.14 bağımsız bir dava süresi koymaz. Boşanma sebebine ilişkin süre ve maddi hak kaybı, bağlama kuralıyla yetkili kılınan hukuka göre belirlenir; Türk hukuku uygulanıyorsa özel boşanma sebeplerindeki süreler ayrıca hesaplanır. Türk ilk derece kararına karşı istinaf süresi usulüne uygun tebliğden itibaren iki haftadır.

Görevli merci

Yabancı Eşli Boşanmada Uygulanacak Hukuk bakımından görevli merci: Türk mahkemelerinin milletlerarası yetkisi ayrıca kurulmuşsa aile mahkemesi; aile mahkemesi bulunmayan yerde bu sıfatla asliye hukuk mahkemesi

İlk işlem

Yabancı Eşli Boşanmada Uygulanacak Hukuk için ilk işlem: Türk mahkemesinin milletlerarası ve yer itibarıyla yetkisini ayrı kur

İnceleme kapsamı: MÖHUK m.14 uyarınca boşanma sebep ve hükümlerine uygulanacak ortak millî hukuk, ortak mutad mesken hukuku ve Türk hukuku sıralaması ile yabancı hukukun resen tespiti.

Mevzuat kontrol tarihi: 6 Eylül 2026. Sorumlu avukat: Av. Emirhan Keskin.

Yabancı Eşli Boşanmada Uygulanacak Hukuk: kısa ve kesin hukuki cevap

Türk mahkemesinin milletlerarası yetkisi ile boşanmanın esasına uygulanacak hukuk ayrı sorulardır. Yetki MÖHUK m.40 ve iç yetki kurallarıyla; uygulanacak hukuk m.14’teki bağlama sırasıyla; yabancı boşanma kararının Türkiye’de etkisi ise tanıma rejimiyle belirlenir.

Ortak vatandaşlık varsa o devletin maddi boşanma hukuku; ortak vatandaşlık yok fakat ortak mutad mesken varsa o yerin hukuku uygulanır. İki bağ da yoksa Türk hukuku devreye girer. Geçici tedbir taleplerinde ise esas hukuktan bağımsız olarak Türk hukuku uygulanır; yabancı hukuk Türk kamu düzenine açıkça aykırı sonuç doğurursa ilgili hüküm uygulanmaz.

Kontrol noktası	Hukuki ölçüt	İspat kaynağı
Ortak millî hukuk	Dava bakımından esas alınan tarihte eşlerin vatandaşlıkları ve çok vatandaşlık durumları resmî kayıtla belirlenmelidir.	Pasaport, vatandaşlık belgesi, nüfus kayıt örneği ve vatandaşlık kazanma/kaybetme kararları
Ortak mutad mesken	Mutad mesken yalnız resmî adres değil, hayat ilişkilerinin fiilen merkezlendiği ortak yerdir.	İkamet kayıtları, kira, iş, vergi, okul, sağlık ve fiilî yaşam kronolojisi
Yabancı hukuk içeriği	Uygulanacak yabancı kuralın yürürlükteki metni, kapsamı ve mahkeme uygulaması doğrulanmalıdır.	Resmî mevzuat, dışişleri/adli yardımlaşma cevabı, uzman görüşü ve yeminli tercüme
Kamu düzeni	Yabancı hukuk ancak somut sonucu Türk kamu düzenine açıkça aykırıysa ilgili ölçüde uygulanmaz.	Yabancı kuralın somut sonucu, temel hak etkisi ve Türk hukukundaki zorunlu karşılık

Hukuki dayanak ve temel kurallar

Dayanak — Bağlama sırası

Boşanma ve ayrılık sebepleri ile hükümleri ortak millî hukuka; bu yoksa ortak mutad mesken hukukuna; o da yoksa Türk hukukuna tabidir. Resmî kaynak: 5718 sayılı Milletlerarası Özel Hukuk ve Usul Hukuku Kanunu.

Mahkeme her basamağın varlığını incelemeden sonraki hukuka geçemez.

Dayanak — Yabancı hukukun tespiti

Hâkim Türk kanunlar ihtilafı kurallarını ve yetkili yabancı hukuku resen uygular; içeriğin tespitinde tarafların yardımını isteyebilir. Resmî kaynak: 5718 sayılı Milletlerarası Özel Hukuk ve Usul Hukuku Kanunu.

Yabancı kanun metni, yürürlük tarihi, içtihat ve onaylı tercüme dosyaya sunularak araştırma desteklenir.

Dayanak — Tespit edilememe

Yetkili yabancı hukukun içeriği bütün araştırmalara rağmen belirlenemezse Türk hukuku uygulanır. Resmî kaynak: 5718 sayılı Milletlerarası Özel Hukuk ve Usul Hukuku Kanunu.

Tarafın belge sunmaması tek başına otomatik Türk hukuku uygulamasına gerekçe yapılamaz; mahkeme araştırma yollarını tüketmelidir.

Dayanak — Geçici tedbir

Boşanma ve ayrılıkta geçici tedbir taleplerine Türk hukuku uygulanır. Resmî kaynak: 5718 sayılı Milletlerarası Özel Hukuk ve Usul Hukuku Kanunu.

Çocuk, geçici nafaka ve konut tedbirleri yabancı esas hukukunun tamamlanması beklenmeden karara bağlanabilir.

Tamamlayıcı çerçeve: Yabancı Eşli Boşanmada Uygulanacak Hukuk bakımından Yabancının vize, ikamet, çalışma, sınır dışı, idari gözetim, vatandaşlık veya özel hukuk statüsü aynı işlem değildir. Kararın türü, tebliğ tarihi, yetkili makam ve kanundaki özel başvuru yolu ilk gün belirlenir.

Deliller ve ispat planı

Yabancı Eşli Boşanmada Uygulanacak Hukuk dosyasında Hâkim kanunlar ihtilafı kuralını ve yabancı hukuku resen araştırır. Taraflar vatandaşlık ve mutad mesken olgularını ispatlar; yabancı hukukun resmî metni ve uygulaması konusunda mahkemenin araştırmasına belgeyle yardımcı olur.

Delil — Her eşin güncel ve geçmiş vatandaşlık belgeleri

Her eşin güncel ve geçmiş vatandaşlık belgeleri kaydı ortak millî hukuk başlığına bağlanır. Kaynak, tarih, aidiyet ve bütünlük denetlenir. Dava bakımından esas alınan tarihte eşlerin vatandaşlıkları ve çok vatandaşlık durumları resmî kayıtla belirlenmelidir.

Bu delilin doğrulama yöntemi: Pasaport, vatandaşlık belgesi, nüfus kayıt örneği ve vatandaşlık kazanma/kaybetme kararları

Delil — Çok vatandaşlık veya vatandaşlık değişikliği kararları

Çok vatandaşlık veya vatandaşlık değişikliği kararları kaydı ortak mutad mesken başlığına bağlanır. Kaynak, tarih, aidiyet ve bütünlük denetlenir. Mutad mesken yalnız resmî adres değil, hayat ilişkilerinin fiilen merkezlendiği ortak yerdir.

Bu delilin doğrulama yöntemi: İkamet kayıtları, kira, iş, vergi, okul, sağlık ve fiilî yaşam kronolojisi

Delil — Ortak yaşamın ülke ve tarih bazlı kronolojisi

Ortak yaşamın ülke ve tarih bazlı kronolojisi kaydı yabancı hukuk içeriği başlığına bağlanır. Kaynak, tarih, aidiyet ve bütünlük denetlenir. Uygulanacak yabancı kuralın yürürlükteki metni, kapsamı ve mahkeme uygulaması doğrulanmalıdır.

Bu delilin doğrulama yöntemi: Resmî mevzuat, dışişleri/adli yardımlaşma cevabı, uzman görüşü ve yeminli tercüme

Delil — İkamet, çalışma, vergi, okul ve sağlık kayıtları

İkamet, çalışma, vergi, okul ve sağlık kayıtları kaydı kamu düzeni başlığına bağlanır. Kaynak, tarih, aidiyet ve bütünlük denetlenir. Yabancı hukuk ancak somut sonucu Türk kamu düzenine açıkça aykırıysa ilgili ölçüde uygulanmaz.

Bu delilin doğrulama yöntemi: Yabancı kuralın somut sonucu, temel hak etkisi ve Türk hukukundaki zorunlu karşılık

Delil — Yetkili yabancı hukukun resmî ve yürürlükteki metni

Yetkili yabancı hukukun resmî ve yürürlükteki metni kaydı ortak millî hukuk başlığına bağlanır. Kaynak, tarih, aidiyet ve bütünlük denetlenir. Dava bakımından esas alınan tarihte eşlerin vatandaşlıkları ve çok vatandaşlık durumları resmî kayıtla belirlenmelidir.

Bu delilin doğrulama yöntemi: Pasaport, vatandaşlık belgesi, nüfus kayıt örneği ve vatandaşlık kazanma/kaybetme kararları

Delil — Yabancı mevzuatın yeminli Türkçe tercümesi

Yabancı mevzuatın yeminli Türkçe tercümesi kaydı ortak mutad mesken başlığına bağlanır. Kaynak, tarih, aidiyet ve bütünlük denetlenir. Mutad mesken yalnız resmî adres değil, hayat ilişkilerinin fiilen merkezlendiği ortak yerdir.

Bu delilin doğrulama yöntemi: İkamet kayıtları, kira, iş, vergi, okul, sağlık ve fiilî yaşam kronolojisi

Delil — Yabancı hukukun uygulanmasına ilişkin resmî bilgi veya uzman görüşü

Yabancı hukukun uygulanmasına ilişkin resmî bilgi veya uzman görüşü kaydı yabancı hukuk içeriği başlığına bağlanır. Kaynak, tarih, aidiyet ve bütünlük denetlenir. Uygulanacak yabancı kuralın yürürlükteki metni, kapsamı ve mahkeme uygulaması doğrulanmalıdır.

Bu delilin doğrulama yöntemi: Resmî mevzuat, dışişleri/adli yardımlaşma cevabı, uzman görüşü ve yeminli tercüme

Delil — Evlilik ve çocuklara ilişkin nüfus/medeni hâl belgeleri

Evlilik ve çocuklara ilişkin nüfus/medeni hâl belgeleri kaydı kamu düzeni başlığına bağlanır. Kaynak, tarih, aidiyet ve bütünlük denetlenir. Yabancı hukuk ancak somut sonucu Türk kamu düzenine açıkça aykırıysa ilgili ölçüde uygulanmaz.

Bu delilin doğrulama yöntemi: Yabancı kuralın somut sonucu, temel hak etkisi ve Türk hukukundaki zorunlu karşılık

Süre, görev, yetki ve ön başvuru

Başvuru ve dava süresi

Yabancı Eşli Boşanmada Uygulanacak Hukuk için MÖHUK m.14 bağımsız bir dava süresi koymaz. Boşanma sebebine ilişkin süre ve maddi hak kaybı, bağlama kuralıyla yetkili kılınan hukuka göre belirlenir; Türk hukuku uygulanıyorsa özel boşanma sebeplerindeki süreler ayrıca hesaplanır. Türk ilk derece kararına karşı istinaf süresi usulüne uygun tebliğden itibaren iki haftadır.

Görevli mahkeme veya merci

Yabancı Eşli Boşanmada Uygulanacak Hukuk bakımından Türk mahkemelerinin milletlerarası yetkisi ayrıca kurulmuşsa aile mahkemesi; aile mahkemesi bulunmayan yerde bu sıfatla asliye hukuk mahkemesi

Yetkili yer

Yabancı Eşli Boşanmada Uygulanacak Hukuk dosyasında Milletlerarası yetki MÖHUK m.40 üzerinden iç hukukun yer itibarıyla yetki kurallarıyla belirlenir; uygulanacak hukukun Türk veya yabancı olması tek başına yetki yaratmaz.

Arabuluculuk veya ön başvuru

Yabancı Eşli Boşanmada Uygulanacak Hukuk bakımından Boşanma ve uygulanacak hukuk uyuşmazlığında zorunlu arabuluculuk yoktur.

Geçici koruma ve acil işlem

Uygulanacak yabancı hukuk araştırılırken geçici tedbir taleplerine Türk hukuku uygulanır. Çocuğun korunması, geçici nafaka, barınma veya malvarlığı tedbirleri için yabancı mevzuat araştırmasının tamamlanması beklenmez; her tedbirin aciliyeti ve delili ayrıca gösterilir.

Yabancı Eşli Boşanmada Uygulanacak Hukuk dosyasında korunacak hak, yakın tehlike ve istenen önlemin kapsamı aynı talepte gösterilir. Geçici koruma nihai hükmün yerine geçmez.

Sınır aşan veya dijital işlemlerde ek kontrol

Yabancı Eşli Boşanmada Uygulanacak Hukuk dosyasındaki yabancı veya dijital belge; düzenleyen kişi, ülke, tarih, elektronik imza, apostil ya da tasdik ve tercüme gerekliliği yönünden ayrı kontrol edilir. Belgenin Türk makamında kullanılabilirliği ile ispat gücü aynı konu değildir.

Yabancı Eşli Boşanmada Uygulanacak Hukuk konusunda yurt dışındaki tarafın vekâletnamesi, gereken özel yetkileri ve Türkiye’de kullanılma şekli gözetilerek hazırlanır. Tebligat adresi ve elektronik bildirim kanalı dosyanın başında sabitlenir.

Adım adım başvuru ve dava planı

Yabancı Eşli Boşanmada Uygulanacak Hukuk dosyasında aşağıdaki sıra, süre kaybını önlemek ve her hukuki iddiayı doğrulanabilir kayıtla eşleştirmek için uygulanır. Dosyanın niteliği gerektiriyorsa eş zamanlı koruma talepleri ayrıca yürütülür.

1. Türk mahkemesinin milletlerarası ve yer itibarıyla yetkisini ayrı kur
2. Her eşin dava bakımından ilgili tarihteki vatandaşlığını doğrula
3. Çok vatandaşlık hâlinde MÖHUK bağlantı kurallarını uygula
4. Ortak millî hukuk bulunup bulunmadığını kesinleştir
5. Yoksa ortak mutad meskeni fiilî hayat merkezi delilleriyle belirle
6. Yetkili yabancı hukukun resmî ve güncel metnini temin et
7. Yeminli tercüme ve uygulama bilgisini dosyaya sun
8. Kamu düzeni itirazını yabancı kuralın somut sonucuna göre kur
9. Geçici tedbirleri Türk hukukuna göre gecikmeden talep et
10. Kararda bağlama sırasının ve yabancı hukuk araştırmasının açıkça gösterilmesini sağla

1. Türk mahkemesinin milletlerarası ve yer itibarıyla yetkisini ayrı kur

Türk mahkemesinin milletlerarası ve yer itibarıyla yetkisini ayrı kur işlemi, Her eşin güncel ve geçmiş vatandaşlık belgeleri kaydıyla belgelenir. Bu aşamada uygulanan ölçüt şudur: Dava bakımından esas alınan tarihte eşlerin vatandaşlıkları ve çok vatandaşlık durumları resmî kayıtla belirlenmelidir. Mahkeme her basamağın varlığını incelemeden sonraki hukuka geçemez.

Türk mahkemesinin milletlerarası ve yer itibarıyla yetkisini ayrı kur adımında doğrulama yöntemi: Pasaport, vatandaşlık belgesi, nüfus kayıt örneği ve vatandaşlık kazanma/kaybetme kararları Bu kayıt tamamlanmadan sonraki aşamaya geçilmesi, görev, süre veya talep kapsamı bakımından giderilmesi güç bir hata doğurur.

2. Her eşin dava bakımından ilgili tarihteki vatandaşlığını doğrula

Her eşin dava bakımından ilgili tarihteki vatandaşlığını doğrula işlemi, Çok vatandaşlık veya vatandaşlık değişikliği kararları kaydıyla belgelenir. Bu aşamada uygulanan ölçüt şudur: Mutad mesken yalnız resmî adres değil, hayat ilişkilerinin fiilen merkezlendiği ortak yerdir. Yabancı kanun metni, yürürlük tarihi, içtihat ve onaylı tercüme dosyaya sunularak araştırma desteklenir.

Her eşin dava bakımından ilgili tarihteki vatandaşlığını doğrula adımında doğrulama yöntemi: İkamet kayıtları, kira, iş, vergi, okul, sağlık ve fiilî yaşam kronolojisi Bu kayıt tamamlanmadan sonraki aşamaya geçilmesi, görev, süre veya talep kapsamı bakımından giderilmesi güç bir hata doğurur.

3. Çok vatandaşlık hâlinde MÖHUK bağlantı kurallarını uygula

Çok vatandaşlık hâlinde MÖHUK bağlantı kurallarını uygula işlemi, Ortak yaşamın ülke ve tarih bazlı kronolojisi kaydıyla belgelenir. Bu aşamada uygulanan ölçüt şudur: Uygulanacak yabancı kuralın yürürlükteki metni, kapsamı ve mahkeme uygulaması doğrulanmalıdır. Tarafın belge sunmaması tek başına otomatik Türk hukuku uygulamasına gerekçe yapılamaz; mahkeme araştırma yollarını tüketmelidir.

Çok vatandaşlık hâlinde MÖHUK bağlantı kurallarını uygula adımında doğrulama yöntemi: Resmî mevzuat, dışişleri/adli yardımlaşma cevabı, uzman görüşü ve yeminli tercüme Bu kayıt tamamlanmadan sonraki aşamaya geçilmesi, görev, süre veya talep kapsamı bakımından giderilmesi güç bir hata doğurur.

4. Ortak millî hukuk bulunup bulunmadığını kesinleştir

Ortak millî hukuk bulunup bulunmadığını kesinleştir işlemi, İkamet, çalışma, vergi, okul ve sağlık kayıtları kaydıyla belgelenir. Bu aşamada uygulanan ölçüt şudur: Yabancı hukuk ancak somut sonucu Türk kamu düzenine açıkça aykırıysa ilgili ölçüde uygulanmaz. Çocuk, geçici nafaka ve konut tedbirleri yabancı esas hukukunun tamamlanması beklenmeden karara bağlanabilir.

Ortak millî hukuk bulunup bulunmadığını kesinleştir adımında doğrulama yöntemi: Yabancı kuralın somut sonucu, temel hak etkisi ve Türk hukukundaki zorunlu karşılık Bu kayıt tamamlanmadan sonraki aşamaya geçilmesi, görev, süre veya talep kapsamı bakımından giderilmesi güç bir hata doğurur.

5. Yoksa ortak mutad meskeni fiilî hayat merkezi delilleriyle belirle

Yoksa ortak mutad meskeni fiilî hayat merkezi delilleriyle belirle işlemi, Yetkili yabancı hukukun resmî ve yürürlükteki metni kaydıyla belgelenir. Bu aşamada uygulanan ölçüt şudur: Dava bakımından esas alınan tarihte eşlerin vatandaşlıkları ve çok vatandaşlık durumları resmî kayıtla belirlenmelidir. Mahkeme her basamağın varlığını incelemeden sonraki hukuka geçemez.

Yoksa ortak mutad meskeni fiilî hayat merkezi delilleriyle belirle adımında doğrulama yöntemi: Pasaport, vatandaşlık belgesi, nüfus kayıt örneği ve vatandaşlık kazanma/kaybetme kararları Bu kayıt tamamlanmadan sonraki aşamaya geçilmesi, görev, süre veya talep kapsamı bakımından giderilmesi güç bir hata doğurur.

6. Yetkili yabancı hukukun resmî ve güncel metnini temin et

Yetkili yabancı hukukun resmî ve güncel metnini temin et işlemi, Yabancı mevzuatın yeminli Türkçe tercümesi kaydıyla belgelenir. Bu aşamada uygulanan ölçüt şudur: Mutad mesken yalnız resmî adres değil, hayat ilişkilerinin fiilen merkezlendiği ortak yerdir. Yabancı kanun metni, yürürlük tarihi, içtihat ve onaylı tercüme dosyaya sunularak araştırma desteklenir.

Yetkili yabancı hukukun resmî ve güncel metnini temin et adımında doğrulama yöntemi: İkamet kayıtları, kira, iş, vergi, okul, sağlık ve fiilî yaşam kronolojisi Bu kayıt tamamlanmadan sonraki aşamaya geçilmesi, görev, süre veya talep kapsamı bakımından giderilmesi güç bir hata doğurur.

Kanun yolu: Gerekçeli kararın tebliğinden itibaren iki hafta içinde istinaf; temyize açık bölge adliye mahkemesi kararına karşı tebliğden itibaren iki hafta içinde temyiz mümkündür. Yanlış bağlama kuralı veya eksik yabancı hukuk araştırması kanun yolu sebebi yapılabilir.

Karar sonrası uygulama

Karar verildiğinde hüküm fıkrasının talebi açık biçimde içerip içermediği, tebliğ ve kanun yolu süresi, kesinleşme gereği ve uygulanacağı sicil veya kurum ayrı ayrı kontrol edilir. Ortak vatandaşlık varsa o devletin maddi boşanma hukuku; ortak vatandaşlık yok fakat ortak mutad mesken varsa o yerin hukuku uygulanır. İki bağ da yoksa Türk hukuku devreye girer. Geçici tedbir taleplerinde ise esas hukuktan bağımsız olarak Türk hukuku uygulanır; yabancı hukuk Türk kamu düzenine açıkça aykırı sonuç doğurursa ilgili hüküm uygulanmaz.

Yabancı Eşli Boşanmada Uygulanacak Hukuk bakımından ödeme, tescil, terkin, teslim veya gerekli idari işlem tamamlanmadan dosya sonuçlanmış sayılmaz. Kararın uygulanmaması yeni icra, idari başvuru veya tazminat yolunu gündeme getirir.

Yabancı Eşli Boşanmada Uygulanacak Hukuk — sık sorulan sorular

Yabancı Eşli Boşanmada Uygulanacak Hukuk: kesin hukuki kural nedir?

Uygulamadaki sonuç şudur: Ortak vatandaşlık varsa o devletin maddi boşanma hukuku; ortak vatandaşlık yok fakat ortak mutad mesken varsa o yerin hukuku uygulanır. İki bağ da yoksa Türk hukuku devreye girer. Geçici tedbir taleplerinde ise esas hukuktan bağımsız olarak Türk hukuku uygulanır; yabancı hukuk Türk kamu düzenine açıkça aykırı sonuç doğurursa ilgili hüküm uygulanmaz.

Bağlama sırası hangi sonucu doğurur?

Boşanma ve ayrılık sebepleri ile hükümleri ortak millî hukuka; bu yoksa ortak mutad mesken hukukuna; o da yoksa Türk hukukuna tabidir. Mahkeme her basamağın varlığını incelemeden sonraki hukuka geçemez.

Yabancı hukukun tespiti uyuşmazlığı nasıl etkiler?

Hâkim Türk kanunlar ihtilafı kurallarını ve yetkili yabancı hukuku resen uygular; içeriğin tespitinde tarafların yardımını isteyebilir. Yabancı kanun metni, yürürlük tarihi, içtihat ve onaylı tercüme dosyaya sunularak araştırma desteklenir.

Ortak millî hukuk nasıl ispatlanır?

Dava bakımından esas alınan tarihte eşlerin vatandaşlıkları ve çok vatandaşlık durumları resmî kayıtla belirlenmelidir. Pasaport, vatandaşlık belgesi, nüfus kayıt örneği ve vatandaşlık kazanma/kaybetme kararları

Ortak mutad mesken eksikse ne yapılır?

Mutad mesken yalnız resmî adres değil, hayat ilişkilerinin fiilen merkezlendiği ortak yerdir. İkamet kayıtları, kira, iş, vergi, okul, sağlık ve fiilî yaşam kronolojisi

Yabancı Eşli Boşanmada Uygulanacak Hukuk için başvuru veya dava süresi nedir?

Yabancı Eşli Boşanmada Uygulanacak Hukuk için süre hesabının ilk kontrolü şudur: MÖHUK m.14 bağımsız bir dava süresi koymaz. Boşanma sebebine ilişkin süre ve maddi hak kaybı, bağlama kuralıyla yetkili kılınan hukuka göre belirlenir; Türk hukuku uygulanıyorsa özel boşanma sebeplerindeki süreler ayrıca hesaplanır. Türk ilk derece kararına karşı istinaf süresi usulüne uygun tebliğden itibaren iki haftadır. Tebliğ ve son gün kaydı dosyada ayrıca saklanır.

Yabancı Eşli Boşanmada Uygulanacak Hukuk bakımından görevli ve yetkili merci hangisidir?

Yabancı Eşli Boşanmada Uygulanacak Hukuk uyuşmazlığında Türk mahkemelerinin milletlerarası yetkisi ayrıca kurulmuşsa aile mahkemesi; aile mahkemesi bulunmayan yerde bu sıfatla asliye hukuk mahkemesi Milletlerarası yetki MÖHUK m.40 üzerinden iç hukukun yer itibarıyla yetki kurallarıyla belirlenir; uygulanacak hukukun Türk veya yabancı olması tek başına yetki yaratmaz.

Yabancı Eşli Boşanmada Uygulanacak Hukuk dosyasında ön başvuru veya arabuluculuk gerekir mi?

Yabancı Eşli Boşanmada Uygulanacak Hukuk bakımından dava şartı denetimi şöyledir: Boşanma ve uygulanacak hukuk uyuşmazlığında zorunlu arabuluculuk yoktur. Başvuru belgesi gerekiyorsa dava dilekçesine eklenir.

Yabancı Eşli Boşanmada Uygulanacak Hukuk için hangi geçici koruma istenir?

Yabancı Eşli Boşanmada Uygulanacak Hukuk için acil koruma talebi somut riskle sınırlandırılır: Uygulanacak yabancı hukuk araştırılırken geçici tedbir taleplerine Türk hukuku uygulanır. Çocuğun korunması, geçici nafaka, barınma veya malvarlığı tedbirleri için yabancı mevzuat araştırmasının tamamlanması beklenmez; her tedbirin aciliyeti ve delili ayrıca gösterilir.

Yabancı Eşli Boşanmada Uygulanacak Hukuk kararına karşı hangi kanun yolu kullanılır?

Yabancı Eşli Boşanmada Uygulanacak Hukuk hakkında verilen kararın tebliğinden sonra uygulanacak yol şudur: Gerekçeli kararın tebliğinden itibaren iki hafta içinde istinaf; temyize açık bölge adliye mahkemesi kararına karşı tebliğden itibaren iki hafta içinde temyiz mümkündür. Yanlış bağlama kuralı veya eksik yabancı hukuk araştırması kanun yolu sebebi yapılabilir.

İlgili yayınlar

• Gıyapta Verilen Yabancı Kararın Tenfizi: Tebligat ve Savunma Hakkı
• Yabancı Şirket Ortağının Türkiye’de Çalışma İzni
• Yabancı Mirasçının Edinmesi Yasak Taşınmazın Tasfiyesi
• Yabancılar Hukuku Yayınları
• Aile Hukuku Yayınları
• Avukat Emirhan Keskin
• Hukuki Yayınlar
• İletişim

Resmî kaynaklar

• 5718 sayılı Milletlerarası Özel Hukuk ve Usul Hukuku Kanunu
• 4721 sayılı Türk Medeni Kanunu
• 6100 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanunu

Yabancı Eşli Boşanmada Uygulanacak Hukuk hakkındaki bu yayın genel hukuki bilgilendirme amacı taşır; sonuç garantisi vermez. Somut dosyada güncel mevzuat, tebliğ tarihi, deliller ve tarafların statüsü ayrıca incelenir.

{"@context":"https://schema.org","@type":"FAQPage","mainEntity":[{"@type":"Question","name":"Yabancı Eşli Boşanmada Uygulanacak Hukuk: kesin hukuki kural nedir?","acceptedAnswer":{"@type":"Answer","text":"Uygulamadaki sonuç şudur: Ortak vatandaşlık varsa o devletin maddi boşanma hukuku; ortak vatandaşlık yok fakat ortak mutad mesken varsa o yerin hukuku uygulanır. İki bağ da yoksa Türk hukuku devreye girer. Geçici tedbir taleplerinde ise esas hukuktan bağımsız olarak Türk hukuku uygulanır; yabancı hukuk Türk kamu düzenine açıkça aykırı sonuç doğurursa ilgili hüküm uygulanmaz."}},{"@type":"Question","name":"Bağlama sırası hangi sonucu doğurur?","acceptedAnswer":{"@type":"Answer","text":"Boşanma ve ayrılık sebepleri ile hükümleri ortak millî hukuka; bu yoksa ortak mutad mesken hukukuna; o da yoksa Türk hukukuna tabidir. Mahkeme her basamağın varlığını incelemeden sonraki hukuka geçemez."}},{"@type":"Question","name":"Yabancı hukukun tespiti uyuşmazlığı nasıl etkiler?","acceptedAnswer":{"@type":"Answer","text":"Hâkim Türk kanunlar ihtilafı kurallarını ve yetkili yabancı hukuku resen uygular; içeriğin tespitinde tarafların yardımını isteyebilir. Yabancı kanun metni, yürürlük tarihi, içtihat ve onaylı tercüme dosyaya sunularak araştırma desteklenir."}},{"@type":"Question","name":"Ortak millî hukuk nasıl ispatlanır?","acceptedAnswer":{"@type":"Answer","text":"Dava bakımından esas alınan tarihte eşlerin vatandaşlıkları ve çok vatandaşlık durumları resmî kayıtla belirlenmelidir. Pasaport, vatandaşlık belgesi, nüfus kayıt örneği ve vatandaşlık kazanma/kaybetme kararları"}},{"@type":"Question","name":"Ortak mutad mesken eksikse ne yapılır?","acceptedAnswer":{"@type":"Answer","text":"Mutad mesken yalnız resmî adres değil, hayat ilişkilerinin fiilen merkezlendiği ortak yerdir. İkamet kayıtları, kira, iş, vergi, okul, sağlık ve fiilî yaşam kronolojisi"}},{"@type":"Question","name":"Yabancı Eşli Boşanmada Uygulanacak Hukuk için başvuru veya dava süresi nedir?","acceptedAnswer":{"@type":"Answer","text":"Yabancı Eşli Boşanmada Uygulanacak Hukuk için süre hesabının ilk kontrolü şudur: MÖHUK m.14 bağımsız bir dava süresi koymaz. Boşanma sebebine ilişkin süre ve maddi hak kaybı, bağlama kuralıyla yetkili kılınan hukuka göre belirlenir; Türk hukuku uygulanıyorsa özel boşanma sebeplerindeki süreler ayrıca hesaplanır. Türk ilk derece kararına karşı istinaf süresi usulüne uygun tebliğden itibaren iki haftadır. Tebliğ ve son gün kaydı dosyada ayrıca saklanır."}},{"@type":"Question","name":"Yabancı Eşli Boşanmada Uygulanacak Hukuk bakımından görevli ve yetkili merci hangisidir?","acceptedAnswer":{"@type":"Answer","text":"Yabancı Eşli Boşanmada Uygulanacak Hukuk uyuşmazlığında Türk mahkemelerinin milletlerarası yetkisi ayrıca kurulmuşsa aile mahkemesi; aile mahkemesi bulunmayan yerde bu sıfatla asliye hukuk mahkemesi Milletlerarası yetki MÖHUK m.40 üzerinden iç hukukun yer itibarıyla yetki kurallarıyla belirlenir; uygulanacak hukukun Türk veya yabancı olması tek başına yetki yaratmaz."}},{"@type":"Question","name":"Yabancı Eşli Boşanmada Uygulanacak Hukuk dosyasında ön başvuru veya arabuluculuk gerekir mi?","acceptedAnswer":{"@type":"Answer","text":"Yabancı Eşli Boşanmada Uygulanacak Hukuk bakımından dava şartı denetimi şöyledir: Boşanma ve uygulanacak hukuk uyuşmazlığında zorunlu arabuluculuk yoktur. Başvuru belgesi gerekiyorsa dava dilekçesine eklenir."}},{"@type":"Question","name":"Yabancı Eşli Boşanmada Uygulanacak Hukuk için hangi geçici koruma istenir?","acceptedAnswer":{"@type":"Answer","text":"Yabancı Eşli Boşanmada Uygulanacak Hukuk için acil koruma talebi somut riskle sınırlandırılır: Uygulanacak yabancı hukuk araştırılırken geçici tedbir taleplerine Türk hukuku uygulanır. Çocuğun korunması, geçici nafaka, barınma veya malvarlığı tedbirleri için yabancı mevzuat araştırmasının tamamlanması beklenmez; her tedbirin aciliyeti ve delili ayrıca gösterilir."}},{"@type":"Question","name":"Yabancı Eşli Boşanmada Uygulanacak Hukuk kararına karşı hangi kanun yolu kullanılır?","acceptedAnswer":{"@type":"Answer","text":"Yabancı Eşli Boşanmada Uygulanacak Hukuk hakkında verilen kararın tebliğinden sonra uygulanacak yol şudur: Gerekçeli kararın tebliğinden itibaren iki hafta içinde istinaf; temyize açık bölge adliye mahkemesi kararına karşı tebliğden itibaren iki hafta içinde temyiz mümkündür. Yanlış bağlama kuralı veya eksik yabancı hukuk araştırması kanun yolu sebebi yapılabilir."}}]}