Перейти к основному содержанию

Официальная ликвидация наследства в Турции: защита от долгов наследодателя

Официальная ликвидация наследства в Турции: защита от долгов наследодателя. Нормы турецкого права, сроки, компетентный орган, доказательства и порядок защиты прав…
Адвокат Эмирхан Кескин

Об авторе и адвокатском бюро

Адвокат Эмирхан Кескин

Готовит правовые материалы о процедурах в Турции и оказывает юридические услуги из Мерсина. Содержание проверяется по актуальным официальным источникам Турции.

Коллегия адвокатов Мерсина · № 5507

Официальная ликвидация: В руководстве разъясняются применимые нормы Турции, документы, сроки и порядок действий.

Краткий правовой вывод

Официальная ликвидация турецкого наследственного имущества
Наследник может потребовать официальной ликвидации в соответствии со статьей 632 Гражданского кодекса вместо отказа или принятия согласно официальной инвентаризации; запрос не рассматривается, если сонаследник принимает наследственное имущество. Согласно статье 633, кредитор по наследству, который имеет веские основания опасаться неуплаты и не получает ни выплаты, ни надлежащего обеспечения, может потребовать официальной ликвидации в течение трех месяцев после смерти или открытия завещания. Легат не может требовать ликвидации в соответствии с этим пунктом и может добиваться лишь принятия защитных мер. Обеспечение препятствует деятельности филиала по ликвидации кредиторов; это не альтернативный порядок, запрашиваемый кредитором.
Срок
Применимый срок: Обычная ветвь наследников: выборы по статье 632 официального решения о ликвидации производятся в течение трехмесячного периода по статье 606, исчисляемого от смерти законного наследника, если позднее не будет доказано знание статуса наследника, и от официального уведомления о распоряжении назначенным наследником. Отделение после инвентаризации: после вызова статьи 626 наследник избирает официальную ликвидацию в течение одного месяца; никакое заявление к контрольной дате не представляет собой акцепт в соответствии с инвентаризацией в соответствии со статьей 627. Эффективное принятие сонаследником блокирует запрос статьи 632. наследственное имущество-кредитор филиал: запрос на ликвидацию статьи 633 подается в течение трех месяцев после смерти или, если завещание существует, открытие завещания, и требует как достоверного риска неплатежа, так и отсутствия платежа или адекватного обеспечения. Легат ищет защиты, а не ликвидации, в соответствии со статьей 633.
Компетентный орган
Компетентный орган: Гражданский суд мира при правопреемстве территориальной юрисдикции суда выносит постановления и осуществляет надзор за официальной ликвидацией и назначает ликвидационных должностных лиц. Оспоренные требования кредиторов разрешаются в суде, назначенном на лежащее в основе правоотношения; ликвидатор участвует в наследственном имуществе. Существующие суды по исполнению законов сохраняют свои уставные функции.
Первое действие
Первое действие: Получить письменные выборы от всех наследников, прежде чем полагаться на статью 632.

Предмет обзора: Турецкая наследственная собственность, управляемая судом, должна быть ликвидирована вместо принятия или отказа от ответственности, если у турецкой наследственной собственности есть неопределенные активы и обязательства.

Законодательство проверено по состоянию на 7 сентября 2026 года. Ответственный адвокат: Эмирхан Кескин, регистрационный номер в Коллегии адвокатов Мерсина — 5507.

Официальная ликвидация наследства в Турции: защита от долгов наследодателя

Официальная ликвидация не является банкротством наследника, частной продажей наследственного имущества или обычным разделом. Выборы наследника по статье 632, требование о ликвидации по наследству кредитора по наследству по статье 633 и требование о защитных мерах легата по статье 633 имеют разные сроки и сроки. Отличается от отказа от ответственности тем, что наследственное имущество собирается, долги выплачиваются и излишки распределяются под судебным контролем. Он отличается от принятия на основе инвентаризации, потому что наследники лично не принимают зарегистрированную задолженность.

Перед избранием адвокат подтверждает, что любой наследник был принят явно или путем поведения, карты обеспеченных и государственных долгов и файлы в суде наследования. Ликвидационная контора собирает дебиторскую задолженность, завершает необходимые судебные разбирательства, продает активы по применимым правилам, выплачивает ранжированные долги и поставляет профицит. Иностранные наследники ведут переводы и каналы вручения и не распоряжаются наследственной недвижимостью параллельно.

Контрольный вопросПравовой критерийИсточник доказательства
Нет блокировки принятияИсследуйте все заявления и действия наследника, прежде чем утверждать, что статья 632 имеет право на получение гражданства.Заявления суда, изъятия, продажи, перемещения счетов и корреспонденция сонаследника
наследственная имущественная платежеспособность и положение кредитораОпределите активы, обеспеченный долг, налог, работника, гарантии и требования по обеспечению соблюдения и их ранг.Название, банк, компания, налог, SGK и файлы правоприменения
Кандидат и срокиДля наследника выберите обычную трехмесячную или после инвентаризации ежемесячную избирательную ветвь; для кредитора по наследству исчислите три месяца со дня смерти или открытия завещания; для легата ограничьте средства правовой защиты защитными мерами.Свидетельство о наследовании, инвентарный звонок, кредитор или завещательный подарочный инструмент, запись открытия завещания, требование об обеспечении и датированная подача
Осуществление ликвидацииТрек назначен офицером, претензии, взыскания, продажи, платежи и окончательный профицит счета.Назначение, инвентаризация, список кредиторов, аукционные записи и график распределения

Раздел «Наследственное право в Турции» содержит общую правовую основу. Факты, способ защиты и процессуальные сроки по этой статье оцениваются отдельно от смежных вопросов.

Для отдельного вопроса в той же области практики, читать Могут ли кредиторы оспорить отказ наследника от наследования в Турции?. Используйте эту статью только тогда, когда в деле присутствуют указанные в ней сделка, решение или способ защиты.

Официальная ликвидация наследства в Турции: защита от долгов наследодателя – правовой гид

Правовая основа и применимые нормы

Правовая основа — статьи 632-636 Гражданского кодекса

Наследник может избрать официальную ликвидацию, если сонаследник не примет. Кредитор наследственной собственности, который имеет веские основания опасаться неуплаты и не получает ни платежа, ни надлежащего обеспечения, может потребовать ликвидации в течение трех месяцев после смерти или открытия завещания. Легат может потребовать защитных мер, но не ликвидации статьи 633. Гражданский суд мира проводит ликвидацию. Официальный источник: Гражданский кодекс Турции № 4721 — официальный сводный текст.

Статус заявителя, период выборов, принятие сонаследника, риск кредитора, платеж, обеспечение и дата начала смерти или завещания являются отдельными пороговыми условиями.

Правовая основа — статьи 606 и 626-627 Гражданского кодекса

Обычный срок наследования составляет три месяца с момента начала действия статьи 606. После официальной инвентаризации судья призывает каждого наследника избрать в течение одного месяца; никакое заявление не производит акцепта в соответствии с инвентаризацией. Официальный источник: Гражданский кодекс Турции № 4721 — официальный сводный текст.

Наследник использует трехмесячный обычный филиал или месячный отдел после инвентаризации и файлы до того, как прием другого наследника блокирует официальную ликвидацию.

Правовая основа — статьи 599 и 610 Гражданского кодекса

Наследники приобретают наследственное имущество в целом при смерти, при этом запрещенное вмешательство может устранить право на отказ. Официальный источник: Гражданский кодекс Турции № 4721 — официальный сводный текст.

Поведение до ликвидации должно оставаться защитным и не может противоречить запрашиваемому разделению наследственного имущества.

Правовая основа — Закон об исполнении и банкротстве № 2004

Сбор, ранжирование, обеспеченные требования и механика продажи взаимодействуют со специальными положениями о ликвидации правопреемства, где Гражданский кодекс относится к процедурам несостоятельности. Официальный источник: Закон об исполнении и банкротстве № 2004 — официальный сводный текст.

Обеспеченность и ранг каждого кредитора должны быть проверены, а не оплачены неформально наследником.

Правовая основа — статьи 382-385 Гражданского процессуального кодекса

Недоговорные вопросы, предусмотренные законом о правопреемстве, рассматриваются в суде по гражданским делам в соответствии с применимой специальной и общей процедурой. Официальный источник: Гражданский процессуальный кодекс № 6100 — официальный сводный текст.

Запрос о ликвидации подается в качестве судебного разбирательства по закону о правопреемстве с отдельным судебным разбирательством по оспариваемым требованиям в зависимости от необходимости.

Правовая основа - Закон о международном частном праве Статья 43

Если последнее место жительства умершего находилось в Турции, то дело о наследовании рассматривается там; если последнее место жительства находилось за пределами Турции, то непосредственно отбирается турецкое место, где находятся активы наследственного имущества. Официальный источник: Закон о международном частном праве и международном гражданском процессе № 5718.

Статья 43 не содержит промежуточного отделения для последнего места жительства в Турции; точное местонахождение активов доказано для трансграничного дела.

Дополнительная правовая рамка: Для решения вопроса, рассматриваемого в статьях 632-636 Гражданского кодекса: Иностранные документы гражданского состояния и завещания требуют удостоверения личности, аутентификации и заверенного турецкого перевода. Признание, использование доказательств и их применение в реестре являются отдельными юридическими вопросами.

Доказательства и план доказывания

В этом вопросе распределение бремени доказывания выглядит следующим образом: заявитель-наследник подтверждает статус, применимое начало выборов, своевременное подачу и отсутствие блокировки принятия сонаследника. Кредитор наследственной собственности подтверждает требование, дату смерти или дату открытия завещания, достоверный риск неплатежа, отсутствие платежа и отсутствие надлежащего обеспечения. Легат доказывает завещательный дар и необходимость защитной меры, но не может получить ликвидацию статьи 633. Истцы при ликвидации доказывают задолженность и ранг.

Доказательства — признание, отказ от ответственности или запись о выборах каждого наследника

Доказательство: Признание, отказ от ответственности или запись о выборах каждого наследника. Сохраняйте запись о принятии, отказе от ответственности или выборах каждого наследника в его первоначальной или заверенной форме и запишите его источник, автора, дату, полноту и цепочку хранения. Укажите точный факт, для которого предлагается запись о принятии, отказе от ответственности или выборах каждого наследника, затем сравните ее с хронологией и любой непоследовательной записью, прежде чем полагаться на нее.

Юридическое значение: Использовать приемку, отказ от ответственности или запись о выборах каждого наследника, чтобы решить, не блокировать прием, применяя это правило: «Проверять явное заявление и поведение каждого наследника до утверждения права на получение права»; в результате чего в соответствии со статьями 599 и 610 Гражданского кодекса США поведение до ликвидации должно оставаться защитным и не может противоречить запрашиваемому разделению наследственного имущества. Если приемка, отказ от ответственности или запись о выборах каждого наследника не согласуется с другой записью, сохраните оба источника и сравните их даты, авторство, объем и цепочку хранения. Документ, почему одна запись имеет больший вес для принятия запрета на блокировку до применения статей 599 и 610 Гражданского кодекса.

Доказательства — график кредитора с безопасностью, рангом и зрелостью

Доказательство: График кредитора с безопасностью, рангом и зрелостью. Сохранить график кредитора с обеспечением, рангом и зрелостью в его первоначальной или заверенной форме и записать его источник, автора, дату, полноту и цепочку хранения. Укажите точный факт, для которого предлагается график кредитора с безопасностью, рангом и зрелостью, затем сравните его с хронологией и любой непоследовательной записью, прежде чем полагаться на него.

Юридическое значение: Используйте график кредитора с обеспечением, рангом и зрелостью для определения платежеспособности наследственного имущества и позиции кредитора, применяя это правило: «Определить активы, обеспеченный долг, налог, работник, требования к гарантиям и обеспечению соблюдения и их ранг»; результирующее последствие в соответствии с Законом об исполнении и банкротстве № 2004 является обеспечением и рангом каждого кредитора, которое должно быть проверено, а не оплачено неформально наследником.

Противоречие, связанное с графиком кредитора с безопасностью, рангом и зрелостью, должно оставаться видимым в файле: сохранить каждый источник, определить, кто его создал и когда, и объяснить разницу в объеме или надежности. Это объяснение должно решить вопрос о платежеспособности наследственного имущества и позиции кредитора до того, как адвокат полагается на Закон об исполнении и банкротстве № 2004.

Доказательства — Назначение суда и инвентаризация ликвидации

Доказательство: Назначение суда и ликвидационный инвентарь. Сохранить список назначений и ликвидационных кадастров Суда в его первоначальной или заверенной форме и записать его источник, автора, дату, полноту и цепочку хранения. Укажите точный факт, для которого предлагается кадастр назначения и ликвидации Суда, затем сравните его с хронологией и любыми противоречивыми записями, прежде чем полагаться на него.

Юридическое значение: Используйте назначение Суда и инвентарь ликвидации для принятия решения о заявителе и сроках, применяя это правило: «Для наследника выберите обычную трехмесячную или после инвентаризации ежемесячную избирательную ветвь; для кредитора по наследству исчислите три месяца со дня смерти или открытия завещания; для легата ограничьте средства правовой защиты защитными мерами»;

в результате в соответствии со статьями 382-385 Гражданского процессуального кодекса требование о ликвидации подается в качестве судебного разбирательства по закону о правопреемстве с отдельным судебным разбирательством по оспариваемым требованиям, как это требуется. Не отбрасывайте запись, которая противоречит назначению Суда и инвентаризации ликвидации. Сохранить конкурирующий материал, проверить его происхождение, дату, полноту и надежность, а также указать обоснованные выводы о Заявителе и сроках, которые поддерживают анализ в соответствии со статьями 382-385 Гражданского процессуального кодекса.

Доказательства — продажа, сбор, оплата и окончательные профицитные счета

Доказательство: Продажа, сбор, оплата и окончательные профицитные счета. Сохранить первоначальный отчет о транзакциях для счетов продаж, сбора, оплаты и окончательного профицита с видимыми данными о владельце счета, контрагенте, валюте, сумме, дате стоимости и справочных данных. Согласовать Продажа, сбор, оплата и окончательные профицитные счета по договору, счет-фактуре или расчету и объяснить развороты, сгруппированные переводы и любую сумму, уплаченную третьей стороной.

Юридическое значение: Использовать Продажа, сбор, оплата и окончательные профицитные счета для принятия решения о реализации Ликвидации, применяя это правило: «Назначенный сотрудник, требования, взыскания, продажи, платежи и окончательный профицитный счет»; вытекающее из этого последствие в соответствии со статьей 43 Закона о международном частном праве является статьей 43 не содержит промежуточного филиала с последним местом жительства в Турции; точное местоположение актива доказано для трансграничного дела. Примирить любую несоответствие, связанное с продажами, сбором, оплатой и окончательными профицитными счетами, сохранив записи об источниках и сопоставив владельца счета, контрагента, валюту, сумму, дату и ссылку на транзакцию. Запишите примирение, используемое для осуществления ликвидации, чтобы результат в соответствии со статьей 43 Закона о международном частном праве оставался поддающимся проверке.

Сроки, компетентный суд и территориальная подсудность

Срок обращения

Обычная ветвь наследников: выборы по статье 632 официального решения о ликвидации производятся в течение трехмесячного периода по статье 606, исчисляемого от смерти законного наследника, если позднее не будет доказано знание статуса наследника, и от официального уведомления о распоряжении назначенным наследником. Отделение после инвентаризации: после вызова статьи 626 наследник избирает официальную ликвидацию в течение одного месяца.

Никакое заявление к контрольной дате не представляет собой акцепт в соответствии с инвентаризацией в соответствии со статьей 627. Эффективное принятие сонаследником блокирует запрос статьи 632. наследственное имущество-кредитор филиал: запрос на ликвидацию статьи 633 подается в течение трех месяцев после смерти или, если завещание существует, открытие завещания, и требует как достоверного риска неплатежа, так и отсутствия платежа или адекватного обеспечения. Легат ищет защиты, а не ликвидации, в соответствии со статьей 633.

Компетентный суд или орган

Гражданский суд мира при правопреемстве территориальной юрисдикции суда выносит постановления и осуществляет надзор за официальной ликвидацией и назначает ликвидационных должностных лиц. Оспоренные требования кредиторов разрешаются в суде, назначенном на лежащее в основе правоотношения; ликвидатор участвует в наследственном имуществе. Существующие суды по исполнению законов сохраняют свои уставные функции.

Территориальная подсудность

Если последнее место жительства умершего находилось в Турции, статья 11 Гражданского процессуального кодекса устанавливает территориальную юрисдикцию суда. Если последнее место жительства находилось за пределами Турции, статья 43 Закона о международном частном праве напрямую выбирает турецкое место, где находятся активы наследственного имущества. Судебные разбирательства кредиторов могут иметь отдельную обязательную территориальную юрисдикцию суда, которая не изменяется приказом о ликвидации.

Медиация или предварительное обращение

Сама просьба о официальной ликвидации не является спорной и не имеет предварительных условий для медиации. Оспариваемая коммерческая, потребительская или трудовая дебиторская задолженность следует собственному правилу медиации. Более поздний раздел не нужен для активов, проданных и распределенных при ликвидации, но любой оставшийся спор о совместном владении оценивается в соответствии со статьей 18/B.

Для общего планирования процедуры и документов используйте Руководство по наследству и имуществу. Для рассматриваемых здесь фактов определяющими остаются указанные выше срок и компетентный орган.

Обеспечительные меры и срочные действия

Запрос опечатки, ограничения по счету, сбор скоропортящейся дебиторской задолженности, страхование и представитель наследственной собственности до решения о ликвидации. Меры должны сохранить наследственное имущество для всех кредиторов и наследников. Права обеспеченного кредитора и официальная продажа не могут быть проигнорированы; координируйте порядок правопреемства с каждым существующим файлом правоприменения.

В промежуточном запросе, связанном с "Не блокирующим принятием", в той же заявке указываются право, которому угрожает опасность, неминуемая опасность и точный объем запрашиваемой меры. Промежуточная защита не заменяет окончательного решения.

Иностранные документы и дистанционное представительство

Иностранный или цифровой документ, который может подтвердить «заявитель и сроки», проверяется отдельно для эмитента, страны, даты, электронной подписи, апостиля или легализации и заверенного перевода. Допуск к рассмотрению турецким органом и доказательственная значимость не являются одним и тем же вопросом.

Для представительства, связанного со статьями 632-636 Гражданского кодекса, клиенту за рубежом нужна доверенность, содержащая полномочия, необходимые для турецкого разбирательства. Исправьте адрес службы, маршрут перевода и безопасный канал передачи документов в начале.

Пошаговый план правовых действий

Нижеследующая последовательность проверяет «Нет блокировки принятия» и «платежеспособность наследственной массы и положение кредитора», одновременно соединяя каждое юридическое утверждение с проверяемой записью. Любое срочное защитное приложение, требуемое файлом, происходит параллельно.

  1. Получить письменные выборы от всех наследников, прежде чем полагаться на статью 632.
  2. Подать заявку на наследование в соответствии со статьей 633 в течение трех месяцев после смерти или открытия завещания и рассматривать просьбу легата только как защиту.
  3. Запишите дату смерти, место, последний привычный адрес, национальность и все турецкие связи умершего.
  4. Обеспечить свидетельство о смерти, записи гражданского состояния, оригиналы завещательных документов и турецкие переводы.

1 этап — получение письменных выборов от всех наследников до того, как они будут полагаться на статью 632;

Действие: Получить письменные выборы от всех наследников, прежде чем полагаться на статью 632. Этап 1 является полным только тогда, когда файл записывает дату завершения, ответственное лицо или орган, представление или получение ссылки и любую нерешенную проблему. Для «получения письменных выборов от всех наследников до того, как они будут полагаться на статью 632», сохраните оригинал или заверенный ответ, запрос, использованный для его получения, и доказательство того, когда он вошел в файл; перечислите любой материал, который владелец отказался или не смог предоставить.

Правовая контрольная точка: Этап 1 не должен разрешать блокирование принятия против правила «Инвестировать в явное заявление и поведение каждого наследника до утверждения права на участие в соответствии со статьей 632». Он также поддерживает последствия, связанные со статьями 606 и 626-627 Гражданского кодекса: наследник использует трехмесячный обычный филиал или одномесячный отдел после инвентаризации и файлы до того, как приемка другого наследника блокирует официальную ликвидацию. Если этап 1 остается неполным, укажите запись, которая все еще отсутствует, и укажите, влияет ли этот пробел на срок, форум или средства правовой защиты, связанные со статьями 606 и 626-627 Гражданского кодекса.

Стадия 2 - Подать заявку на наследование имущественного имущества-кредитора Статья 633 в течение трех месяцев после смерти или открытия счета.

Действие: Подать заявку на наследование в соответствии со статьей 633 в течение трех месяцев после смерти или открытия завещания и рассматривать просьбу легата только как защиту. Этап 2 завершается только тогда, когда файл записывает дату завершения, ответственное лицо или орган, ссылку на представление или получение и любую нерешенную проблему. Для «Подача заявления о наследовании в качестве имущественного кредитора в течение трех месяцев после смерти или открытия завещания и рассмотрение ходатайства легата только в качестве защиты» сохранить оригинал или заверенный ответ, запрос, используемый для его получения, и доказательство того, когда он вошел в файл; перечислить любой материал, который владелец отказался или не смог предоставить.

Правовая контрольная точка: Этап 2 должен решить вопрос о платежеспособности наследственного имущества и позиции кредитора в соответствии с правилом «Определить активы, обеспеченный долг, налог, работника, гарантии и требования по обеспечению соблюдения и их ранг». Он также поддерживает последствия, связанные со статьями 599 и 610 Гражданского кодекса: Поведение до ликвидации должно оставаться защитным и не может противоречить запрашиваемому разделению наследственного имущества. Если этап 2 остается неполным, укажите, что еще отсутствует в отчете о платежеспособности наследственного имущества и положении кредитора, и укажите, влияет ли этот разрыв на срок, форум или средства правовой защиты, связанные со статьями 599 и 610 Гражданского кодекса.

Пересмотр или обжалование: Для спорного гражданского иска, поданного в 2026 году, денежный региональный апелляционный порог составляет 50 000 TRY, а обычный кассационный порог составляет 682 000 TRY; Дополнительная статья 1 Гражданского процессуального кодекса устанавливает применимые денежные ограничения на дату подачи иска. Региональная апелляция и кассация требуют подачи в течение двух недель после действительной официальной доставки судебного документа.

С 31 июля 2026 года статья 362(3) дополнительно разрешает кассацию, когда областной суд принимает апелляцию и выносит новое постановление по существу, принятая или отклоненная часть которого превышает применимый порог регионального обжалования, с учетом различий и исключений только в отношении расходов. Решение, не связанное с спорами, регулируемое статьей 387, обжалуется в течение двух недель после его изучения, и региональное решение остается окончательным в соответствии со статьей 362 (1) (с). - любой специальный законный контроль маршрута.

Исполнение решения

После принятия решения адвокат проверяет, предоставляет ли резолютивная часть запрашиваемое средство правовой защиты, срок службы и апелляции, любое требование о завершенности и реестр или орган, который должен его реализовать. Перед избранием адвокат подтверждает, что любой наследник был принят явно или путем поведения, карты обеспеченных и государственных долгов и файлы в суде наследования. Ликвидационная контора собирает дебиторскую задолженность, завершает необходимые судебные разбирательства, продает активы по применимым правилам, выплачивает ранжированные долги и поставляет профицит. Иностранные наследники ведут переводы и каналы вручения и не распоряжаются наследственной недвижимостью параллельно.

Сертификат, отказ от ответственности, инвентаризация, ликвидация, сокращение или решение о разделе имеет свой собственный маршрут реализации. Турецкие земли, банковские счета, интересы компаний и движимые активы передаются только после того, как реестр или учреждение получают документы и доказательства окончательности, которые они требуют на законных основаниях.

Раздел «Правовые публикации о Турции» содержит связанные процедуры. По конкретному делу необходимо соблюдать резолютивную часть решения, данные о вручении и собственные сроки обжалования.

Часто задаваемые вопросы

Какое правило турецкого законодательства регулирует вопрос «Официальная ликвидация турецкого наследственного имущества»?

Практический юридический результат: до избрания адвокат подтверждает, что любой наследник был принят прямо или путем поведения, карты обеспеченных и государственных долгов и файлы в суде наследования. Ликвидационная контора собирает дебиторскую задолженность, завершает необходимые судебные разбирательства, продает активы по применимым правилам, выплачивает ранжированные долги и поставляет профицит. Иностранные наследники ведут переводы и каналы вручения и не распоряжаются наследственной недвижимостью параллельно.

Какое юридическое действие вытекает из статей 632-636 Гражданского кодекса?

Контрольное правило: наследник может избрать официальную ликвидацию, если сонаследник не принимает; кредитор по наследству, у которого есть веские основания опасаться неуплаты и который не получает ни платежа, ни надлежащего обеспечения, может потребовать ликвидации в течение трех месяцев после смерти или открытия завещания; легат может запросить защитные меры, но не ликвидацию; Гражданский суд мира проводит ликвидацию; практический эффект: статус заявителя, период выборов, принятие сонаследника, риск кредитора, платеж, обеспечение и дата открытия завещания являются отдельными пороговыми условиями.

Какое юридическое действие следует из статей 606 и 626-627 Гражданского кодекса?

Контрольный период: обычный период выбора наследника составляет три месяца от начала мероприятия по статье 606; после официального инвентаризации судья призывает каждого наследника избрать в течение одного месяца; никакое заявление не дает принятия в соответствии с инвентарем; практический эффект: наследник использует трехмесячный обычный филиал или одномесячный после инвентаризации филиал и файлы до того, как прием другого наследника блокирует официальную ликвидацию.

Какие доказательства свидетельствуют о том, что в Турции не блокируют принятие?

Юридический тест: Исследуйте прямое заявление и поведение каждого наследника, прежде чем утверждать право на участие в выборах по статье 632; требуемые доказательства: заявления суда, снятие средств, продажи, перемещения счетов и сонаследственная корреспонденция.

Что делать, если отсутствуют доказательства платежеспособности наследственного имущества и позиции кредитора?

Применить этот правовой тест: Определить активы, обеспеченный долг, налог, работник, гарантии и требования к исполнению и их ранг; требуемое доказательство: название, банк, компания, налог, SGK и файлы обеспечения. Если доказательство «платежеспособности наследственной массы и позиции кредитора» недоступно, задокументируйте запрос и отказ и определите законные доказательства, не предполагая недостающий факт.

Какой срок обращения действует в Турции?

Первая проверка срока: Обычная ветвь наследника: выборы по статье 632 официального ликвидации проводятся в течение трехмесячного периода по статье 606, исчисляемого от смерти законного наследника, если позднее не будет доказано знание статуса наследника, и от официального уведомления о распоряжении назначенным наследником. Отделение после инвентаризации: после вызова статьи 626 наследник избирает официальную ликвидацию в течение одного месяца; никакое заявление к контрольной дате не представляет собой акцепт в соответствии с инвентаризацией в соответствии со статьей 627.

Эффективное принятие сонаследником блокирует запрос статьи 632. наследственное имущество-кредитор филиал: запрос на ликвидацию статьи 633 подается в течение трех месяцев после смерти или, если завещание существует, открытие завещания, и требует как достоверного риска неплатежа, так и отсутствия платежа или адекватного обеспечения. Легат ищет защиты, а не ликвидации, в соответствии со статьей 633. Доказательства вручения и окончательная дата подачи должны быть сохранены в файле.

Какой суд Турции компетентен и как определяется территориальная подсудность?

Правило определения компетентного суда или органа гласит: Суд по гражданскому миру при правопреемстве территориальной юрисдикции суда выносит постановления и осуществляет надзор за официальной ликвидацией и назначает ликвидационных должностных лиц. Оспоренные требования кредиторов разрешаются в суде, назначенном на лежащее в основе правоотношения; ликвидатор участвует в наследственном имуществе. Существующие суды по исполнению законов сохраняют свои уставные функции.

Территориальное правило о территориальной юрисдикции суда гласит: Если последнее место жительства умершего находилось в Турции, статья 11 Гражданского процессуального кодекса устанавливает территориальную юрисдикцию суда в этой стране. Если последнее место жительства находилось за пределами Турции, статья 43 Закона о международном частном праве напрямую выбирает турецкое место, где находятся активы наследственного имущества. Судебные разбирательства кредиторов могут иметь отдельную обязательную территориальную юрисдикцию суда, которая не изменяется приказом о ликвидации.

Требуется ли медиация или предварительное обращение?

Анализ предварительных условий: Сам запрос на официальную ликвидацию не является спорным и не имеет предварительных условий для медиации. Оспариваемая коммерческая, потребительская или трудовая дебиторская задолженность следует собственному правилу медиации. Более поздний раздел не нужен для активов, проданных и распределенных при ликвидации, но любой оставшийся спор о совместном владении оценивается в соответствии со статьей 18/B. Любая обязательная запись о завершении должна сопровождать подачу заявки.

Какие обеспечительные меры доступны?

Срочные средства правовой защиты должны быть ограничены идентифицированным риском: запрашивание герметизации, ограничения по счету, сбор скоропортящейся дебиторской задолженности, страхование и представитель наследственной собственности до решения о ликвидации. Меры должны сохранить наследственное имущество для всех кредиторов и наследников. Права обеспеченного кредитора и официальная продажа не могут быть проигнорированы; координируйте порядок правопреемства с каждым существующим файлом правоприменения.

Как обжаловать или пересмотреть решение?

После официальной доставки судебного документа решения, применимый маршрут: Для спорного гражданского иска, поданного в 2026 году, денежный региональный апелляционный порог составляет 50 000 TRY, а обычный кассационный порог составляет 682 000 TRY; Гражданский процессуальный кодекс Дополнительная статья 1 устанавливает применимые денежные ограничения на дату подачи иска. Региональная апелляция и кассация требуют подачи в течение двух недель после действительной официальной доставки судебного документа.

С 31 июля 2026 года статья 362(3) дополнительно разрешает кассацию, когда областной суд принимает апелляцию и выносит новое постановление по существу, принятая или отклоненная часть которого превышает применимый порог регионального обжалования, с учетом различий и исключений только в отношении расходов. Решение, не связанное с спорами, регулируемое статьей 387, обжалуется в течение двух недель после его изучения, и региональное решение остается окончательным в соответствии со статьей 362 (1) (с). - любой специальный законный контроль маршрута.

Официальные источники

В данной публикации рассматривается «Официальная ликвидация наследства в Турции: защита от долгов наследодателя» как общая информация о турецком праве и не гарантирует результат. Действующее законодательство, сроки службы, доказательства и статус сторон должны быть пересмотрены для индивидуального вопроса.

WhatsApp

Прозрачность публикации

Профиль издателя: Адвокат Эмирхан Кескин

Данные о профессиональной регистрации: Коллегия адвокатов Мерсина, № 5507 · Проверить через поиск адвокатов TBB

Опубликовано: · Изменение страницы: . Дата изменения страницы не является датой юридической проверки.

Юридическая проверка: Сведения о юридической проверке показываются только при наличии подтверждения для текущей версии.

Общие официальные порталы: Mevzuat · Resmî Gazete · UYAP. Эти общие порталы сами по себе не подтверждают каждое утверждение страницы.