Extension illégale découverte après l’achat en Turquie: démolition et recours

Vérification juridique : législation vérifiée au 7 septembre 2026. Avocat responsable : Maître Emirhan Keskin, inscrit au Barreau de Mersin sous le n° 5507.

Portée de l'examen: les mesures de réparation des acheteurs étrangers et l'exposition municipale lorsqu'une maison turque achetée contient une extension non autorisée ou une violation de projet.

La loi a été vérifiée: 6 septembre 2026. Avocat responsable: Maître Emirhan Keskin, Numéro d'enregistrement de l'Barreau de Mersin 5507.

démolition: Extension illégale

Une inadéquation de projet de bureau, des travaux susceptibles de modifier le projet, un ordre de démolition final et une structure non agréée qui ne peut être légalisée sont différents. La personne responsable d'une amende administrative est déterminée par le statut et les faits; le propriétaire actuel n'est pas automatiquement l'auteur de chaque ouvrage historique.

Le plan correct obtient le projet approuvé et le dossier d'exécution municipal complet, date la construction, identifie l'acteur responsable, obtient une opinion de légalité technique et conteste l'acte administratif dans son délai notifié. L'acheteur donne un avis de défaut rapide et élit un recours civil soutenu par le coût de restauration et la perte de la zone légale.

Les Droit immobilier en Turquie Cette catégorie regroupe le cadre juridique turc plus large. Gardez les faits, les recours et le calendrier de dépôt de cet article à l'écart des questions voisines.

Remplacer un point distinct dans le même domaine de pratique par le texte suivant: Risques côtiers, forestiers ou fonciers en Turquie: un acheteur étranger peut-il perdre son titre?. N’appliquer cet article que lorsque sa transaction, sa décision ou son recours est également présent.

Base juridique et règles de fonctionnement

Base juridique — Loi sur le zonage Articles 21, 32 et 42

Si les travaux ne font pas l'objet d'une exemption de permis, la construction exige le permis prescrit; les travaux sans permis ou contre-autorisation sont scellés et entrent dans le processus de correction ou de démolition de l'article 32, tandis qu'une amende de l'article 42 exige une base légale et le destinataire juridiquement responsable. Source officielle: Loi no 3194 sur le zonage — texte officiel consolidé.

Le propriétaire doit séparer le processus de démolition ou de restauration de la responsabilité personnelle en matière d'amende et obtenir l'inspection exacte, le sceau et les décisions du conseil.

Base juridique — Code des obligations Articles 219 à 244, y compris l'article 244, paragraphe 3

Un vendeur est responsable des défauts non divulgués réduisant sensiblement la valeur ou l'utilisation prévue; une réclamation de structure défectueuse non-consommateur expire cinq ans après le transfert de propriété ou vingt ans lorsque le vendeur était en faute grave. Source officielle: Code turc des obligations no 6098 — texte officiel consolidé.

L'illégalité de construction cachée peut soutenir l'annulation, la réduction ou la perte de prix, et sa période de cinq ou vingt ans spécifique à la structure remplace la règle de deux ans applicable aux ventes mobiles.

Base juridique — Loi sur la protection des consommateurs Articles 8 à 12

Un consommateur qui achète auprès d'un vendeur commercial a des mesures de réparation pour vice de forme; une réclamation immobilière de résidence ou de vacances a une période de cinq ans à compter de la livraison, tandis qu'un contrat d'occasion ne peut pas réduire cette responsabilité de moins de trois ans. Source officielle: Loi n° 6502 sur la protection des consommateurs — texte consolidé officiel.

Un acheteur étranger qui achète une propriété hors activité commerciale ou professionnelle classe le bien comme étant une première vente ou une seconde vente avant de calculer l'article 12.

Base juridique — Loi sur la procédure administrative Articles 7 et 27

Si aucun délai de dépôt spécial ne s'applique, un recours en annulation devant le tribunal administratif doit être formé dans les soixante jours suivant la notification écrite en cours de validité; le dépôt n'est pas suspendu et la suspension exige à la fois une illégalité manifeste et un préjudice irréparable ou difficile. Source officielle: Loi de procédure administrative no 2577 — texte consolidé officiel.

Une demande civile au vendeur ne protège pas le calendrier administratif de soixante jours contre la démolition ou les décisions d'amende.

Cadre applicable: En ce qui concerne la question traitée par la loi de Zoning, les articles 21, 32 et 42 de la loi de Zoning: Un différend immobilier turc doit identifier la parcelle exacte, l'unité indépendante, le propriétaire enregistré, les charges, le contrat, la chaîne de paiement et les antécédents de possession.

Plan de preuve

En l'espèce, la charge de la preuve est répartie comme suit: l'autorité doit divulguer le fondement juridique et factuel de son acte; le demandeur précise l'illégalité et les vices de service; contre le vendeur, l'acheteur prouve le défaut, l'importance relative, l'absence de divulgation, l'avis en temps voulu, le cas échéant, et la perte; le vendeur prouve la divulgation, l'acceptation, la limitation ou la construction de l'acheteur invoquée comme moyen de défense.

Preuves — Projet architectural et statique approuvé

Éléments de preuve: Projet architectural et statique approuvé. Préserver Projet architectural et statique approuvé sous sa forme originale ou certifiée et enregistrer sa source, son auteur, sa date, son intégralité et sa chaîne de garde. Indiquer le fait précis pour lequel le projet architectural et statique approuvé est offert, puis le comparer avec la chronologie et tout document incompatible avant de s'en remettre.

Utilisation légale: Utiliser le projet architectural et statique approuvé pour décider du bâtiment approuvé par rapport au bâtiment réel en appliquant cette règle: -Identifiez chaque dérogation au permis, au projet architectural, au plan de copropriété et à l'autorisation d'utilisation du bâtiment;

la conséquence en vertu des articles 8 à 12 de la Loi sur la protection des consommateurs est qu'un acheteur étranger achète une maison en dehors de l'activité commerciale ou professionnelle classe le bien comme étant de première vente ou d'occasion avant de calculer l'article 12. Si le projet architectural et statique approuvé est incompatible avec un autre document, conservez les deux sources et comparez leurs dates, l'auteur, la portée et la chaîne de garde.

Preuves — Permis de construire et permis d'utilisation du bâtiment

Éléments de preuve: Obtenir le permis de construire et le permis d'utilisation du bâtiment auprès du registre ou de l'autorité qui délivre le permis et vérifier les noms, les identifiants, l'état, la date d'émission et la validité actuelle. Préserver l'extrait certifié complet et toute version antérieure du permis de construction et du permis d'utilisation du bâtiment nécessaires pour expliquer un changement; une traduction à elle seule n'authentifie pas le document sous-jacent.

Utilisation légale: Utiliser le permis de construire et le permis d'utilisation du bâtiment pour décider de l'acte administratif et du destinataire en appliquant cette règle:. Obligation de chaque sceau, arrêt de travail, démolition et décision fine, sa base juridique, le destinataire et la date de service, la conséquence en vertu de la loi sur la procédure administrative Les articles 7 et 27 sont Une demande civile au vendeur ne protège pas le calendrier administratif de soixante jours contre la démolition ou les décisions fines.

Preuves — Inspections municipales, scellements, démolitions et dossiers fins

Éléments de preuve: Inspection municipale, scellement, démolition et fichier fin. Sécuriser le matériel source complet derrière l'inspection municipale, scellement, démolition et fichier fin, non seulement une page de conclusion. Pour l'inspection municipale, scellement, démolition et fichier fin, enregistrer les qualifications de l'auteur, l'ensemble des données, la date d'examen, la méthode, les hypothèses et les pièces jointes afin qu'un autre examinateur qualifié puisse tester le raisonnement et la chronologie.

Utilisation légale: Utiliser l'inspection municipale, le scellement, la démolition et le dossier d'amende pour décider de la connaissance du vendeur et de l'avis de l'acheteur en appliquant cette règle: «Établir quand l'ouvrage a été construit, ce que le vendeur a représenté et quand l'acheteur a notifié le défaut caché»; la conséquence en découlant en vertu de la loi sur le zonage Articles 21, 32 et 42 est que le propriétaire doit séparer le processus de démolition ou de restauration de la responsabilité personnelle en matière d'amende et obtenir l'inspection exacte, le sceau et les décisions du conseil.

Preuves — Rapport de comparaison architecte/ingénieur agréé

Éléments de preuve: Obtenir le rapport de comparaison architecte/ingénieur autorisé du registre ou de l'autorité émetteur et vérifier les noms, les identificateurs, l'état, la date d'émission et la validité actuelle. Préserver l'extrait certifié complet et toute version antérieure du rapport de comparaison architecte/ingénieur autorisé nécessaire pour expliquer un changement; une traduction à elle seule n'authentifie pas l'enregistrement sous-jacent.

Utilisation légale: Utiliser le rapport de comparaison architecte/ingénieur autorisé pour décider du bâtiment approuvé par rapport au bâtiment réel en appliquant cette règle: -Identifiez chaque dérogation au permis, projet architectural, plan de copropriété et autorisation d'utilisation du bâtiment;

la conséquence en vertu des articles 219 à 244, y compris l'article 244, paragraphe 3, est l'illégalité de construction cachée peut soutenir l'annulation, la réduction ou la perte de prix, et sa période de cinq ou vingt ans spécifique à la structure remplace la règle de deux ans applicable aux ventes mobiles. Expliquer quels contrôles de statut ont été approuvés par rapport aux bâtiments réels avant d'en tirer les conséquences en vertu des articles 219 à 244, y compris l'article 244, paragraphe 3.

Preuves — Photographies historiques et preuves de date pour l'œuvre

Éléments de preuve: Exportation Photos historiques et données probantes pour le travail avec métadonnées disponibles, identifiants de compte, horodatages et événements de conversation ou de système environnants. Préserver le fichier natif et la méthode de collecte des photographies historiques et des données probantes pour le travail; une image recadrée doit être liée au dossier original de l'appareil, du compte ou de la plateforme.

Utilisation légale: Utiliser des photographies historiques et des preuves de date pour l'oeuvre afin de décider de l'acte administratif et du destinataire en appliquant cette règle: En vertu de la loi sur la protection des consommateurs, les articles 8 à 12 sont un acheteur de maison étranger qui achète en dehors de l'activité commerciale ou professionnelle classe le bien comme étant de première vente ou d'occasion avant de calculer l'article 12.

l'enregistrement numérique, conserver les exportations natives et documenter leurs comptes, horodatages, métadonnées, événements environnants et méthodes de collecte. lier la séquence résolue expressément à l'acte administratif et au destinataire, puis en évaluer l'effet en vertu des articles 8 à 12 de la loi sur la protection des consommateurs.

Preuves — Contrat de vente, divulgation, liste et brochure

Éléments de preuve: Préserver la version complète du contrat de vente, la divulgation, la liste et la brochure, y compris les annexes, les signatures, les modifications et les conditions incorporées. Pour le contrat de vente, la divulgation, la liste et la brochure, comparer les pouvoirs d'exécution, les dates et les copies de contrepartie, et identifier la clause sur laquelle se fonde au lieu de soumettre une capture d'écran isolée ou une ébauche non signée.

Utilisation légale: Utiliser le contrat de vente, la divulgation, la liste et la brochure pour décider de la connaissance du vendeur et de l'avis de l'acheteur en appliquant cette règle: -Établir quand l'ouvrage a été construit, ce que le vendeur a représenté et quand l'acheteur a notifié le défaut caché -; la conséquence en résultant en vertu de la loi sur la procédure administrative Les articles 7 et 27 sont Une demande civile au vendeur ne protège pas le calendrier administratif de soixante jours contre la démolition ou les décisions d'amende.

Preuves — avis écrit de défaut et réponse du vendeur

Éléments de preuve: Vérifier l'autorité émettrice, le numéro de dossier et de décision, la signature, les motifs complets, la date d'émission et la fiche de service valide pour l'avis de défaut écrit et la réponse du vendeur. Conserver l'enveloppe, les données de livraison électronique ou le reçu signé pour l'avis de défaut écrit et la réponse du vendeur parce que la date du document et la date de service répondent à différentes questions.

Utilisation légale: Utiliser l'avis de défaut écrit et la réponse du vendeur pour décider du bâtiment approuvé par opposition au bâtiment réel en appliquant cette règle: -Identifiez chaque dérogation au permis, projet architectural, plan de copropriété et autorisation d'utilisation du bâtiment; la conséquence en vertu de la loi sur le zonage, les articles 21, 32 et 42 est que le propriétaire doit séparer le processus de démolition ou de restauration de la responsabilité personnelle en matière d'amende et obtenir l'inspection exacte, le sceau et les décisions du conseil.

Preuves — offres de restauration, évaluation de la superficie perdue et preuve de perte de loyer

Éléments de preuve: Conservez le dossier transactionnel original pour les soumissions de restauration, l'évaluation de la perte et la preuve de perte avec le détenteur du compte, la contrepartie, la monnaie, le montant, la date de valeur et les données de référence visibles. Conconciliez les soumissions de restauration, l'évaluation de la perte et la preuve de perte de location contre le contrat, la facture ou le calcul et expliquez les inversions, les transferts groupés et tout montant payé par un tiers.

Utilisation légale: Utiliser les offres de restauration, l'évaluation des superficies perdues et la preuve de la perte de loyer pour décider de l'acte administratif et du destinataire en appliquant cette règle: date;

la conséquence en vertu des articles 219 à 244, y compris l'article 244, paragraphe 3, est l'illégalité de construction cachée peut justifier l'annulation, la réduction des prix ou la perte, et sa structure spécifique, cinq ans ou vingt ans concilier toute incohérence concernant les offres de restauration, l'évaluation de la zone perdue et la preuve de la perte de loyer en conservant les registres de la source et en appariant le titulaire du compte, la contrepartie, la monnaie, le montant, la date de valeur et référence transactionnelle.

Consigner le rapprochement utilisé pour l'acte administratif et le destinataire de sorte que le résultat en vertu des articles 219 à 244, y compris l'article 244, paragraphe 3, du code des obligations, reste vérifiable.

Délais, tribunal compétent et lieu

Délai de dépôt

Article 11 suspend en temps utile le temps restant jusqu'au rejet exprès ou à l'événement de silence de trente jours. Branche 2: une réclamation immobilière de résidence ou de vacances expire cinq ans après la livraison en vertu de l'article 12 de la Loi sur la protection des consommateurs; pour un domicile de seconde main, toute réduction convenue ne peut être inférieure à trois ans et la dissimulation de fautes graves porte atteinte à la défense du vendeur. Branche 3: structure défectueuse du non-consommateur: Code des obligations L'article 244(3) fixe cinq ans à compter du transfert de propriété ou vingt ans à compter de la faute flagrante du vendeur.

Cour ou autorité compétente

Le tribunal administratif examine la démolition de la municipalité ou l'acte d'amende. Le tribunal des consommateurs entend une réclamation d'acheteur de maison admissible contre un vendeur commercial; sinon le tribunal civil de première instance entend des réclamations de vente-défaut. Un tribunal ne peut pas annuler occasionnellement la décision de l'autre branche, de sorte que des plaidoiries coordonnées sont nécessaires.

Lieu territorial

Le lieu administratif suit les règles d'autorisation et de propriété applicables à l'acte de zonage. Une réclamation pour défaut civil suit le lieu de consommation ou de contrat; une réclamation pour changement de titre utilise un lieu exclusif de localisation. Le service doit être surveillé de façon indépendante dans les deux cas.

Médiation ou demande préalable

Si la demande du vendeur est un litige de consommateur au-dessus du seuil du comité d'arbitrage-consommateur et qu'aucune exception n'est prévue à l'article 73/A, la médiation préalable du consommateur est obligatoire; si elle se situe à l'intérieur de ce seuil, le consommateur s'applique plutôt au comité. Si la demande est une créance commerciale ou une demande d'indemnisation au sens de l'article 5/A du Code de commerce, la médiation commerciale est obligatoire.

Pour une procédure plus large et la planification des documents, utiliser Loi sur la propriété des acheteurs étrangers. - La date limite et le forum mentionnés ci-dessus restent en contrôle pour les faits abordés ici.

Protection provisoire et action urgente

Si la décision est manifestement illégale et que l'exécution causerait un préjudice irréparable ou difficile, le dépôt de la demande ne s'arrête pas à la démolition. Dans les litiges civils, ne conserver les biens ou les biens du vendeur qu'avec une injonction ou une saisie spécifique à un recours.

Dans le cas d'une demande provisoire liée à -Approuvé par rapport à un bâtiment réel, identifier le droit à risque, le danger imminent et la portée précise de la mesure demandée dans la même demande.

Documents transfrontaliers et représentation à distance

Un document étranger ou numérique offert pour prouver - -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Pour la représentation liée aux articles 21, 32 et 42 de la loi de Zoning, un client à l'étranger a besoin d'une procuration contenant l'autorité requise pour la procédure turque.

Plan d'action judiciaire étape par étape

L'ordre ci-dessous teste l'acte administratif et le destinataire de l'acte approuvé par rapport au bâtiment réel, tout en reliant chaque assertion légale à un document vérifiable.

1. Arrêtez tout le travail et conservez l'état du sceau.
2. Commandez les dossiers complets des projets municipaux et de copropriété.
3. Calendrier des échéances administratives et civiles séparément.
4. Donnez au vendeur un avis de défaut spécifique au remède.

Étape 1 — Arrêter tout travail et préserver l'état du joint

Mesures à prendre: L'étape 1 n'est terminée que lorsque le dossier enregistre la date d'achèvement, la personne ou l'autorité responsable, la référence de présentation ou de réception et toute question non résolue. Pour -Stop tout travail et préserver l'état du sceau, conservez la réponse originale ou certifiée, la demande utilisée pour l'obtenir et la preuve de son entrée dans le dossier; dressez la liste des documents que le titulaire a refusé ou a omis de fournir.

Point de contrôle légal: L'étape 1 doit résoudre le problème du bâtiment approuvé par rapport à la règle 219-244, y compris l'article 244(3): l'illégalité de construction cachée peut soutenir l'annulation, la réduction des prix ou la perte, et sa période de cinq ou vingt ans spécifique à la structure remplace la règle de deux ans applicable à la vente de biens meubles. Si l'étape 1 demeure incomplète, identifier le dossier manquant pour le bâtiment approuvé par rapport au bâtiment réel et indiquer si cette lacune affecte le délai, le forum ou l'allégement associé au code des obligations.

Étape 2 — Commandez les dossiers complets des projets municipaux et en copropriété

Mesures à prendre: L'étape 2 n'est terminée que lorsque le dossier enregistre la date d'achèvement, la personne ou l'autorité responsable, la référence de présentation ou de réception et toute question non résolue. Avant de commander les dossiers de projets de la municipalité et de la copropriété, vérifiez le bon destinataire, le canal de dépôt autorisé, la signature ou la procuration, les pièces jointes, les frais et le délai de dépôt final; conservez la preuve de la livraison réussie.

Point de contrôle légal: L'étape 2 doit résoudre l'acte administratif et le destinataire contre la règle. Il doit également appuyer la conséquence de la loi sur la protection des consommateurs. Articles 8 à 12: Un acheteur étranger d'une maison qui achète en dehors de l'activité commerciale ou professionnelle classe le bien en première vente ou en seconde main avant le calcul de l'article 12. Si l'étape 2 demeure incomplète, indiquer le dossier manquant pour l'acte administratif et le destinataire et indiquer si cette lacune affecte le délai, le forum ou l'allégement associé à la loi sur la protection des consommateurs.

Étape 3 — Calendrier des échéances administratives et civiles séparément

Mesures à prendre: Calendrier des échéances administratives et civiles séparément. L'étape 3 est terminée seulement lorsque le dossier enregistre la date d'achèvement, la personne ou l'autorité responsable, la référence de soumission ou de réception et toute question non résolue.

Point de contrôle légal: L'étape 3 doit résoudre la connaissance du vendeur et l'avis de l'acheteur contre la règle. L'établissement de l'ouvrage, ce que le vendeur a représenté et lorsque l'acheteur a notifié le défaut caché. Il soutient également la conséquence attachée à la loi sur la procédure administrative Articles 7 et 27: Une demande civile au vendeur ne protège pas le calendrier administratif de soixante jours contre la démolition ou les décisions d'amende.

Étape 4 — Donner au vendeur un avis de défaut spécifique au recours

Mesures à prendre: L'étape 4 n'est terminée que lorsque le dossier enregistre la date d'achèvement, la personne ou l'autorité responsable, la référence de soumission ou de réception et toute question non résolue.

Point de contrôle légal: L'étape 4 doit résoudre le problème du bâtiment approuvé par rapport à la règle -Identifiez chaque dérogation au permis, au projet architectural, au plan de copropriété et à l'autorisation d'utilisation du bâtiment. Elle appuie également la conséquence attachée à la loi sur le zonage Articles 21, 32 et 42: Le propriétaire doit séparer le processus de démolition ou de restauration de la responsabilité personnelle en matière d'amende et obtenir l'inspection exacte, le sceau et les décisions du conseil.

Révision ou appel: Si le recours administratif régional est ouvert, l'appel doit être formé dans les trente jours suivant la notification du jugement administratif; si l'article 45 ou un autre statut rend le jugement définitif, aucun recours régional n'est formé. Si un jugement civil ou de consommateur dépasse le seuil de finalité monétaire applicable et qu'aucune règle de finalité spéciale ne s'applique, son délai de recours régional-cour est de deux semaines après la signification de la décision; sinon, il est définitif.

Exécution après la décision

Après une décision, l'avocat vérifie si la partie du dispositif accorde le redressement demandé, le délai de service et d'appel, toute exigence de finalité, et le registre ou l'autorité qui doit le mettre en œuvre. Le bon plan obtient le projet approuvé et le dossier d'exécution municipal complet, date la construction, identifie l'acteur responsable, obtient une opinion de légalité technique et conteste l'acte administratif dans le délai notifié. L'acheteur donne un avis de défaut rapide et choisit un recours civil soutenu par le coût de restauration et la perte de la zone légale.

Un recours en propriété est effectué par l'intermédiaire du registre foncier après que l'arrêt a été rendu; une sentence de paiement est rendue par exécution; une annulation administrative affecte l'acte public contesté et doit être exécutée par l'autorité compétente; elle ne réécrit pas elle-même un contrat privé.

Les Guides juridiques pour la Turquie Le présent dossier doit toujours suivre son propre ordre opérationnel, son propre registre de service et son propre calendrier de révision.

Foire aux questions

Quelle règle turque encadre « Extension illégale découverte après l’achat en Turquie: démolition et recours » ?

Le résultat juridique pratique est: Le plan correct obtient le projet approuvé et le dossier d'exécution municipal complet, date la construction, identifie l'acteur responsable, obtient un avis de légalité technique et conteste l'acte administratif dans son délai notifié. L'acheteur donne un avis de défaut rapide et élit un recours civil soutenu par les coûts de restauration et la perte de la zone légale.

Quels textes et conditions faut-il examiner dans ce dossier ?

Règle de contrôle: Si les travaux ne relèvent pas d'une exemption de permis légale, la construction exige le permis prescrit; les travaux sans licence ou contre-contrainte de permis sont scellés et entrent dans le processus de correction ou de démolition de l'article 32, tandis qu'une amende de l'article 42 exige une base légale et le destinataire légalement responsable; effet pratique: Le propriétaire doit séparer le processus de démolition ou de restauration de la responsabilité personnelle de l'amende et obtenir l'inspection exacte, le sceau et les décisions du conseil.

Comment ces règles s’appliquent-elles concrètement ?

Règle de contrôle: Un vendeur est responsable des défauts non divulgués qui réduisent sensiblement la valeur ou l'utilisation prévue; une réclamation de structure défectueuse non-consommateur expire cinq ans après le transfert de propriété ou vingt ans lorsque le vendeur a commis une faute grave; effet pratique: l'illégalité de construction cachée peut justifier l'annulation, la réduction ou la perte de prix, et sa période spécifique de cinq ans ou de vingt ans remplace la règle de deux ans sur les ventes mobiles.

Comment prouver les faits déterminants pour « Extension illégale découverte après l’achat en Turquie: démolition et recours » ?

Test légal: Identifier chaque dérogation au permis, projet architectural, plan de copropriété et autorisation d'utilisation du bâtiment; preuve requise: Projet municipal certifié, permis, enquête sur place, photographies et superposition technique.

Quelles pièces faut-il réunir pour étayer la demande ?

Appliquer ce critère juridique: Obtenir chaque sceau, arrêt de travail, démolition et décision d'amende, sa base juridique, le destinataire et la date de service; preuve requise: Dossier d'exécution municipal, dossiers de service, décision du conseil et données de paiement. Si la preuve de l'acte administratif et du destinataire - - est indisponible, documenter la demande et le refus et identifier les preuves de remplacement licites sans supposer le fait manquant.

Quel délai faut-il vérifier avant d’agir ?

La première vérification est la suivante: Acte administratif de la succursale 1: si aucune période spéciale ne s'applique, contester l'amende de zonage ou la loi de démolition dans les soixante jours suivant la notification écrite valide; une demande en vertu de l'article 11 suspend le délai restant jusqu'à ce que le refus soit exprimé ou que l'événement de silence de trente jours. La preuve de la signification et la date de dépôt définitive doivent être conservées dans le dossier.

Quelle autorité est compétente pour « Extension illégale découverte après l’achat en Turquie: démolition et recours » ?

La règle du forum compétent est la suivante: le tribunal administratif examine la démolition de la municipalité ou l'acte d'amende. Le tribunal des consommateurs entend une réclamation d'acheteur de maison admissible contre un vendeur commercial; autrement, le tribunal civil de première instance entend des réclamations de vente-défaut. L'un des tribunaux ne peut pas annuler occasionnellement la décision de l'autre branche, de sorte que des plaidoiries coordonnées sont nécessaires. La règle du revenu territorial est: le lieu administratif suit les règles d'autorité/de propriété applicables à l'acte de zonage.

Une médiation ou une démarche préalable est-elle obligatoire ?

L'analyse préalable est la suivante: une action en annulation administrative n'a pas de condition préalable à la médiation civile. Si la revendication du vendeur est un litige de consommateur au-dessus du seuil du comité d'arbitrage-consommateur et qu'aucune exception n'est prévue à l'article 73/A, la médiation préalable du consommateur est obligatoire; si elle se situe à l'intérieur de ce seuil, le consommateur s'applique plutôt au comité. Si la revendication est une créance commerciale ou une demande d'indemnisation au sens de l'article 5/A du Code de commerce, la médiation commerciale est obligatoire.

Quelle mesure provisoire peut protéger les droits concernés ?

Les mesures urgentes doivent être limitées au risque identifié: demander au tribunal administratif de suspendre l'exécution lorsque la décision est manifestement illégale et que l'exécution causerait un préjudice irréparable ou difficile; déposer seul n'arrête pas la démolition. Dans les litiges civils, ne conserver les biens ou les biens du vendeur qu'avec une injonction ou une saisie spécifique à un recours.

Quel recours peut être exercé dans un dossier concernant « Extension illégale découverte après l’achat en Turquie: démolition et recours » ?

Après notification de la décision, la voie d'accès applicable est la suivante: Si le recours administratif régional est ouvert, le recours doit être formé dans les trente jours suivant la notification du jugement administratif; si l'article 45 ou un autre statut rend le jugement définitif, aucun recours régional ne peut être formé. Si un jugement civil ou de consommateur dépasse le seuil de finalité monétaire applicable et qu'aucune règle de finalité particulière ne s'applique, sa période d'appel régional-court est de deux semaines après la signification de la décision; autrement, elle est définitive.

Guides juridiques connexes

• Risques côtiers, forestiers ou fonciers en Turquie: un acheteur étranger peut-il perdre son titre?
• Acheter des biens à un mineur ou à un adulte protégé en Turquie: Règlement d'approbation du tribunal
• Dépôt de réservation pour la propriété turque: Quand le vendeur ou l'agent doit-il le rembourser?
• Droit immobilier en Turquie
• Guides juridiques pour la Turquie
• Loi sur la propriété des acheteurs étrangers
• A propos du Maître Emirhan Keskin
• Communiquez avec le Bureau du droit

Sources officielles

• Loi no 3194 sur le zonage — texte officiel consolidé
• Code des obligations de la Turquie no 6098 — texte consolidé officiel
• Loi n° 6502 sur la protection des consommateurs — texte officiel consolidé
• Loi sur la procédure administrative no 2577 — texte consolidé officiel
• Code de procédure civile no 6100 — texte officiel consolidé

La présente publication porte sur l'extension juridique trouvée après l'achat de la propriété turque: Demolition, Amendes et Revendications de Vendeur. La loi turque générale ne garantit pas de résultat. La loi actuelle, les dates de service, les preuves et le statut des parties doivent être revus pour l'affaire individuelle.