Свидетельство о безрезультатности взыскания в Турции: какие права оно даёт?

Об авторе и адвокатском бюро

Адвокат Эмирхан Кескин

Готовит правовые материалы о процедурах в Турции и оказывает юридические услуги из Мерсина. Содержание проверяется по актуальным официальным источникам Турции.

Коллегия адвокатов Мерсина · № 5507

Правовая информация

Публикация содержит общую информацию о праве Турции на указанную дату проверки. Она не создаёт отношений адвокат–клиент; документы, сроки, подсудность и действующие нормы требуют оценки конкретного дела.

Связаться с нами →

Свидетельство: В руководстве разъясняются применимые нормы Турции, документы, сроки и порядок действий.

Предмет обзора: Юридические последствия временных и окончательных свидетельств о несостоятельности после принудительной принудительной реализации долга в Турции не удовлетворяют иностранного кредитора.

Законодательство проверено по состоянию на 7 сентября 2026 года. Ответственный адвокат: Эмирхан Кескин, регистрационный номер в Коллегии адвокатов Мерсина — 5507.

Свидетельство о безрезультатности взыскания в Турции: какие права оно даёт

Никакое прикрепляемое имущество в соответствии со статьей 105 (1), недостаточное, но ценное прикрепленное имущество в соответствии со статьей 105 (2) и неоплаченный остаток после реализации в соответствии со статьей 143 являются отдельными отраслями. Первая запись имеет окончательный эффект; вторая - временная и имеет статус исключения поставок; третья - окончательный сертификат после распределения. Ни одно из них не является декларацией о банкротстве или автоматической ответственностью директора / акционера, и беспроцентное последствие в отношении должника не передается автоматически гарантам или другим должникам.

Кредитор читает законный арест активов должника регистрировать актив по активу. Запись, в которой указывается, что не существует прикрепляемого имущества, рассматривается как окончательное свидетельство по статье 143; запись, в которой указываются оценочные, но недостаточные активы, используется в качестве временного доказательства по статье 105 для расторжения договора, пока продолжается реализация; неоплаченный остаток после распределения получает отдельное свидетельство по статье 143. Кредитор применяет календари сроком на один год, двадцать лет и статью 284 только к той отрасли, которая юридически осуществляет каждое действие.

Раздел «Исполнительное производство и взыскание долгов в Турции» содержит общую правовую основу. Факты, способ защиты и процессуальные сроки по этой статье оцениваются отдельно от смежных вопросов.

Для отдельного вопроса в той же области практики, читать Переданные активы должника, чтобы избежать оплаты в Турции: иск о признании недействительным мошеннического руководства по передаче активов. Используйте эту статью только тогда, когда в деле присутствуют указанные в ней сделка, решение или способ защиты.

Правовая основа и применимые нормы

Правовая основа — Закон об исполнительной деятельности Статья 105

Если не обнаружено прикрепляемого имущества, то юридический арест имущества должника имеет окончательный эффект свидетельства по статье 143. Если прикрепленное имущество существует, но недостаточно в соответствии с оценкой, запись имеет временный эффект сертификата и обеспечивает статус избегания статьи 277. Официальный источник: Закон об принудительном исполнении долга и банкротстве № 2004 — официальный сводный текст.

Точный вывод судебного пристава о неимуществе или недостаточности собственности определяет, является ли запись окончательной или только временной.

Правовая основа — Закон об исполнительной деятельности Статья 143

После реализации и распределения в окончательном сертификате указывается неоплаченный остаток; кредитор может возобновить без нового официального требования об оплате в принудительном исполнении долга в течение одного года, сертифицированная задолженность перед должником имеет двадцатилетнее ограничение, и никакие проценты не идут против должника на эту сумму. Официальный источник: Закон об принудительном исполнении долга и банкротстве № 2004 — официальный сводный текст.

Эти окончательные последствия также прикрепляются, когда статья 105 (1) прямо дает непривязанный к собственности документ, статья 143 сертификата, но не к временной статье 105 (2) недостаточности записи.

Правовая основа — Закон об исполнительной деятельности Статьи 277-284

Кредитор, имеющий необходимые доказательства несостоятельности, может добиваться расторжения определенных предвзятых сделок с должником в рамках установленных законом условий и пятилетнего внешнего периода. Официальный источник: Закон об принудительном исполнении долга и банкротстве № 2004 — официальный сводный текст.

Сертификат становится постоянным документом для судебного разбирательства, ориентированного на транзакции, а не общей презумпцией мошенничества.

Правовая основа — Кодекс обязательств, правил совместной ответственности и гарантий

Права в отношении гарантов, содолжников и сторон, обращающихся за помощью, зависят от их собственных обязательств и возражений. Официальный источник: Кодекс обязательств Турции № 6098 — официальный сводный текст.

Статья 143 непроцентных последствий в отношении должника механически не распространяется на всех других должников.

Дополнительная правовая рамка: Для решения вопроса, рассматриваемого в статье 105 Закона об исполнении: иностранные решения, арбитражные решения, счета-фактуры, гарантии и заявления о счете требуют отдельной исполнительной силы и анализа доказательств. Сборные работы продолжаются только после того, как должник и прикрепляемые турецкие активы будут идентифицированы законным образом.

Доказательства и план доказывания

В этом вопросе распределение бремени доказывания выглядит следующим образом: Официальный законный арест долгового актива доказывает, не нашел ли судебный пристав никакого прикрепляемого имущества или оцененного, но недостаточного имущества; кредитор, опирающийся на окончательные последствия, должен представить запись статьи 105 (1) или свидетельство статьи 143. Кредитор подтверждает каждую сделку по расторжению сделок и установленное законом условие, в то время как третья сторона доказывает ценность, добросовестность или иную защиту, выделенную в статье, на которую ссылается кредитор. Личная ответственность директора не предполагается ни из одного из сертификатов.

Доказательства — полная хронология исполнительного производства

Доказательство: Полная хронология исполнения. Экспорт полной хронологии исполнительного производства с доступными метаданными, идентификаторами учетных записей, временными метками и окружающими разговорами или системными событиями. Сохранить нативный файл и метод сбора для полной хронологии; обрезанное изображение должно быть связано с оригинальным устройством, учетной записью или записью платформы.

Юридическое значение: Использовать полную хронологию исполнения для определения неимущества или недостаточности, применяя это правило: «Определить, указывает ли статья 105 записи, что не существует прикрепляемого имущества, или идентифицирует оценочные активы, стоимость которых недостаточна, а затем примирить любой баланс после продажи статьи 143»; в результате в соответствии с Законом об исполнении статьи 277-284 сертификат становится постоянным документом для судебного разбирательства, ориентированного на сделку, а не общей презумпцией мошенничества. Если полная хронология исполнения противоречит другой цифровой записи, сохраните родной экспорт и задокументируйте свои учетные записи, временные метки, метаданные, окружающие события и методы сбора. Свяжите разрешенную последовательность с выводом о неимуществе или недостаточности, а затем оцените ее действие в соответствии со статьями 277-284 Закона об исполнении.

Доказательства — законный арест активов должника и записи об обыске активов

Доказательство: законный арест активов должника и записей об их поиске. Сохранение законного ареста активов должника и записей об обыске активов в их первоначальной или заверенной форме и запись их источника, автора, даты, полноты и цепочки хранения. Укажите точный факт, для которого предлагается законный арест активов должника и записей поиска активов, затем сравните его с хронологией и любой непоследовательной записью, прежде чем полагаться на нее.

Юридическое значение: Использовать законный арест активов должника и отчетов об обыске активов для принятия решения о продлении сроков исполнения путем применения этого правила: «Дата выпуска отчета, окно нового платежного поручения на один год и двадцатилетний срок ожидания»; вытекающим следствием в соответствии с правилами совместной ответственности и гарантийного кодекса является статья 143 «Последствия без процентов» в отношении должника не распространяется механически на всех других должников.

Противоречие, связанное с законным изъятием активов должника и записей об их поиске, должно оставаться видимым в файле: сохранять каждый источник, определять, кто его создал и когда, и объяснять разницу в объеме или надежности. Это объяснение должно разрешить возобновленные часы исполнения, прежде чем адвокат будет полагаться на Кодекс обязательств, правила совместной ответственности и гарантии.

Доказательства — оценочные, аукционные и распределительные документы

Доказательство: Документы для оценки, аукциона и распространения. Сохранить оценочные, аукционные и распространяющие документы в их оригинальной или заверенной форме и записать их источник, автора, дату, полноту и цепочку хранения. Укажите точный факт, для которого предлагаются документы по оценке, аукциону и распространению, затем сравните его с хронологией и любой непоследовательной записью, прежде чем полагаться на нее.

Юридическое значение: Использовать оценочные, аукционные и распределительные документы для принятия решения об избежании и новых активах, применяя это правило: «Определять подозрительные транзакции и вновь приобретенные заработные платы, счета, акции или имущество без спекулятивных массовых запросов»; результирующим последствием в соответствии со статьей 105 Закона об исполнении является точный вывод судебного пристава о неимуществе или недостаточной собственности определяет, является ли запись окончательной или только временной. Не отбрасывайте запись, которая противоречит оценочным, аукционным и дистрибьюторским документам. Сохранить конкурирующий материал, проверить его происхождение, дату, полноту и надежность, а также указать обоснованные выводы об избежании и новых активах, которые поддерживают анализ в соответствии со статьей 105 Закона об исполнении.

Доказательства - Статья 105 или 143 оригинал свидетельства

Доказательство: Статья 105 или 143 оригинал свидетельства. Получить сертификаты, выданные в соответствии со статьей 105 или 143, оригиналы из реестра или органа выдачи, а также проверить имена, идентификаторы, статус, дату выдачи и текущую действительность. Сохраните полную заверенную выписку и любую предыдущую версию оригинала сертификата статьи 105 или 143, необходимую для объяснения изменения; один только перевод не подтверждает подлинность основной записи.

Юридическое значение: Использовать оригиналы сертификатов статьи 105 или 143 для решения вопроса о неимуществе или недостаточности путем применения этого правила: «Определить, указывает ли в отчете по статье 105, что не существует прикрепляемого имущества, или идентифицирует оценочные активы, стоимость которых недостаточна, а затем согласовать любой остаток после продажи статьи 143»; результирующим последствием в соответствии с Законом об исполнении статьи 143 является также то, что эти окончательные последствия прикрепляются, когда статья 105 (1) прямо дает непривязанный отчет по собственности статья 143 эффект сертификата, но не к временному отчету о недостаточности статьи 105 (2).

Если оригиналы сертификатов, указанных в статьях 105 или 143, противоречат более ранней выписке или идентификационной записи, необходимо хранить как заверенные записи, так и проверять эмитента, версию записи, дату вступления в силу и документально подтвержденную причину изменения. Объясните, какой статус контролирует установление неимущества или недостаточности, прежде чем нанести ущерб в соответствии со статьей 143 Закона об исполнении.

Доказательства — Согласованный расчет неоплаченного баланса

Доказательство: Примиренный неоплаченный баланс. Сохранить Согласованный неоплаченный баланс в его первоначальной или заверенной форме и записать его источник, автора, дату, полноту и цепочку хранения. Укажите точный факт, для которого предлагается примиренный расчет неоплаченного баланса, затем сравните его с хронологией и любой непоследовательной записью, прежде чем полагаться на него.

Юридическое значение: Используйте согласованный расчет неоплаченного баланса для решения вопроса о продлении сроков исполнения, применяя это правило: «Дата выпуска отчета, однолетнее окно без нового платежного поручения и двадцатилетний перерыв»; в результате в соответствии со статьями 277-284 Закона об исполнении сертификат становится постоянным документом для судебного разбирательства, ориентированного на транзакции, а не общей презумпцией мошенничества. Если согласованный расчет неоплаченного баланса не соответствует другой записи, сохраните оба источника и сравните их даты, авторство, объем и цепочку хранения. Документ, объясняющий, почему одна запись имеет больший вес для продления срока действия до применения статьи 277-284 Закона об исполнении.

Доказательства — новые записи об активах и доходах

Доказательство: Новые записи об активах и доходах. Сохранение новых записей об активах и доходах в их первоначальной или заверенной форме и запись их источника, автора, даты, полноты и цепочки хранения. Укажите точный факт, для которого предлагаются новые записи активов и доходов, затем сравните его с хронологией и любой непоследовательной записью, прежде чем полагаться на нее.

Юридическое значение: Использование новых записей об активах и доходах для принятия решения об избежании и новых активах путем применения этого правила: «Выявление подозрительных операций и вновь приобретенных заработных плат, счетов, акций или имущества без спекулятивных массовых запросов»; вытекающим следствием в соответствии с правилами совместной ответственности и гарантийного кодекса является статья 143 «непроцентное последствие в отношении должника» не распространяется механически на любого другого должника.

Противоречие, связанное с новыми данными об активах и доходах, должно оставаться видимым в файле: сохранить каждый источник, определить, кто его создал и когда, и объяснить разницу в объеме или надежности. Это объяснение должно решить проблему расторжения договора и новых активов до того, как адвокат будет опираться на Кодекс обязательств, правила совместной ответственности и гарантии.

Доказательства — Исторические данные о передаче/отношении/цене

Доказательство: Исторические данные о трансфере/отношении/цене. Сохранить оригинальную транзакционную запись для исторических доказательств передачи / отношения / цены с держателем счета, контрагентом, валютой, суммой, датой стоимости и справочными данными. Согласуйте исторические доказательства передачи / отношения / цены против контракта, счета-фактуры или расчета и объясните изменения, сгруппированные переводы и любую сумму, уплаченную третьей стороной.

Юридическое значение: Использовать исторические доказательства передачи/отношений/цен для решения вопроса о неимуществе или недостаточности, применяя это правило: «Определить, указывает ли в отчете по статье 105, что не существует прикрепляемого имущества, или идентифицирует оценочные активы, стоимость которых недостаточна, а затем согласовать любой остаток после продажи статьи 143»; результирующим последствием в соответствии с Законом об исполнении 105 является точный вывод судебного пристава о неимуществе или недостаточности имущества, определяет, является ли запись окончательной или только временной.

Согласовать любую несоответствие, связанное с историческими данными о передаче / отношениях / цене, путем сохранения записей об источниках и сопоставления владельца счета, контрагента, валюты, суммы, даты стоимости и ссылки на транзакцию. Запишите примирение, используемое для определения неимущества или недостаточности, чтобы результат в соответствии со статьей 105 Закона об исполнении оставался поддающимся проверке.

Доказательства — Гарантия и инструменты содолжников

Доказательство: Гарантийные и содолжники инструменты. Сохраняйте гарантии и инструменты со-должника в их первоначальной или заверенной форме и записывайте их источник, автора, дату, полноту и цепочку хранения. Укажите точный факт, для которого предлагаются инструменты Гарантии и содолжника, затем сравните его с хронологией и любой непоследовательной записью, прежде чем полагаться на нее.

Юридическое значение: Используйте инструменты гарантии и содолжника для решения вопроса о продлении срока действия, применяя это правило: «Дата выпуска отчета, окно нового платежного поручения на один год и двадцатилетний перерыв»; результирующее последствие в соответствии со статьей 143 Закона об исполнении является Эти окончательные последствия также прикрепляются, когда статья 105 (1) прямо дает непривязанный сертификат на собственность статья 143, но не к временной статье 105 (2). недостаточность записи. Если другой источник оспаривает Гарантию и инструменты со-должника, составьте полные версии вместе и подготовьте датированное сравнение происхождения, объема, авторства и надежности. Используйте это сравнение для определения возобновленных часов и записи их последствий в соответствии со статьей 143 Закона об исполнении.

Сроки, компетентный суд и территориальная подсудность

Срок обращения

Вариант 1 Статья 105(1) неприсоединяемое имущество: юридическое изъятие активов должника немедленно имеет окончательный эффект свидетельства по статье 143. Вариант 2 статьи 105 (2) недостаточно оцененного имущества: запись имеет временный эффект и обеспечивает соблюдение статьи 277, в то время как результат исполнения остается неполным. Вариант 3 окончательное свидетельство в соответствии со статьей 105(1) или статьей 143: возобновить принудительное исполнение в отношении должника без нового официального требования об уплате в принудительном исполнении долга в течение одного года после свидетельства.

По истечении одного года требуется новое официальное требование об уплате в принудительном исполнении долга, и заверенная задолженность в отношении должника становится временной по истечении двадцати лет после окончательного свидетельства. Подать иск о признании недействительной мошеннической передачи активов в течение пяти лет после оспариваемой сделки в соответствии со статьей 284.

Компетентный суд или орган

Бюро по принудительному взысканию задолженности (icra dairesi) выдает сертификат и занимается возобновлением законного ареста активов должника. Гражданский суд первой инстанции рассматривает иск о признании недействительной мошеннической передачи активов. Жалобы исполнительного суда касаются актов выдачи/расчета в пределах компетенции. Претензии к гарантам/директорам требуют их собственного обеспечения исполнения или обоснования по существу.

Территориальная подсудность

Продление остается в файле исполнительного производства. территориальная подсудность по уклонению от ответственности осуществляется по отношению к ответчику и применимым гражданским правилам; дела, связанные с банкротством, имеют особую координацию. Свидетельство не создает территориальной юрисдикции суда в отношении несвязанного с ним держателя активов.

Медиация или предварительное обращение

Жалобы на выдачу, возобновление и принудительное исполнение не требуют медиации. Иск о признании недействительной мошеннической передачи активов является специальным учредительным исполнительным действием и не является общим дебиторским действием. Отдельные коммерческие денежные требования к поручителям или директорам требуют медиации при подаче заявления в официальную коммерческую отрасль.

Для общего планирования процедуры и документов используйте Сбор долгов и руководство по исполнению. Для рассматриваемых здесь фактов определяющими остаются указанные выше срок и компетентный орган.

Обеспечительные меры и срочные действия

Только сертификат не оправдывает замораживание имущества третьих лиц. В случае расторжения сделок просьба о юридическом аресте активов должника по специально переданному активу в соответствии со статьей 281 с доказательствами, связывающими сделку, несостоятельность должника и законное основание. При появлении новых активов должника прикрепляйте через обновленный файл в течение одного года в упрощенном окне или после законного нового порядка.

В промежуточном запросе, связанном с "обнаружением неимущества или недостаточности", в том же заявлении указываются право, которому угрожает опасность, неминуемая опасность и точный объем запрашиваемой меры. Промежуточная защита не заменяет окончательного решения.

Иностранные документы и дистанционное представительство

Иностранный или цифровой документ, подтверждающий «Предостережение и новые активы», проверяется отдельно для эмитента, страны, даты, электронной подписи, апостиля или легализации и заверенного перевода. Допуск к рассмотрению турецким органом и доказательственная значимость не являются одним и тем же вопросом.

Для представительства, связанного со статьей 105 Закона об исполнении, клиенту за рубежом нужна доверенность, содержащая полномочия, необходимые для турецкого производства. Исправьте адрес службы, маршрут перевода и безопасный канал передачи документов в начале.

Пошаговый план правовых действий

Нижеследующая последовательность проверяет «Обнаружение неимущества или недостаточности» и «Обновленные часы обеспечения соблюдения», одновременно соединяя каждое юридическое утверждение с проверяемой записью. Любое срочное защитное приложение, требуемое файлом, происходит параллельно.

1. Прочитайте запись о законном аресте активов должника для явного определения неимущества или недостаточной стоимости.
2. Относиться к записи о неимуществе, не имеющей отношения к собственности, как к окончательной, а к записи о недостаточности, содержащейся в статье 105(1), как к временной.
3. Согласовать окончательное распределение и статью 143 неоплаченного остатка отдельно.
4. Календарь однолетних, пятилетних и двадцатилетних дат.
5. Расследуйте переводы и новые активы с конкретными доказательствами.

Этап 1 — Прочитайте запись о законном аресте активов должника для явного обнаружения неимущества или недостаточной стоимости

Действие: Прочитайте запись о законном аресте активов должника для явного определения неимущества или недостаточной стоимости. Этап 1 является полным только тогда, когда файл записывает дату завершения, ответственное лицо или орган, представление или получение ссылки и любую нерешенную проблему. В рабочем документе на тему "Читать записи о законном изъятии активов должника для явного установления неимущества или недостаточной стоимости" должны быть указаны каждый вводимый материал, дата источника, формула, валюта, вычет и альтернативное предположение, с тем чтобы можно было воспроизвести запрашиваемую сумму.

Правовая контрольная точка: Этап 1 должен решить вопрос о неимуществе или недостаточности вопреки правилу «Определить, указывает ли в отчете по статье 105, что не существует прикрепляемого имущества, или идентифицирует оценочные активы, стоимость которых недостаточна, а затем согласовать любой остаток по статье 143 после продажи».

Он также поддерживает последствия, связанные с Законом об исполнении статьи 143: Эти окончательные последствия также прикрепляются, когда статья 105 (1) прямо дает непривязанный документ о праве собственности статья 143, но не временный отчет о недостаточности статьи 105 (2). Если стадия 1 остается неполной, укажите запись, которая все еще отсутствует для определения неимущества или недостаточности, и укажите, влияет ли этот разрыв на срок, компетентный орган или средство правовой защиты, связанные с Законом об исполнении статьи 143.

Стадия 2 — Относитесь к записи о неимуществе, содержащейся в статье 105 (1), как к окончательной, а к статье 105 (2)...

Действие: Относиться к записи о неимуществе, не имеющей отношения к собственности, как к окончательной, а к записи о недостаточности, содержащейся в статье 105(1), как к временной. Этап 2 завершается только тогда, когда файл записывает дату завершения, ответственное лицо или орган, ссылку на представление или получение и любую нерешенную проблему. Переведите «Относитесь к записи о неимуществе, как к окончательной, а к записи о недостаточности, как к временной» в статье 105 (1) в датированном задании с поименованным владельцем, требуемым вводом, доказательствами завершения и точкой эскалации; не рассматривайте устное обновление как завершение.

Правовая контрольная точка: Этап 2 должен решить вопрос о продлении сроков исполнения в соответствии с правилом «Дата выпуска записи, окно без нового платежного поручения на один год и двадцатилетний лонгстоп». Он также поддерживает последствия, связанные со статьями 277-284 Закона об исполнении: Свидетельство становится постоянным документом для судебного разбирательства, ориентированного на транзакции, а не общей презумпцией мошенничества. Если этап 2 остается незавершенным, укажите запись, которая все еще отсутствует для продления срока исполнения, и укажите, влияет ли этот разрыв на срок, форум или средства правовой защиты, связанные со статьями 277-284 Закона об исполнении.

Этап 3: Согласование окончательного распределения и статьи 143 неоплаченного остатка отдельно

Действие: Согласовать окончательное распределение и статью 143 неоплаченного остатка отдельно. Этап 3 завершается только тогда, когда файл записывает дату завершения, ответственное лицо или орган, ссылку на представление или получение и любую нерешенную проблему. Запишите факты и исходные документы, подтверждающие «Согласование окончательного распределения и статьи 143 неоплаченного остатка отдельно», отличите подтвержденные факты от предположений и укажите, как недостающий факт изменяет доступный маршрут.

Правовая контрольная точка: Этап 3 должен разрешить проблему расторжения сделок и новых активов в соответствии с правилом «Определять подозрительные операции и вновь приобретенные заработные платы, счета, акции или имущество без спекулятивных массовых запросов». Он также поддерживает последствия, связанные с Кодексом об обязательствах, а также правила гарантии: Статья 143 непроцентные последствия в отношении должника механически не распространяются на всех других должников. Если стадия 3 остается неполной, определите запись, которая все еще отсутствует для расторжения договора и новых активов, и укажите, влияет ли этот разрыв на срок, форум или средства правовой защиты, связанные с правилами совместной ответственности и гарантии Кодекса обязательств.

4 этап — Календарь однолетних, пятилетних и двадцатилетних дат

Действие: Календарь однолетних, пятилетних и двадцатилетних дат. Этап 4 является полным только тогда, когда файл записывает дату завершения, ответственное лицо или орган, представление или получение ссылки и любую нерешенную проблему. Переводите «Календарь однолетних, пятилетних и двадцатилетних дат» в устаревшую задачу с поименованным владельцем, требуемым вводом, доказательством завершения и точкой эскалации; не рассматривайте устное обновление как завершение.

Правовая контрольная точка: Этап 4 должен решить вопрос о неимуществе или недостаточности вопреки правилу «Определить, указывает ли в отчете по статье 105, что не существует прикрепляемого имущества, или идентифицирует оценочные активы, стоимость которых недостаточна, а затем согласовать любой остаток по статье 143 после продажи». Он также поддерживает последствия, связанные с Законом об исполнении статьи 105: Точный вывод судебного пристава о неимуществе или недостаточности имущества определяет, является ли запись окончательной или только временной. Если стадия 4 остается неполной, укажите запись, которая все еще отсутствует для определения неимущества или недостаточности, и укажите, влияет ли этот разрыв на срок, форум или средства правовой защиты, связанные со статьей 105 Закона об исполнении.

Этап 5: Расследование переводов и новых активов с конкретными доказательствами

Действие: Расследуйте переводы и новые активы с конкретными доказательствами. Этап 5 завершается только тогда, когда в файле записана дата завершения, ответственное лицо или орган, ссылка на представление или получение и любая нерешенная проблема. Для "Инвестирования переводов и новых активов с конкретными доказательствами" получить оперативное решение или инструкцию, доказательства окончательности, когда это необходимо, доказательства поставки в исполнительный орган и запись, показывающую полученный реестр, платеж или изменение статуса.

Правовая контрольная точка: Этап 5 должен решить вопрос о продлении сроков исполнения в соответствии с правилом «Дата выпуска записи, окно без нового платежного поручения на один год и двадцатилетний лонгстоп». Он также поддерживает последствия, связанные с Законом об исполнении статьи 143: Эти окончательные последствия также прикрепляются, когда статья 105 (1) прямо дает непривязанный документ о праве собственности статья 143, но не временный отчет о недостаточности статьи 105 (2). Если стадия 5 остается неполной, укажите запись, которая все еще отсутствует для продления срока исполнения, и укажите, влияет ли этот разрыв на срок, форум или средства правовой защиты, связанные со статьей 143 Закона об исполнении.

Пересмотр или обжалование: Жалоба на выдачу / расчет сертификата использует правила подачи жалоб и апелляции в соответствии с Законом об исполнении; жалобы с ограниченным сроком подачи подаются в течение семи дней после обучения. Решение об уклонении от уплаты налогов обжалуется в течение двух недель после официальной сдачи судебного документа. Сроки продления продолжаются, если только их не приостанавливает закон.

Исполнение решения

После принятия решения адвокат проверяет, предоставляет ли резолютивная часть запрашиваемое средство правовой защиты, срок службы и апелляции, любое требование о завершенности и реестр или орган, который должен его реализовать. Кредитор читает законный арест активов должника регистрировать актив по активу. Запись, в которой указывается, что не существует прикрепляемого имущества, рассматривается как окончательное свидетельство по статье 143; запись, в которой указываются оценочные, но недостаточные активы, используется в качестве временного доказательства по статье 105 для расторжения договора, пока продолжается реализация; неоплаченный остаток после распределения получает отдельное свидетельство по статье 143. Кредитор применяет календари сроком на один год, двадцать лет и статью 284 только к той отрасли, которая юридически осуществляет каждое действие.

Реализация остается привязанной к идентифицированному файлу исполнительного производства. В этом деле должно быть вынесено и принято решение по возражению, жалобе, юридическому аресту активов должника, требованию о продаже или праве собственности; отдельное решение по существу применяется только в той процедуре, которую позволяет его резолютивная часть.

Раздел «Правовые публикации о Турции» содержит связанные процедуры. По конкретному делу необходимо соблюдать резолютивную часть решения, данные о вручении и собственные сроки обжалования.

Часто задаваемые вопросы

Какое турецкое законодательство регулирует вопрос «Турецкий сертификат о несостоятельном исполнении долга»?

Практический юридический результат таков: кредитор читает законный арест активов должника регистрировать актив по активу. Запись, в которой указывается, что не существует прикрепляемого имущества, рассматривается как окончательное свидетельство по статье 143; запись, в которой указываются оценочные, но недостаточные активы, используется в качестве временного доказательства по статье 105 для расторжения договора, пока продолжается реализация; неоплаченный остаток после распределения получает отдельное свидетельство по статье 143. Кредитор применяет календари сроком на один год, двадцать лет и статью 284 только к той отрасли, которая юридически осуществляет каждое действие.

Какое юридическое действие вытекает из статьи 105 Закона об исполнении?

Контрольное правило: если не найдено прикрепляемое имущество, юридический арест записи активов должника имеет окончательный эффект свидетельства статьи 143; если прикрепленное имущество существует, но недостаточно в соответствии с оценкой, запись имеет временный эффект свидетельства и обеспечивает статус избегания статьи 277; практический эффект: точный вывод судебного пристава о неимуществе или недостаточном имуществе определяет, является ли запись окончательной или только временной.

Какое юридическое действие вытекает из статьи 143 Закона об исполнении?

Контрольное правило: после реализации и распределения в окончательном сертификате указывается неоплаченный остаток; кредитор может возобновить без нового официального требования об оплате в принудительном исполнении долга в течение одного года, сертифицированный долг против должника имеет двадцатилетнее ограничение, и проценты не идут против должника на эту сумму; практический эффект: Эти окончательные последствия также прилагаются, когда статья 105 (1) прямо дает непривязанный сертификатный отчет статья 143, но не временный отчет о недостаточности статьи 105 (2).

Какие доказательства подтверждают отсутствие собственности или недостаточность в Турции?

Правовая проверка: Определить, указывает ли в отчете по статье 105, что не существует прикрепляемого имущества, или определить оценочные активы, стоимость которых недостаточна, а затем согласовать любой остаток по статье 143 после продажи; требуемое доказательство: юридический арест записи об активах должника, списка активов и оценки, таблицы продажи / распределения, окончательного сертификата и бухгалтерского учета.

Что делать, если отсутствуют доказательства для продления срока действия?

Применить этот юридический тест: дата выпуска записи, однолетнее окно без нового платежного поручения и двадцатилетний лонгстоп; требуемое доказательство: вручение / выпуск сертификата, события UYAP и запросы на продление. Если доказательство для «Обновленных часов исполнения» недоступно, задокументируйте запрос и отказ и определите законные доказательства, не предполагая недостающий факт.

Какой срок обращения действует в Турции?

Первая проверка сроков: Вариант 1 статьи 105 (1) не имеет прикрепляемого имущества: юридический арест имущества должника немедленно имеет окончательный эффект сертификата статьи 143. Вариант 2 статьи 105 (2) недостаточно оцененного имущества: запись имеет временный эффект и обеспечивает соблюдение статьи 277, в то время как результат исполнения остается неполным. Вариант 3 окончательное свидетельство в соответствии со статьей 105(1) или статьей 143: возобновить принудительное исполнение в отношении должника без нового официального требования об уплате в принудительном исполнении долга в течение одного года после свидетельства.

По истечении одного года требуется новое официальное требование об уплате в принудительном исполнении долга, и заверенная задолженность в отношении должника становится временной по истечении двадцати лет после окончательного свидетельства. Подать иск о признании недействительной мошеннической передачи активов в течение пяти лет после оспариваемой сделки в соответствии со статьей 284. Доказательства вручения и окончательная дата подачи должны быть сохранены в файле.

Какой суд Турции компетентен и как определяется территориальная подсудность?

Правило определения компетентного суда или органа гласит: Бюро по принудительному взысканию задолженности (icra dairesi) выдает сертификат и занимается возобновлением законного ареста активов должника. Гражданский суд первой инстанции рассматривает иск о признании недействительной мошеннической передачи активов. Жалобы исполнительного суда касаются актов выдачи/расчета в пределах компетенции. Претензии к гарантам/директорам требуют их собственного обеспечения исполнения или обоснования по существу. Территориально-правовое положение о территориальной юрисдикции суда: Продление остается с исполнительной досье. территориальная подсудность по уклонению от ответственности осуществляется по отношению к ответчику и применимым гражданским правилам; дела, связанные с банкротством, имеют особую координацию. Свидетельство не создает территориальной юрисдикции суда в отношении несвязанного с ним держателя активов.

Требуется ли медиация или предварительное обращение?

Предварительный анализ: Выдача, возобновление и жалобы на принудительное исполнение не требуют медиации. Иск о признании недействительной мошеннической передачи активов является специальным учредительным исполнительным действием и не является общим дебиторским действием. Отдельные коммерческие денежные требования к поручителям или директорам требуют медиации при подаче заявления в официальную коммерческую отрасль. Любая обязательная запись о завершении должна сопровождать подачу заявки.

Какие обеспечительные меры доступны?

Срочные средства правовой защиты должны быть ограничены идентифицированным риском: только сертификат не оправдывает замораживание имущества третьей стороны. В случае расторжения сделок просьба о юридическом аресте активов должника по специально переданному активу в соответствии со статьей 281 с доказательствами, связывающими сделку, несостоятельность должника и законное основание. При появлении новых активов должника прикрепляйте через обновленный файл в течение одного года в упрощенном окне или после законного нового порядка.

Как обжаловать или пересмотреть решение?

После официальной доставки судебного документа решения, применимый маршрут: Жалоба на выдачу сертификата / расчет использует правила подачи жалобы и апелляции Закона об исполнении; ограниченные по времени жалобы подаются в течение семи дней после обучения. Решение об уклонении от уплаты налогов обжалуется в течение двух недель после официальной сдачи судебного документа. Сроки продления продолжаются, если только их не приостанавливает закон.

Связанные правовые публикации

• Переданные активы должника, чтобы избежать оплаты в Турции: иск о признании недействительным мошеннического руководства по передаче активов
• Правоприменение против турецкого филиала, дочернего или иностранного родителя: кто должен?
• Присвоенная иностранная дебиторская задолженность в Турции: доказательство статуса нового кредитора
• Исполнительное производство и взыскание долгов в Турции
• Правовые публикации о Турции
• Сбор долгов и руководство по исполнению
• Об адвокате Эмирхане Кескине
• Связаться с адвокатским бюро
• Заявление о банкротстве турецкой компании иностранным кредитором
• Можно ли исполнять денежное решение суда Турции во время апелляции? Приостановление исполнения
• Оговорка о сохранении права собственности в Турции: возврат товара у неплатёжеспособного покупателя
• Взыскание долгов в Турции

Официальные источники

• Закон Турции № 2004 об исполнительном производстве и банкротстве — официальный сводный текст
• Турецкий кодекс обязательств № 6098 — официальный сводный текст
• Гражданский процессуальный кодекс Турции № 6100 — официальный сводный текст

В этой публикации рассматривается «Свидетельство о безрезультатности взыскания в Турции: какие права оно даёт?» как общая информация турецкого законодательства и не гарантирует результат. Действующее законодательство, сроки службы, доказательства и статус сторон должны быть пересмотрены для индивидуального вопроса.