Droit à l’information et audit spécial de l’actionnaire d’une société anonyme turque

Vérification juridique : législation vérifiée au 7 septembre 2026. Avocat responsable : Maître Emirhan Keskin, inscrit au Barreau de Mersin sous le n° 5507.

Portée de l'examen: Information de l'actionnaire turc vérification spéciale.

La loi a été vérifiée: 6 septembre 2026. Avocat responsable: Maître Emirhan Keskin, Numéro d'enregistrement de l'Barreau de Mersin 5507.

audit spécial: Information des actionnaires et vérification spéciale

La divulgation de renseignements financiers ordinaires, les questions de réunion, l'inspection, la vérification spéciale, la conservation des éléments de preuve et l'action au mérite sont des outils différents.

Une demande bien séquencée peut donner lieu à une réponse, à une inspection ou à un audit spécial supervisé par le tribunal; une demande de pêche trop large peut être limitée ou refusée. Le rapport peut informer ultérieurement la responsabilité, l'annulation ou les décisions de recours minoritaires, mais n'accorde pas lui-même des dommages-intérêts.

Les Droit commercial et droit des sociétés en Turquie Cette catégorie regroupe le cadre juridique turc plus large. Gardez les faits, les recours et le calendrier de dépôt de cet article à l'écart des questions voisines.

Remplacer un point distinct dans le même domaine de pratique par le texte suivant: Réunions générales à distance en Turquie: Accès EGKS, Proxies étrangères et Votes non valides. N’appliquer cet article que lorsque sa transaction, sa décision ou son recours est également présent.

Base juridique et règles de fonctionnement

Base juridique — Information et inspection

Code de commerce L'article 437 permet de saisir le tribunal de commerce du siège social de la société dans les dix jours suivant le rejet d'une réunion générale. Si la demande n'est pas répondue ou reportée, ou si des informations ne peuvent être obtenues autrement, s'appliquent dans un délai raisonnable; aucune seconde demande ou refus n'est requis. Source officielle: Code de commerce turc no 6102 — texte officiel consolidé.

Posez des questions précises, conservez le type et la date de la réponse de l'entreprise, et utilisez la branche de dix jours ou de temps raisonnable correcte.

Base juridique — Audit spécial après approbation

Si l'assemblée générale approuve l'audit spécial, la société ou tout actionnaire doit demander au tribunal de commerce du siège de nommer le commissaire aux comptes dans les trente jours suivant l'article 438. Source officielle: Code de commerce turc no 6102 — texte officiel consolidé.

Déposez la demande de nomination dans les trente jours et reproduisez les questions de vérification approuvées et précises.

Base juridique — Audit spécial après rejet

Si l'assemblée générale rejette l'audit, les actionnaires satisfaisant à l'article 439 doivent s'appliquer dans un délai de trois mois; la décision de la juridiction de nomination en vertu de l'article 440 est définitive. Source officielle: Code de commerce turc no 6102 — texte officiel consolidé.

Prouvez la succursale de détention ou de valeur nominale admissible et déposez-la dans les trois mois sans attendre une autre réunion.

Base juridique — Procédure judiciaire

Le droit procédural régit les demandes, les preuves et l'examen de type expert lorsque l'intervention judiciaire est nécessaire. Source officielle: Code de procédure civile no 6100 — texte officiel consolidé.

Préserver les demandes, les réponses, les procès-verbaux de réunion et le dossier présenté au tribunal.

Base juridique — Contexte enregistré

Les publications du Registre identifient les modifications du capital, des organes et de l'organisation qui sont pertinentes à la situation et à la portée. Source officielle: Journal officiel du registre du commerce turc — portail officiel.

Confirmer l'identité de l'actionnaire et de la société avant l'assemblée et tout dépôt judiciaire.

Cadre applicable: Pour la question traitée par - Information et inspection - Le statut d'actionnaire, la direction, la dette de l'entreprise, la garantie personnelle et la responsabilité délictuelle sont juridiquement distincts.

Plan de preuve

En l'espèce, la charge de la preuve est répartie comme suit: l'actionnaire prouve le statut, la demande précise, la pertinence des droits de l'actionnaire, l'utilisation préalable de la voie d'information légale et la nécessité d'un audit.

Preuves — grand livre ou autre preuve du statut d'actionnaire

Éléments de preuve: Conserver le registre original des transactions pour le registre des actions ou toute autre preuve de statut d'actionnaire avec le titulaire du compte, la contrepartie, la monnaie, le montant, la date de valeur et les données de référence visibles. Réconcilier le registre des actions ou toute autre preuve de statut d'actionnaire contre le contrat, la facture ou le calcul et expliquer les inversions, les transferts groupés et tout montant payé par un tiers.

Utilisation légale: Utiliser le registre des actions ou toute autre preuve du statut d'actionnaire pour décider du critère d'information et d'inspection en appliquant cette règle: L'article 437 du Code commercial permet de saisir le tribunal commercial de la société dans les dix jours suivant le rejet d'une réunion générale expresse; Si la demande n'est pas répondue ou reportée, ou si des informations ne peuvent pas être obtenues autrement, s'appliquent dans un délai raisonnable; aucune seconde demande ou refus n'est requis;

La décision du tribunal est définitive; la conséquence résultante d'un audit spécial après le rejet est de prouver la détention admissible ou la succursale à valeur nominale et de déposer dans les trois mois sans attendre une autre réunion. Réconcilier toute incohérence concernant le grand livre ou toute autre preuve de statut d'actionnaire en conservant les registres de la source et en appariant le titulaire du compte, la contrepartie, la monnaie, le montant, la date de valeur et la référence de transaction.

Preuves — Ordre du jour des réunions générales, questions, réponses et procès-verbal

Éléments de preuve: Préserver la version intégrale de l'ordre du jour, des questions, des réponses et des procès-verbaux des réunions générales, y compris les annexes, les signatures, les amendements et les termes incorporés. Pour l'ordre du jour des réunions générales, les questions, les réponses et les procès-verbaux, comparer les pouvoirs d'exécution, les dates et les copies de contrepartie, et identifier la clause sur laquelle on s'est appuyé au lieu de soumettre une capture d'écran isolée ou une ébauche non signée.

Utilisation légale: Utiliser l'ordre du jour de la réunion générale, les questions, les réponses et les procès-verbaux pour décider de l'audit spécial après le test d'approbation en appliquant cette règle: Si l'assemblée générale approuve l'audit spécial, l'entreprise ou tout actionnaire doit demander au tribunal de commerce du siège social de nommer le vérificateur dans les trente jours suivant l'article 438; la conséquence en résultant dans le cadre de la procédure de la Cour est Préserver les demandes, les réponses, les procès-verbaux de réunion et le dossier présenté au tribunal.

Preuves — Demande d'inspection écrite et refus motivé

Éléments de preuve: Vérifier l'autorité émettrice, le numéro de dossier et de décision, la signature, les motifs complets, la date de délivrance et le dossier de service valable pour la demande d'inspection écrite et le refus motivé. Conserver l'enveloppe, les données de livraison électronique ou le reçu signé pour la demande d'inspection écrite et le refus motivé parce que la date du document et la date de service répondent à différentes questions.

Utilisation légale: Utiliser la demande d'inspection écrite et le refus motivé de décider Audit spécial après le test de rejet en appliquant cette règle: -Si l'assemblée générale rejette le contrôle, les actionnaires satisfaisant à l'article 439 doivent s'appliquer dans les trois mois; la décision du tribunal de nomination en vertu de l'article 440 est définitive; la conséquence résultante dans le contexte enregistré est de confirmer l'identité de l'actionnaire et de la société avant l'assemblée et tout dépôt judiciaire.

Preuves — États financiers et relevés d'opérations

Éléments de preuve: Préserver les états financiers et les relevés de transactions dans leur forme originale ou certifiée et consigner la source, l'auteur, la date, l'exhaustivité et la chaîne de garde. Indiquer le fait précis pour lequel les états financiers et les relevés de transactions identifiés sont offerts, puis les comparer avec la chronologie et tout relevé non conforme avant de s'en remettre à elle.

Utilisation légale: Utiliser les états financiers et les relevés des transactions identifiés pour décider du critère d'information et d'inspection en appliquant cette règle: - L'article 437 permet de demander au tribunal commercial du siège social de la société dans les dix jours suivant le rejet d'une réunion générale expresse; Si la demande n'est pas répondue ou reportée, ou si l'information ne peut pas être obtenue autrement, s'applique dans un délai raisonnable; aucune deuxième demande ou refus n'est requis;

La décision du tribunal est définitive; la conséquence en découlant sous Information et inspection est de poser des questions précises, de préserver le type et la date de la réponse de la société et d'utiliser la branche correcte de dix jours ou de temps raisonnable. Lorsqu'une autre source conteste les états financiers et les relevés des transactions, conservez les versions complètes et préparez une comparaison datée de l'origine, de la portée, de l'auteur et de la fiabilité.

Preuves — Dossiers de paiement par des parties liées montrant qu'un actionnaire demande qui a approuvé une grande...

Éléments de preuve: Conserver le dossier transactionnel original pour les dossiers de paiement des parties liées montrant qu'un actionnaire demande qui a approuvé un paiement des grandes sociétés affiliées et sur quoi... avec le détenteur du compte, la contrepartie, la monnaie, le montant, la date de valeur et les données de référence visibles. Réconcilier les dossiers de paiement des parties liées indiquant qu'un actionnaire demande qui a approuvé un paiement des grandes sociétés affiliées et sur quoi... contre le contrat, la facture ou le calcul et expliquer les inversions, les transferts groupés et tout montant payé par un tiers.

Utilisation légale: Utiliser les registres de paiement par des parties liées montrant qu'un actionnaire demande qui a approuvé un paiement par une grande société affiliée... de décider Vérification spéciale après le test d'approbation en appliquant cette règle: -Si l'assemblée générale approuve le contrôle spécial, la société ou tout actionnaire doit demander au tribunal commercial du siège social de nommer le vérificateur dans les trente jours suivant la date de l'article 438;

la conséquence en découlant en vertu de la vérification spéciale après l'approbation est de déposer la demande de nomination dans les trente jours et de reproduire les questions de vérification approuvées, spécifiques aux faits. Consigner le rapprochement utilisé pour la vérification spéciale après l'essai d'approbation de sorte que le résultat de la vérification spéciale après l'approbation demeure vérifiable.

Preuves — Documents datés étayant les faits de l'actionnaire concurrent: Un actionnaire exploitant...

Éléments de preuve: Documents datés à l'appui des faits de l'actionnaire concurrent: Un actionnaire exploitant une entreprise concurrente recherche des listes de clients. Préserver Documents datés à l'appui des faits de l'actionnaire concurrent: Un actionnaire exploitant une entreprise concurrente recherche un client... sous sa forme originale ou certifiée et enregistre sa source, son auteur, sa date, son intégralité et sa chaîne de garde.

Utilisation légale: Utilisation Documents datés à l'appui des faits de l'actionnaire concurrent: Un actionnaire exploitant une entreprise concurrente... pour décider Audit spécial après le test de rejet en appliquant cette règle: Si l'assemblée générale rejette l'audit, les actionnaires satisfaisant à l'article 439 doivent présenter une demande dans les trois mois;

la décision du tribunal de nomination en vertu de l'article 440 est définitive; la conséquence résultante d'un audit spécial après le rejet est de prouver la succursale de détention ou de valeur nominale admissible et de déposer dans les trois mois sans attendre une autre réunion. Cette explication doit résoudre la vérification spéciale après le test de rejet avant que l'avocat ne s'appuie sur la vérification spéciale après le rejet.

Preuves — Calendrier et documents d'appui pour l'e-mail informel tardif: L'investisseur envoie un...

Éléments de preuve: Délai et matériel de soutien pour l'e-mail informel tardif: L'investisseur envoie un grand courriel mois après la réunion et assume toutes les périodes arrêtées. Préserver Délai et matériel de soutien pour l'e-mail informel tardif: L'investisseur envoie un grand courriel mois après la réunion... dans sa forme originale ou certifiée et enregistre sa source, son auteur, sa date, son intégralité et sa chaîne de garde. Indiquer le fait précis pour lequel Timeline et matériel de soutien pour l'e-mail informel tardif: L'investisseur envoie un grand courriel mois après la réunion... est offert, puis comparez-le avec la chronologie et tout document non conforme avant de compter sur elle.

Utilisation légale: Utiliser le calendrier et les documents d'appui pour les courriels informels tardifs: L'investisseur envoie un grand nombre de mois par courriel... pour décider du critère d'information et d'inspection en appliquant cette règle: L'article 437 du Code commercial autorise une demande au tribunal commercial du siège social de la société dans les dix jours suivant le rejet d'une réunion générale expresse; Si la demande n'est pas répondue ou reportée, ou si l'information ne peut pas être obtenue autrement, s'applique dans un délai raisonnable; aucune deuxième demande ou refus n'est requis;

La décision du tribunal est définitive; la conséquence en résultant dans le cadre de la procédure de la Cour est Préserver les demandes, les réponses, les procès-verbaux de réunion et le dossier de l'entreprise présenté au tribunal. Ne rejetez pas un document qui contredit le délai et les documents d'appui pour le courriel informel tardif: L'investisseur envoie un grand nombre de courriels mois après le... Préservez le matériel concurrent, vérifiez son origine, sa date, son exhaustivité et sa fiabilité, et indiquez la conclusion motivée sur le test d'information et d'inspection qui appuie l'analyse dans le cadre de la procédure judiciaire.

Délais, tribunal compétent et lieu

Délai de dépôt

Branche 1: après que l'assemblée générale rejette expressément les informations ou l'inspection, s'adresser au tribunal commercial du siège social de la société dans un délai de dix jours. Lorsque la société ne donne pas de réponse, reporte la demande ou empêche tout autre accès, l'article 437 fournit une voie de demande dans un délai raisonnable; l'actionnaire n'a pas besoin de répéter la demande ou d'obtenir un nouveau refus.

Cour ou autorité compétente

L'article 4 du Code de commerce établit expressément la liste des litiges commerciaux absolus, que les deux parties soient ou non des négociants. Un litige civil est par ailleurs une affaire commerciale relative seulement lorsqu'il émane des entreprises commerciales des deux parties; une seule partie est un commerçant insuffisant. Le tribunal de commerce de première instance connaît de l'affaire attribuée, tandis que le greffe, l'exécution, l'arbitrage, le travail et les services criminels utilisent leur propre instance.

Lieu territorial

Code de commerce Les articles 437 et 440 attribuent les demandes d'information, d'inspection et de vérification spéciale au tribunal de commerce du siège social de la société.

Médiation ou demande préalable

Les demandes d'information, d'inspection et d'audit spécial sont présentées directement par l'intermédiaire de l'ordre des sociétés et des tribunaux sans médiation; une action en responsabilité ultérieure pour obtenir des dommages-intérêts exige une médiation commerciale.

Pour une procédure plus large et la planification des documents, utiliser Guide du droit commercial et des affaires. - La date limite et le forum mentionnés ci-dessus restent en contrôle pour les faits abordés ici.

Protection provisoire et action urgente

Si des documents sont détruits, demandez la conservation des preuves ou une injonction étroitement définie. Une demande de vérification spéciale ne devrait pas être utilisée pour paralyser la gestion ordinaire ou obtenir des renseignements concurrentiels non liés.

Dans le cas d'une demande provisoire liée à l'essai d'information et d'inspection, identifier le droit à risque, le danger imminent et la portée précise de la mesure demandée dans la même application.

Documents transfrontaliers et représentation à distance

Un document étranger ou numérique proposé pour prouver - - Audit spécial après le test de rejet - est vérifié séparément pour l'émetteur, le pays, la date, la signature électronique, l'apostille ou la légalisation et la traduction certifiée.

Pour la représentation liée à -- Information et inspection, un client à l'étranger a besoin d'une procuration contenant l'autorité requise pour la procédure turque.

Plan d'action judiciaire étape par étape

La séquence ci-dessous teste l'information et l'inspection teste l'information et l'inspection teste spécial après test d'approbation, tout en reliant chaque assertion légale à un dossier vérifiable.

1. Posez des questions précises, conservez le type et la date de la réponse de l'entreprise, et utilisez la branche de dix jours ou de temps raisonnable correcte.
2. Déposez la demande de nomination dans les trente jours et reproduisez les questions de vérification approuvées et précises.
3. Prouvez la succursale de détention ou de valeur nominale admissible et déposez-la dans les trois mois sans attendre une autre réunion.
4. Préserver les demandes, les réponses, les procès-verbaux de réunion et le dossier présenté au tribunal.
5. Confirmer l'identité de l'actionnaire et de la société avant l'assemblée et tout dépôt judiciaire.
6. Utiliser une demande d'information ciblée et, au besoin, une vérification spéciale pour vérifier la transaction identifiée.
7. Si l'entreprise présente un risque concret de secret, elle doit toujours répondre à des questions de gouvernance non sensibles et séparables.
8. Reconstruire l'assemblée législative et le calendrier des audiences; l'échange informel ne le suspend pas automatiquement.
9. Recueillir le registre des actions ou toute autre preuve du statut d'actionnaire.
10. Obtenir l'ordre du jour des réunions générales, les questions, les réponses et les procès-verbaux.
11. Réconcilier la demande d'inspection écrite et le refus motivé.
12. Préserver les états financiers et les relevés des opérations.

Étape 1 — Posez des questions précises, conservez le type et la date de la réponse de l'entreprise, et utilisez...

Mesures à prendre: Posez des questions précises, conservez le type et la date de la réponse de l'entreprise et utilisez la bonne succursale à dix jours ou à un moment raisonnable. L'étape 1 est terminée seulement lorsque le dossier enregistre la date d'achèvement, la personne ou l'autorité responsable, la référence à la soumission ou à la réception et toute question non résolue. Pour demander des questions précises, conservez le type et la date de la réponse de l'entreprise et utilisez la bonne succursale à dix jours ou à un moment raisonnable.

Point de contrôle légal: L'étape 1 doit résoudre le critère de l'information et de l'inspection en conformité avec la règle. L'article 437 autorise une demande au tribunal commercial du siège social de la société dans les dix jours suivant le rejet d'une réunion générale expresse. Si la demande n'est pas répondue ou reportée, ou si l'information ne peut pas être obtenue autrement, s'applique dans un délai raisonnable. Aucune seconde demande ou refus n'est requis. La décision du tribunal est définitive. Elle appuie également la conséquence jointe à la vérification spéciale après approbation.

Étape 2 — Déposez la demande de rendez-vous dans les trente jours et reproduitz la demande approuvée, spécifique aux faits...

Mesures à prendre: L'étape 2 n'est terminée que lorsque le dossier enregistre la date d'achèvement, la personne ou l'autorité responsable, la référence à la présentation ou à la réception et toute question non résolue. Pour -Déposez la demande de nomination dans les trente jours et reproduisez les questions de vérification approuvées, spécifiques aux faits, conservez la réponse originale ou certifiée, la demande utilisée pour l'obtenir et la preuve de la date d'entrée dans le dossier; énumérez tout document que le titulaire a refusé ou omis de fournir.

Point de contrôle légal: L'étape 2 doit résoudre un audit spécial après un test d'approbation en conformité avec la règle. Si l'assemblée générale approuve l'audit spécial, la société ou tout actionnaire doit demander au tribunal de commerce du siège de nommer le vérificateur dans les trente jours suivant l'article 438.

Elle soutient également la conséquence attachée à l'audit spécial après le rejet: Prouvez la succursale de détention ou de valeur nominale admissible et déposez-le dans les trois mois sans attendre une autre réunion. Si l'étape 2 demeure incomplète, identifiez le dossier manquant pour l'audit spécial après le test d'approbation et indiquez si cette lacune affecte le délai, le forum ou l'allégement associé à l'audit spécial après le rejet.

Étape 3 — Prouvez la succursale de détention ou de valeur nominale admissible et déposez votre dossier dans les trois mois sans...

Mesures à prendre: L'étape 3 n'est terminée que lorsque le dossier enregistre la date d'achèvement, la personne ou l'autorité responsable, la référence de présentation ou de réception et toute question non résolue. Avant de présenter la succursale de détention ou de valeur nominale admissible et de déposer dans les trois mois sans attendre une autre réunion, vérifier le bon destinataire, le bon canal de dépôt autorisé, la signature ou la procuration, les pièces jointes, les frais et le délai de dépôt final; conserver la preuve de la livraison réussie.

Point de contrôle légal: L'étape 3 doit résoudre l'audit spécial après le test de rejet contre la règle. Si l'assemblée générale rejette l'audit, les actionnaires satisfaisant à l'article 439 doivent présenter une demande dans un délai de trois mois; la décision du tribunal de nomination en vertu de l'article 440 est définitive. Elle soutient également la conséquence attachée à la procédure de la Cour: Préserver les demandes, les réponses, les procès-verbaux de réunion et le dossier présenté au tribunal.

Étape 4 — Préserver les demandes, les réponses, le procès-verbal de la réunion et le dossier de l'entreprise présenté au...

Mesures à prendre: Préserver les demandes, les réponses, les procès-verbaux de réunion et le dossier présenté au tribunal. L'étape 4 est terminée seulement lorsque le dossier enregistre la date d'achèvement, la personne ou l'autorité responsable, la référence à la présentation ou à la réception et toute question non résolue.

Point de contrôle légal: L'étape 4 doit résoudre le test d'information et d'inspection contre la règle - - Code commercial L'article 437 permet une demande au tribunal commercial du siège social de la société dans les dix jours suivant le rejet d'une réunion générale expresse; Si la demande n'est pas répondue ou reportée, ou si l'information ne peut être obtenue autrement, s'appliquent dans un délai raisonnable; aucune seconde demande ou refus n'est requis; La décision du tribunal est définitive. Elle appuie également la conséquence attachée au contexte enregistré: Confirmer l'identité de l'actionnaire et de la société avant la réunion et tout dépôt judiciaire.

Étape 5 — Confirmer l'identité de l'actionnaire et de la société avant l'assemblée et tout dépôt judiciaire

Mesures à prendre: Confirmer l'identité de l'actionnaire et de l'entreprise avant l'assemblée et tout dépôt judiciaire. L'étape 5 est terminée seulement lorsque le dossier enregistre la date d'achèvement, la personne ou l'autorité responsable, le renvoi à la présentation ou à la réception et toute question non résolue.

Point de contrôle légal: L'étape 5 doit résoudre un audit spécial après un test d'approbation en conformité avec la règle. Si l'assemblée générale approuve l'audit spécial, la société ou tout actionnaire doit demander au tribunal commercial du siège social de nommer le vérificateur dans les trente jours suivant l'application de l'article 438. Elle appuie également la conséquence attachée à l'information et à l'inspection. Poser des questions précises, conserver le type et la date de la réponse de la société et utiliser la succursale correcte, dix jours ou temps raisonnable.

Étape 6 — Utiliser une demande d'information ciblée et, si nécessaire, un audit spécial pour tester...

Mesures à prendre: L'étape 6 n'est terminée que lorsque le dossier enregistre la date d'achèvement, la personne ou l'autorité responsable, la référence à la présentation ou à la réception et toute question non résolue. Pour -Utilisez une demande d'information ciblée et, si nécessaire, une vérification spéciale pour vérifier la transaction identifiée, conserver la réponse originale ou certifiée, la demande utilisée pour l'obtenir et la preuve de son entrée dans le dossier; énumérez tout document que le titulaire a refusé ou omis de fournir.

Point de contrôle légal: L'étape 6 doit résoudre l'audit spécial après le test de rejet contre la règle. Si l'assemblée générale rejette l'audit, les actionnaires satisfaisant à l'article 439 doivent présenter une demande dans un délai de trois mois; la décision du tribunal de nomination en vertu de l'article 440 est définitive. Elle soutient également la conséquence jointe à l'audit spécial après approbation: déposer la demande de nomination dans un délai de trente jours et reproduire les questions d'audit approuvées et spécifiques.

Étape 7 — Si l'entreprise présente un risque concret de secret, elle doit encore répondre à des questions distinctes...

Mesures à prendre: Si l'entreprise prouve un risque concret de confidentialité, elle doit toujours répondre à des questions de gouvernance non sensibles et distinctes. L'étape 7 est terminée seulement lorsque le dossier enregistre la date d'achèvement, la personne ou l'autorité responsable, la référence de soumission ou de réception et toute question non résolue.

Point de contrôle légal: L'étape 7 doit résoudre le critère de l'information et de l'inspection en conformité avec la règle. L'article 437 autorise une demande auprès du tribunal commercial du siège social de la société dans les dix jours suivant le rejet d'une réunion générale expresse. Si la demande n'est pas répondue ou reportée, ou si l'information ne peut pas être obtenue autrement, s'applique dans un délai raisonnable; aucune seconde demande ou refus n'est requis; La décision du tribunal est définitive. Elle soutient également la conséquence attachée à l'audit spécial après le rejet: Prouvez la succursale de détention ou de valeur nominale admissible et déposez dans les trois mois sans attendre une autre réunion.

Étape 8 — Reconstruire l'assemblée statutaire et le calendrier des audiences; l'échange informel ne suspend pas...

Mesures à prendre: Reconstruire l'assemblée statutaire et le calendrier du tribunal; l'échange informel ne le suspend pas automatiquement. L'étape 8 est terminée seulement lorsque le dossier enregistre la date d'achèvement, la personne ou l'autorité responsable, la référence de soumission ou de réception et toute question non résolue.

Point de contrôle légal: L'étape 8 doit résoudre un audit spécial après un test d'approbation en conformité avec la règle. Si l'assemblée générale approuve l'audit spécial, la société ou tout actionnaire doit demander au tribunal de commerce du siège de nommer le vérificateur dans les trente jours suivant l'article 438. Elle soutient également la conséquence jointe à la procédure de la Cour: Préserver les demandes, les réponses, les procès-verbaux de réunion et le dossier de la société présenté au tribunal.

Révision ou appel: La décision d'information et d'inspection de l'article 437 et la décision d'audit ou d'inspection de l'article 440 sont statutaires définitives; aucun recours régional n'existe. Un jugement de responsabilité ultérieur suit la règle ordinaire de recours civil de deux semaines. Pour un jugement civil ou commercial ordinaire dans une action déposée en 2026, un montant de première instance ne dépassant pas 50 000 TRY est définitif et un montant supérieur à 50 000 TRY peut être porté en appel régional dans les deux semaines suivant la signification de la décision.

Dans le cas d'une décision d'appel régionale rendue le 31 juillet 2026 ou après cette date, qui accepte le recours en tout ou en partie et réédicte le bien-fondé, l'article 362, paragraphe 3, du Code de procédure civile autorise plutôt la cassation lorsque la partie acceptée ou rejetée dépasse 50 000 TRY, sauf lorsque la différence par rapport au résultat de la première instance n'excède pas 50 000 TRY ou que la nouvelle décision ne porte que sur les frais ou les honoraires d'avocat.

Exécution après la décision

Après une décision, l'avocat vérifie si la partie du dispositif accorde le redressement demandé, le délai de service et d'appel, toute exigence de finalité et le registre ou l'autorité qui doit le mettre en œuvre. Une demande bien séquence peut produire une réponse, une inspection ou un audit spécial supervisé par le tribunal; une demande de pêche sur une grande largeur peut être limitée ou refusée. Le rapport peut informer ultérieurement la responsabilité, l'annulation ou les décisions de recours minoritaires, mais n'accorde pas lui-même des dommages-intérêts.

Le statut de société et le registre sont mis en œuvre par l'intermédiaire des organes de la société et du registre du commerce identifiés par le jugement.

Les Guides juridiques pour la Turquie Le présent dossier doit toujours suivre son propre ordre opérationnel, son propre registre de service et son propre calendrier de révision.

Foire aux questions

Quelle règle turque encadre « Droit à l’information et audit spécial de l’actionnaire d’une société anonyme turque » ?

Le résultat juridique pratique est: Une demande bien séquencée peut produire une réponse, une inspection ou un audit spécial supervisé par le tribunal; une demande de pêche trop large peut être limitée ou refusée. Le rapport peut informer ultérieurement la responsabilité, l'annulation ou les décisions de recours minoritaires, mais n'accorde pas lui-même des dommages-intérêts.

Quels textes et conditions faut-il examiner dans ce dossier ?

Règle de contrôle: Code de commerce L'article 437 permet de saisir le tribunal de commerce du siège social de la société dans les dix jours suivant le rejet d'une réunion générale expresse; Si la demande n'est pas répondue ou reportée, ou si des informations ne peuvent être obtenues autrement, s'appliquent dans un délai raisonnable; aucune seconde demande ou refus n'est requis; La décision du tribunal est définitive; Effet pratique: Posez des questions précises, conservez le type et la date de la réponse de la société et utilisez la branche correcte de dix jours ou de temps raisonnable.

Comment ces règles s’appliquent-elles concrètement ?

Règle de contrôle: Si l'assemblée générale approuve le contrôle spécial, la société ou tout actionnaire doit demander au tribunal de commerce du siège de nommer le commissaire aux comptes dans les trente jours suivant l'application de l'article 438; effet pratique: déposer la demande de contrôle dans les trente jours et reproduire les questions de contrôle approuvées et spécifiques.

Comment prouver les faits déterminants pour « Droit à l’information et audit spécial de l’actionnaire d’une société anonyme turque » ?

Test juridique: Code de commerce L'article 437 permet de saisir le tribunal de commerce de la société dans les dix jours suivant le rejet d'une réunion générale; Si la demande n'est pas répondue ou reportée, ou si des informations ne peuvent être obtenues autrement, s'appliquent dans un délai raisonnable; aucune seconde demande ou refus n'est requis; La décision du tribunal est définitive; Preuve requise: Posez des questions précises, conservez le type et la date de la réponse de l'entreprise et utilisez la branche correcte de dix jours ou de temps raisonnable.

Quelles pièces faut-il réunir pour étayer la demande ?

Appliquer ce critère juridique: Si l'assemblée générale approuve l'audit spécial, la société ou tout actionnaire doit demander au tribunal de commerce du siège de nommer le vérificateur dans les trente jours suivant l'article 438; preuve requise: déposer la demande de nomination dans les trente jours et reproduire les questions d'audit approuvées et spécifiques aux faits. Si la preuve de l'audit spécial après l'examen d'approbation est indisponible, documenter la demande et le refus et identifier les preuves de remplacement licites sans supposer le fait manquant.

Quel délai faut-il vérifier avant d’agir ?

La première vérification du délai est: Branche 1: après que l'assemblée générale rejette expressément les informations ou l'inspection, s'applique au tribunal commercial du siège social de la société dans un délai de dix jours. Lorsque la société ne donne pas de réponse, reporte la demande ou empêche tout autre accès, l'article 437 fournit une voie de demande raisonnable; l'actionnaire n'a pas besoin de répéter la demande ou d'obtenir un nouveau refus. La preuve de la signification et la date de dépôt définitive doivent être conservées dans le dossier.

Quelle autorité est compétente pour « Droit à l’information et audit spécial de l’actionnaire d’une société anonyme turque » ?

La règle du forum compétent est la suivante: l'article 4 du Code de commerce énumère expressément les litiges commerciaux absolus, que les deux parties soient des négociants ou non; un différend civil n'est une affaire commerciale relative que lorsqu'elle émane des entreprises commerciales des deux parties; une seule partie n'a pas le seul statut de commerçant; le tribunal de commerce de première instance connaît de l'affaire attribuée, tandis que les services d'enregistrement, d'exécution, d'arbitrage, de travail et de criminalité utilisent leur propre instance.

Dans une affaire commerciale de valeur monétaire n'excédant pas 2 850 000 TRY, l'article 4(2) du Code de commerce attribue la procédure simplifiée et la loi n° 226 du Code de commerce. 5235 L'article 5 fait appel à un juge unique; une affaire au-dessus de la règle de la TRY 2 850 000 fait appel à un tribunal commercial, sous réserve de l'article 5S des attributions spécifiques aux groupes spéciaux, quelle que soit leur valeur. La règle du revenu territorial est la suivante: Code de commerce Les articles 437 et 440 attribuent les informations, les inspections et les demandes de vérification spéciale au tribunal commercial du siège social de la société.

Une médiation ou une démarche préalable est-elle obligatoire ?

L'analyse préalable est la suivante: les demandes d'information, d'inspection et de vérification spéciale se font directement par l'intermédiaire de l'ordre des sociétés et du tribunal sans médiation; une action en responsabilité ultérieure pour obtenir des dommages-intérêts exige une médiation commerciale.

Quelle mesure provisoire peut protéger les droits concernés ?

Si les documents sont détruits, demandent la conservation des preuves ou une injonction étroitement définie, il ne faut pas recourir à une demande de vérification spéciale pour paralyser la gestion ordinaire ou obtenir des renseignements concurrentiels indépendants.

Quel recours peut être exercé dans un dossier concernant « Droit à l’information et audit spécial de l’actionnaire d’une société anonyme turque » ?

Après signification de la décision, la voie applicable est la suivante: Le tribunal commercial du siège social, l'article 437 de la décision d'information/inspection et son article 440 de la décision d'audit spécial ou de l'audit spécial sont statutaires; aucun recours régional n'existe de l'autre.

Dans le cas d'une décision d'appel régional rendue le 31 juillet 2026 ou après cette date, qui accepte le recours en tout ou en partie et réévalue le bien-fondé, l'article 362, paragraphe 3, du Code de procédure civile autorise la cassation lorsque la partie acceptée ou rejetée dépasse 50 000 TRY, sauf si la différence par rapport au résultat de la première instance n'excède pas 50 000 TRY ou si la nouvelle décision ne porte que sur les frais ou les honoraires d'avocat.

Guides juridiques connexes

• Réunions générales à distance en Turquie: Accès EGKS, Proxies étrangères et Votes non valides
• Actionnaire minoritaire sortant d'une société turque de co-stockage pour juste cause
• Recouvrement d'un prêt d'actionnaire étranger auprès d'une société turque
• Droit commercial et droit des sociétés en Turquie
• Guides juridiques pour la Turquie
• Guide du droit commercial et des affaires
• A propos du Maître Emirhan Keskin
• Communiquez avec le Bureau du droit

Sources officielles

• Code de commerce turc no 6102 — texte officiel consolidé
• Code de procédure civile no 6100 — Texte consolidé du Ministère de la justice
• Loi n° 6325 sur la médiation en matière civile — texte consolidé officiel
• Loi no 5235 sur les tribunaux régionaux et de première instance - texte consolidé officiel
• Loi n° 7445 portant extension de la médiation commerciale — Journal officiel
• Administration des recettes — taux de réévaluation annuels officiels
• Loi n° 7589 modifiant le Code de procédure civile Article 362 - Grande Assemblée nationale
• Code de procédure civile no 6100 — texte officiel consolidé
• Gazette du registre du commerce turc — portail officiel

La présente publication traite des droits d'information des actionnaires et de l'audit spécial dans une société turque mixte de stockage d'informations et ne garantit pas un résultat. La loi actuelle, les dates de service, les éléments de preuve et le statut des parties doivent être revus pour chaque affaire.