Utilisation non autorisée d’une photo en Turquie: retrait et indemnisation

Vérification juridique : législation vérifiée au 7 septembre 2026. Avocat responsable : Maître Emirhan Keskin, inscrit au Barreau de Mersin sous le n° 5507.

Portée de l'examen: enlèvement et compensation non autorisés d'utilisation de photos en Turquie.

La loi a été vérifiée: 6 septembre 2026. Avocat responsable: Maître Emirhan Keskin, Numéro d'enregistrement de l'Barreau de Mersin 5507.

Compensation de photos non autorisée

Le consentement à un seul compte social, l'utilisation de nouvelles rédactionnelles et la publicité payante sont des champs d'application différents. Le droit de la personne représentée diffère de celui du photographe et des droits économiques. Une photographie véridique peut encore être utilisée illégalement, alors que la publication dans un lieu public n'est pas automatiquement légale à tous les fins commerciaux.

Préserver l'image, la page complète, l'entrée publicitaire-bibliothèque, le ciblage, les dates, la portée et les modifications. Obtenir le consentement initial ou la version modèle et déterminer sa durée, son territoire, les médias et la portée commerciale.

Les Loi sur les dommages et indemnisations en Turquie Cette catégorie regroupe le cadre juridique turc plus large. Gardez les faits, les recours et le calendrier de dépôt de cet article à l'écart des questions voisines.

Remplacer un point distinct dans le même domaine de pratique par le texte suivant: Demandes d'indemnisation pour violation des données personnelles en Turquie. N’appliquer cet article que lorsque sa transaction, sa décision ou son recours est également présent.

Utilisation: Base juridique et règles de fonctionnement

Base juridique — Loi sur le droit d'auteur Article 86

La publication de la ressemblance d'une personne nécessite le consentement, sauf exception prévue par la loi. Source officielle: Loi no 5846 sur le droit d'auteur — texte officiel.

L'exception est testée en fonction de l'image, du contexte et du but réels.

Base juridique — Code civil Articles 24 à 25

L'utilisation illégale d'images peut être évitée, arrêtée et déclarée illégale avec les recours associés. Source officielle: Code civil turc No 4721 — texte officiel.

Une version est interprétée par sa portée prouvée plutôt que traitée comme illimitée.

Base juridique — Code des obligations Articles 49, 58 et 72

La récupération matérielle et non pécuniaire exige un comportement illicite, un dommage, un lien de causalité et la limitation applicable. Source officielle: Code turc des obligations n° 6098 — texte officiel.

Une redevance théorique et une perte réelle ne doivent pas être perçues deux fois pour le même préjudice.

Base juridique — Loi sur l'Internet Article 9/A

La publication d'images à vie privée peut utiliser la procédure d'urgence étroite de la présidence. Source officielle: Loi sur Internet no 5651 — texte officiel.

Les litiges non privés se déroulent par les voies civiles et les plates-formes actuelles, sans abroger l'article 9.

Cadre applicable: En ce qui concerne la question traitée par l'article 86 de la loi sur le droit d'auteur: La limitation, la compétence du tribunal, la médiation et la preuve dépendent de la question de savoir si la réclamation est contractuelle, tortueuse, liée au trafic, fondée sur l'emploi, fondée sur le consommateur, commerciale ou contraire à une autorité administrative.

Plan de preuve

En l'espèce, la charge de la preuve est répartie comme suit: le demandeur prouve l'identité à l'image, l'usage du défendeur, les limites ou l'absence du consentement, l'illégalité, le préjudice et le lien de causalité. Le défendeur justifie la libération, l'exception légale, l'intérêt public ou la licence légale invoquée.

Preuve — Image originale et métadonnées de fichiers

Éléments de preuve: Préserver les métadonnées d'image et de fichier originales sous leur forme originale ou certifiée et enregistrer leur source, leur auteur, leur date, leur exhaustivité et leur chaîne de conservation. Indiquer le fait précis pour lequel les métadonnées d'image et de fichier originales sont offertes, puis les comparer à la chronologie et à tout enregistrement non conforme avant de s'y fier.

Utilisation légale: Utiliser l'image originale et les métadonnées de fichiers pour décider de la portée du consentement en appliquant la présente règle: «Identifiez qui a consenti, pour lequel l'image, la plate-forme, la période, le territoire et le but du consentement; la conséquence en vertu des articles 49, 58 et 72 du Code des obligations est une taxe théorique et la perte réelle ne doit pas être perçue deux fois pour le même préjudice.

Preuve — URL complète et capture datée

Éléments de preuve: Préservez l'URL complète et la capture datée dans sa forme originale ou certifiée et enregistrez sa source, son auteur, sa date, son intégralité et sa chaîne de garde. Indiquez le fait précis pour lequel l'URL complète et la capture datée sont offertes, puis comparez-le à la chronologie et à tout enregistrement non conforme avant de compter sur elle.

Utilisation légale: Utilisez l'URL complète et la saisie datée pour décider de l'exception de publication en appliquant cette règle: -Evénement de test, intérêt public, apparence incidente et proportionnalité; la conséquence résultante en vertu de l'article 9/A du droit de l'Internet est que les litiges non privés se déroulent par des voies civiles et des plates-formes actuelles, et non abrogées Article 9. Une contradiction impliquant l'URL complète et la capture datée doit rester visible dans le fichier: conserver chaque source, identifier qui l'a créée et quand, et expliquer la différence de portée ou de fiabilité.

Preuves — Consentement ou modèle de libération

Éléments de preuve: Consentement ou version modèle. Préserver Consentement ou version modèle dans sa forme originale ou certifiée et enregistrer sa source, son auteur, sa date, son exhaustivité et sa chaîne de garde. Indiquer le fait précis pour lequel le consentement ou la version modèle est offert, puis le comparer avec la chronologie et tout enregistrement incompatible avant de s'en remettre à elle.

Utilisation légale: Utiliser Consentement ou version de modèle pour décider Usage commercial en appliquant cette règle: -Trace promotion payée, ciblage de l'auditoire et avantage économique; la conséquence résultante en vertu de l'article 86 de la Loi sur le droit d'auteur L'exception est mise à l'épreuve en fonction de l'image, du contexte et de l'objet réel. Ne pas rejeter un document qui contredit le consentement ou la version de modèle.

Preuves — Résumé de la campagne et ciblage publicitaire

Éléments de preuve: Préserver le bref de campagne et le ciblage publicitaire sous sa forme originale ou certifiée et enregistrer sa source, son auteur, sa date, son intégralité et sa chaîne de garde. Indiquer le fait précis pour lequel le bref de campagne et le ciblage publicitaire sont offerts, puis le comparer avec la chronologie et tout enregistrement non conforme avant de s'en remettre à elle.

Utilisation légale: Utiliser le brief et le ciblage publicitaire pour décider de la réparation et de la perte en appliquant cette règle: - Séparer l'enlèvement, la correction, la valeur de la licence, le travail perdu et le préjudice moral; la conséquence en vertu des articles 24-25 du Code civil est Une libération est interprétée par sa portée prouvée plutôt que traitée comme illimitée.

Preuves — Publication et édition de l'historique

Éléments de preuve: Préserver l'historique de publication et de modification sous sa forme originale ou certifiée et enregistrer sa source, son auteur, sa date, son intégralité et sa chaîne de garde. Indiquer le fait précis pour lequel l'historique de publication et de modification est offert, puis le comparer avec la chronologie et tout enregistrement non conforme avant de s'en remettre à elle.

Utilisation légale: Utiliser l'historique de publication et de modification pour décider de la portée du consentement en appliquant cette règle: «Identifiez qui a consenti, pour lequel l'image, la plate-forme, la période, le territoire et le but du consentement; la conséquence en découlant en vertu des articles 49, 58 et 72 du Code des obligations est une taxe théorique et la perte réelle ne doit pas être perçue deux fois pour le même préjudice.

Preuves — Analyse de la portée et de l'engagement

Éléments de preuve: L'analyse de portée et d'engagement. conservez l'analyse de portée et d'engagement sous sa forme originale ou certifiée et enregistrez sa source, son auteur, sa date, son exhaustivité et sa chaîne de garde. indiquez le fait précis pour lequel l'analyse de portée et d'engagement est offerte, puis comparez-le avec la chronologie et tout enregistrement incohérent avant de compter sur elle.

Utilisation légale: Utiliser l'analyse de portée et d'engagement pour décider de l'exception à la publication en appliquant cette règle: l'événement test, l'intérêt public, l'apparence incidente et la proportionnalité. les itinéraires civils et de plate-forme, non abrogés l'article 9. une contradiction impliquant la portée et l'analyse de l'engagement doit rester visible dans le fichier: conserver chaque source, identifier qui l'a créée et quand, et expliquer la différence de portée ou de fiabilité. cette explication doit résoudre la publication exception devant le conseil se fonde sur l'article 9/a du droit Internet.

Preuves — Concession de licences comparables

Éléments de preuve: Préserver Licences comparables dans sa forme originale ou certifiée et enregistrer sa source, son auteur, sa date, son exhaustivité et sa chaîne de garde. Indiquer le fait précis pour lequel Licences comparables est offert, puis le comparer avec la chronologie et tout enregistrement incompatible avant de s'en remettre à elle.

Utilisation légale: Utiliser des licences comparables pour décider de l'utilisation commerciale en appliquant cette règle: la promotion rémunérée, le ciblage du public et l'avantage économique; la conséquence résultante de l'article 86 de la loi sur le droit d'auteur est l'exception est mise à l'épreuve par rapport à l'image, le contexte réel et n'écartent pas un document qui contredit les comparaisons de licences. préservent le matériel concurrent, testent son origine, sa date, son exhaustivité et sa fiabilité, et énoncent les conclusions motivées sur l'utilisation commerciale qui appuient l'analyse au titre de l'article 86 de la loi sur le droit d'auteur.

Preuves — Comptes de recettes ou de pertes de contrats

Éléments de preuve: Préserver la version complète des registres des revenus ou des contrats perdus, y compris les annexes, les signatures, les modifications et les conditions incorporées. Pour les registres des revenus ou des contrats perdus, comparer les autorisations d'exécution, les dates et les copies de contrepartie, et identifier la clause sur laquelle se fonde au lieu de soumettre une capture d'écran isolée ou une ébauche non signée.

Utilisation légale: Utiliser les registres de revenus ou de contrats perdus pour décider de la réparation et de la perte en appliquant cette règle:. Séparer l'enlèvement, la correction, la valeur de la licence, le travail perdu et le préjudice moral; la conséquence en découlant en vertu des articles 24-25 du Code civil est Une libération est interprétée par sa portée prouvée plutôt que traitée comme illimitée. Si les fichiers homologues contiennent différentes versions de registres de revenus ou de contrats perdus, les préserver et comparer les signatures, l'autorité d'exécution, les annexes, les modifications et les dates.

Délais, tribunal compétent et lieu

Délai de dépôt

Une demande de dommages-intérêts fondée sur la personnalité ou la responsabilité a deux ans à compter de la date à laquelle l'acte a été commis, et dix ans à compter de la date à laquelle il a été commis en vertu de l'article 72 du Code des obligations; une infraction passible d'une limitation pénale plus longue s'étend à cette branche; une infraction liée à la plainte doit être signalée dans les six mois suivant la date à laquelle l'acte a été commis et l'auteur de l'acte a été appris en vertu de l'article 73 du Code pénal.

Si le comportement est une concurrence déloyale, l'article 60 du Code commercial donne un an à compter de la date à laquelle l'acte a été commis, et trois ans à compter de la date à laquelle l'acte a été commis, sous réserve d'une limitation pénale plus longue, le cas échéant. La médiation commerciale ou de consommateur obligatoire exclut seulement l'intervalle de demande à la dernière minute.

Cour ou autorité compétente

Une revendication fondée sur la loi sur le droit d'auteur appartient au tribunal civil spécialisé en propriété intellectuelle et industrielle, lorsqu'il est établi, ou au tribunal civil désigné ailleurs. Une revendication de concurrence déloyale entre entreprises appartient au tribunal commercial. Les procureurs, le juge pénal et les plates-formes traitent leurs itinéraires distincts.

Lieu territorial

Le lieu de détention civile est situé à la résidence du défendeur ou le lieu de l'acte, les dommages existants ou menacés, ou la résidence de la personne lésée. Le droit d'auteur et les réclamations commerciales appliquent également les règles de leur lieu de détention spécialisé et contractuel.

Médiation ou demande préalable

Une demande de cessation, de prévention ou de déclaration pure et une demande ordinaire d'argent délictueux n'ont pas d'obligation générale de médiation. Une demande de cessation, de prévention ou de déclaration d'argent commercial fondée sur une concurrence déloyale exige une médiation commerciale avant la poursuite au fond; une demande de remboursement authentique d'argent par un tribunal de consommation exige une médiation en vertu de l'article 73/A. La cessation du droit d'auteur à elle seule n'est pas convertie en une condition de médiation fondée sur une demande d'argent.

Pour une procédure plus large et la planification des documents, utiliser Guides juridiques pour la Turquie. - La date limite et le forum mentionnés ci-dessus restent en contrôle pour les faits abordés ici.

Protection provisoire et action urgente

Si la photographie expose la vie privée, utilisez l'itinéraire d'urgence actuel Article 9/A; autrement demander une injonction civile ou un retrait de plate-forme avec précision. Préserver la copie de preuve légale et éviter d'exiger la suppression de rapports indépendants ou d'un compte complet.

Dans le cas d'une demande intermédiaire liée à la portée du consentement, identifiez le droit à risque, le danger imminent et la portée précise de la mesure demandée dans la même demande. La protection provisoire ne remplace pas l'arrêt définitif.

Documents transfrontaliers et représentation à distance

Un document étranger ou numérique proposé pour prouver une utilisation commerciale est vérifié séparément pour l'émetteur, le pays, la date, la signature électronique, l'apostille ou la légalisation et la traduction certifiée. L'admissibilité devant une autorité turque et le poids de la preuve ne sont pas la même question.

Pour la représentation liée à l'article 86 de la loi sur le droit d'auteur, un client à l'étranger a besoin d'une procuration contenant l'autorité requise pour la procédure turque.

Plan d'action judiciaire étape par étape

L'ordre ci-dessous teste la portée du consentement et l'exception de publication tout en connectant chaque affirmation légale à un document vérifiable. Toute application de protection urgente requise par le fichier procède en parallèle.

1. Préserver chaque image utilisée.
2. Obtenez la libération complète.
3. Plateforme de cartographie, terme et but.
4. Tester chaque exception légale.
5. Enregistrement de la portée et des avantages de la publicité.
6. Licence séparée et perte morale.
7. Choisissez un tribunal civil ou spécialisé.
8. Délits, crimes et périodes de TTK.

Étape 1 — Préserver chaque image utilisée

Mesures à prendre: Préserver toute utilisation de l'image. L'étape 1 est terminée seulement lorsque le dossier enregistre la date d'achèvement, la personne ou l'autorité responsable, la référence de soumission ou de réception et toute question non résolue. Pour le cas échéant, conservez la réponse originale ou certifiée, la demande utilisée pour l'obtenir et la preuve de la date d'entrée du dossier; énumérez tout document que le titulaire a refusé ou a omis de fournir.

Point de contrôle légal: L'étape 1 doit résoudre la portée du consentement à l'encontre de la règle. Identifiez qui a consenti, pour quelle image, plate-forme, période, territoire et but. Il soutient également la conséquence attachée aux articles 24-25 du Code civil: Une libération est interprétée par sa portée prouvée plutôt que traitée comme illimitée. Si l'étape 1 demeure incomplète, identifiez le dossier manquant pour la portée du consentement et indiquez si cette lacune affecte le délai, le for ou l'allégement associé aux articles 24-25 du Code civil.

Étape 2 — Obtenir la libération complète

Mesures à prendre: Obtenir la libération complète. L'étape 2 est terminée seulement lorsque le dossier enregistre la date d'achèvement, la personne ou l'autorité responsable, la référence à la présentation ou à la réception et toute question non résolue.

Point de contrôle légal: L'étape 2 doit résoudre l'exception à la publication contre la règle "Événement de test, intérêt public, apparence incidente et proportionnalité". Elle soutient également la conséquence jointe au Code des obligations Articles 49, 58 et 72: Une taxe théorique et une perte réelle ne doivent pas être perçues deux fois pour le même préjudice. Si l'étape 2 demeure incomplète, identifier le dossier manquant pour l'exception à la publication et indiquer si cette lacune affecte le délai, le for ou l'allègement associé aux articles 49, 58 et 72 du Code des obligations.

Étape 3 — Plateforme cartographique, terme et objet

Mesures à prendre: L'étape 3 n'est terminée que lorsque le dossier enregistre la date d'achèvement, la personne ou l'autorité responsable, la référence de soumission ou de réception et toute question non résolue. Enregistrer les faits et les documents sources à l'appui de la plate-forme, du terme et de l'objectif de la carte, distinguer les faits confirmés des hypothèses et indiquer comment un fait manquant change l'itinéraire disponible.

Point de contrôle légal: L'étape 3 doit résoudre l'utilisation commerciale contre la règle. La promotion rémunérée de Trace, le ciblage du public et l'avantage économique. Elle soutient également la conséquence attachée à la loi sur l'Internet Article 9/A: Les litiges non privés se déroulent par les voies civiles et les plates-formes actuelles, non abrogés Article 9. Si l'étape 3 reste incomplète, identifier le dossier qui manque encore pour l'utilisation commerciale et indiquer si cette lacune affecte le délai, le forum ou l'allégement associé à l'article 9/A de la loi sur l'Internet.

Étape 4 — Tester chaque exception légale

Mesures à prendre: Tester chaque exception légale. L'étape 4 est terminée seulement lorsque le dossier enregistre la date d'achèvement, la personne ou l'autorité responsable, la référence de soumission ou de réception et toute question non résolue.

Point de contrôle légal: L'étape 4 doit résoudre la réparation et la perte par rapport à la règle. Lorsqu'elle demeure incomplète, l'étape 4 doit identifier le dossier manquant pour la réparation et la perte et indiquer si cette lacune affecte le délai, le forum ou l'allégement associé à l'article 86 de la Loi sur le droit d'auteur.

Étape 5 — Portée et avantages de la publicité enregistrée

Mesures à prendre: L'étape 5 n'est terminée que lorsque le dossier enregistre la date d'achèvement, la personne ou l'autorité responsable, la référence de soumission ou de réception et tout problème non résolu. Traduire la portée et l'avantage de la publicité d'enregistrement dans une tâche datée avec un propriétaire nommé, les commentaires requis, la preuve d'achèvement et le point d'escalade; ne traitez pas une mise à jour orale comme étant terminée.

Point de contrôle légal: L'étape 5 doit résoudre la portée du consentement contre la règle. Identifiez qui a consenti, pour quelle image, plate-forme, période, territoire et but. Il soutient également la conséquence attachée aux articles 24-25 du Code civil: Une libération est interprétée par sa portée prouvée plutôt que traitée comme illimitée. Si l'étape 5 reste incomplète, identifiez le dossier manquant pour la portée du consentement et indiquez si cette lacune affecte le délai, le for ou l'allégement associé aux articles 24-25 du Code civil.

Étape 6 — Licence séparée et perte morale

Mesures à prendre: L'étape 6 n'est terminée que lorsque le dossier enregistre la date d'achèvement, la personne ou l'autorité responsable, la référence à la présentation ou à la réception et toute question non résolue.

Point de contrôle légal: L'étape 6 doit résoudre l'exception à la publication contre la règle "Événement de test, intérêt public, apparence incidente et proportionnalité". Elle soutient également la conséquence jointe au Code des obligations Articles 49, 58 et 72: Une taxe théorique et une perte réelle ne doivent pas être perçues deux fois pour le même préjudice. Si l'étape 6 demeure incomplète, identifiez le dossier qui manque encore à l'exception à la publication et indiquez si cette lacune affecte le délai, le for ou l'allégement associés aux articles 49, 58 et 72 du Code des obligations.

Étape 7 — Choisir un tribunal civil ou spécialisé

Mesures à prendre: Choisissez un tribunal civil ou spécialisé. L'étape 7 est terminée seulement lorsque le dossier enregistre la date d'achèvement, la personne ou l'autorité responsable, la référence de soumission ou de réception et toute question non résolue.

Point de contrôle légal: L'étape 7 doit résoudre l'utilisation commerciale contre la règle. La promotion rémunérée de Trace, le ciblage du public et l'avantage économique. Elle soutient également la conséquence attachée à la loi sur l'Internet Article 9/A: Les litiges non privés se déroulent par les voies civiles et les plates-formes actuelles, non abrogés Article 9. Si la phase 7 reste incomplète, identifier le dossier encore manquant pour l'utilisation commerciale et indiquer si cette lacune affecte le délai, le forum ou l'allégement associé à l'article 9/A de la loi sur l'Internet.

Étape 8 — Délits civils, crimes et périodes de TTK

Mesures à prendre: L'étape 8 n'est terminée que lorsque le dossier enregistre la date d'achèvement, la personne ou l'autorité responsable, la référence de soumission ou de réception et toute question non résolue. Traduisez la question de la torture, de la criminalité et de la TTK dans une tâche datée avec un propriétaire nommé, les données requises, les preuves d'achèvement et le point d'escalade; ne traitez pas une mise à jour orale comme une réalisation.

Point de contrôle légal: L'étape 8 doit résoudre la réparation et la perte par rapport à la règle. Lorsqu'elle demeure incomplète, l'étape 8 doit identifier le dossier manquant pour la réparation et la perte et indiquer si cette lacune affecte le délai, le forum ou l'allégement associé à l'article 86 de la Loi sur le droit d'auteur.

Révision ou appel: Un jugement civil, intellectuel ou commercial susceptible d'examen doit faire l'objet d'un recours régional dans les deux semaines qui suivent la signification de la décision; une décision civile d'appel régional admissible doit être prise en cassation dans les deux semaines qui suivent la signification de la décision en vertu de l'article 361.

Exécution après la décision

Après une décision, l'avocat vérifie si le dispositif accorde le redressement demandé, le délai de service et d'appel, toute exigence de finalité et le registre ou l'autorité qui doit le mettre en oeuvre. Préserver l'image, la page complète, l'entrée publicitaire-bibliothèque, le ciblage, les dates, la portée et les modifications. Obtenir le consentement initial ou la version modèle et déterminer sa durée, son territoire, les médias et la portée commerciale.

Un jugement d'indemnisation est exécutoire pour les montants, intérêts et parties responsables indiqués dans son dispositif, sous réserve de toute règle de sursis ou de finalité. L'enlèvement, la correction, l'enregistrement ou la réparation administrative nécessite une ordonnance d'exécution distincte lorsque la loi en vigueur en exige une.

Les Guides juridiques pour la Turquie Le présent dossier doit toujours suivre son propre ordre opérationnel, son propre registre de service et son propre calendrier de révision.

Foire aux questions

Quelle règle turque encadre « Utilisation non autorisée d’une photo en Turquie: retrait et indemnisation » ?

Le résultat juridique pratique est: Préserver l'image, la page complète, l'entrée publicitaire-bibliothèque, le ciblage, les dates, la portée et les modifications. Obtenir le consentement initial ou la version modèle et déterminer sa durée, le territoire, les médias et la portée commerciale. Pour la perte matérielle, prouver une perte de droits de licence, des revenus détournés ou toute autre perte causale; pour les dommages non pécuniaires, expliquer l'intrusion, le contexte et atteindre sans utiliser un calcul punitif.

Quels textes et conditions faut-il examiner dans ce dossier ?

Règle de contrôle: La publication de la ressemblance d'une personne exige le consentement, à moins qu'une exception légale définie ne s'applique; effet pratique: L'exception est mise à l'épreuve par rapport à l'image, au contexte et au but réels.

Comment ces règles s’appliquent-elles concrètement ?

Règle de contrôle: L'utilisation illicite d'une image peut être évitée, arrêtée et déclarée illégale avec les recours associés; effet pratique: Une libération est interprétée par sa portée prouvée plutôt que traitée comme illimitée.

Comment prouver les faits déterminants pour « Utilisation non autorisée d’une photo en Turquie: retrait et indemnisation » ?

Test juridique: Identifier qui a consenti, pour quelle image, plateforme, période, territoire et but; preuve requise: Publication, messages, mémoire de campagne et historique de la version.

Quelles pièces faut-il réunir pour étayer la demande ?

Appliquez ce critère juridique: Test événement, intérêt public, apparence incidente et proportionnalité; preuve requise: article complet, image recadrée, légendes et chronologie de publication. Si la preuve de l'exception de publication - - est indisponible, documentez la demande et le refus et identifiez les preuves de substitution légales sans supposer le fait manquant.

Quel délai faut-il vérifier avant d’agir ?

La première vérification dans le délai est la suivante: une demande de dommages-intérêts pour préjudice moral ou pour préjudice moral a deux ans à compter de l'acquisition du dommage et de la personne responsable et dix ans à compter de l'adoption de l'acte en vertu de l'article 72 du Code des obligations; une infraction passible d'une limitation pénale plus longue s'étend à cette branche.

Une infraction qui dépend de la plainte doit être signalée dans les six mois suivant l'acquisition de l'acte et de l'auteur de l'acte en vertu de l'article 73 du Code pénal. La médiation commerciale ou de consommateur obligatoire exclut seulement l'intervalle de demande à la dernière minute. La preuve du service et la date de dépôt finale doivent être conservées dans le dossier.

Quelle autorité est compétente pour « Utilisation non autorisée d’une photo en Turquie: retrait et indemnisation » ?

La règle du forum compétent est la suivante: une demande de responsabilité délictuelle fondée sur une image et un droit de personnalité appartient au tribunal civil de première instance; une demande fondée sur la loi sur le droit d'auteur appartient au tribunal civil spécialisé de la propriété intellectuelle et industrielle, lorsqu'il est établi, ou au tribunal civil désigné ailleurs.

Une demande de responsabilité délictueuse fondée sur une affaire d'affaires relève du tribunal commercial; les procureurs, le juge pénal et les plates-formes s'occupent de leurs itinéraires distincts; la règle du revenu territorial est la suivante: le lieu de responsabilité délictuelle civile est situé à la résidence du défendeur ou au lieu d'acte, le dommage existant ou menacé, ou la résidence de la personne lésée.

Une médiation ou une démarche préalable est-elle obligatoire ?

L'analyse préalable est la suivante: une demande de cessation, de prévention ou de déclaration pure et une demande de remboursement d'une amende pour responsabilité délictuelle ordinaire n'ont pas d'obligation générale de médiation; une demande de remboursement d'une somme d'argent commerciale fondée sur une concurrence déloyale exige une médiation commerciale avant la poursuite au fond; une demande de remboursement d'une somme d'argent authentique pour le consommateur et le tribunal exige une médiation au titre de l'article 73/A. La cessation du droit d'auteur à elle seule n'est pas convertie en une condition de médiation pour une demande de remboursement.

Quelle mesure provisoire peut protéger les droits concernés ?

Si la photographie expose la vie privée, utilisez l'itinéraire d'urgence actuel de l'article 9/A; autrement, demandez une injonction civile ou un retrait de plate-forme avec précision. Préservez la copie de preuve légale et évitez d'exiger la suppression d'un rapport non lié ou d'un compte complet.

Quel recours peut être exercé dans un dossier concernant « Utilisation non autorisée d’une photo en Turquie: retrait et indemnisation » ?

Après notification de la décision, la voie à suivre est la suivante: Un jugement civil, intellectuel ou commercial susceptible d'examen doit faire l'objet d'un recours régional dans les deux semaines qui suivent la signification de la décision; une décision civile d'appel régional admissible doit être prise en cassation dans les deux semaines qui suivent la signification de la décision en vertu de l'article 361.

Guides juridiques connexes

• Demandes d'indemnisation pour violation des données personnelles en Turquie
• Vidéos en Turquie: droits de la personnalité et indemnisation
• Annulation de vol et indemnité pour bagages en Turquie
• Loi sur les dommages et indemnisations en Turquie
• Guides juridiques pour la Turquie
• A propos du Maître Emirhan Keskin
• Communiquez avec le Bureau du droit

Sources officielles

• Loi no 5846 sur le droit d'auteur — texte officiel
• Code civil turc n° 4721 — texte officiel
• Code des obligations de la Turquie n° 6098 — texte officiel
• Loi n° 5651 sur l'Internet — texte officiel
• Code pénal turc No 5237 - texte officiel
• Code de commerce turc no 6102 — texte officiel

La présente publication traite de l'utilisation de photos non autorisées en Turquie: enlèvement et indemnisation en tant qu'information générale de la législation turque et ne garantit pas un résultat. La loi actuelle, les dates de service, les preuves et le statut des parties doivent être examinés pour l'affaire individuelle.