Уведомление третьему лицу по статье 89 İİK: обязанности банков, клиентов и иных лиц

Об авторе и адвокатском бюро

Адвокат Эмирхан Кескин

Готовит правовые материалы о процедурах в Турции и оказывает юридические услуги из Мерсина. Содержание проверяется по актуальным официальным источникам Турции.

Коллегия адвокатов Мерсина · № 5507

Правовая информация

Публикация содержит общую информацию о праве Турции на указанную дату проверки. Она не создаёт отношений адвокат–клиент; документы, сроки, подсудность и действующие нормы требуют оценки конкретного дела.

Связаться с нами →

Уведомление: В руководстве разъясняются применимые нормы Турции, документы, сроки и порядок действий.

Предмет обзора: Ответ на первый, второй и третий законный арест дебиторской задолженности, удерживаемой третьей стороной, уведомления, официально переданные третьей стороне в соответствии с обязательным исполнением долгового обязательства в Турции Статья 89.

Законодательство проверено по состоянию на 7 сентября 2026 года. Ответственный адвокат: Эмирхан Кескин, регистрационный номер в Коллегии адвокатов Мерсина — 5507.

Уведомление третьему лицу по статье 89 İİK: обязанности банков, клиентов и иных лиц

Уведомление по статье 89 отличается от простого информационного запроса, законного изъятия активов должника по банковскому счету, законного изъятия активов должника по заработной плате и ареста активов, находящихся в физическом владении. Истинное возражение предотвращает предполагаемую ответственность, но может подвергнуть третью сторону судебному разбирательству кредиторов и уголовным / компенсационным последствиям, если это заведомо ложно. Уведомление касается только существующих или достаточно определенных отношений дебиторской задолженности/имущества в рамках его законной сферы действия.

Получатель замораживает соответствующий платеж, отображает каждый контракт и счет на момент вручения, подает ответ на основе фактических данных в течение семи дней и отслеживает каждое последующее уведомление. После третьего уведомления он подает заявление с отрицательным заявлением в место исполнения или в свое собственное место жительства в течение пятнадцати дней.

Если это действие является коммерческим делом, подпадающим под действие статьи 5/A ТТК, оно применяется к медиатору в течение этих пятнадцати дней, регистрирует установленное законом приостановление обязательного окончательного срока подачи документов и, поскольку ни одно положение не увязывает конкретно отдельное условие о представлении доказательств, представляет запись о медиации и просит о защите от правоохранительных органов до первоначальной двадцатидневной даты; затем оно подает иск в оставшийся обязательный окончательный срок подачи документов после окончательного отчета и немедленно подает доказательство о подаче документов.

Раздел «Исполнительное производство и взыскание долгов в Турции» содержит общую правовую основу. Факты, способ защиты и процессуальные сроки по этой статье оцениваются отдельно от смежных вопросов.

Для отдельного вопроса в той же области практики, читать Привлечение турецкой торговой площадки и платежно-платформенной дебиторской задолженности. Используйте эту статью только тогда, когда в деле присутствуют указанные в ней сделка, решение или способ защиты.

Правовая основа и применимые нормы

Правовая основа — Закон об принудительном исполнении долга и банкротстве Статья 89(1)-(2)

Первое уведомление предупреждает третью сторону не платить / доставлять должнику и дает семь дней, чтобы возразить по перечисленным основаниям, включая отсутствие долга / собственности или предварительной оплаты. Официальный источник: Закон об принудительном исполнении долга и банкротстве № 2004 — официальный сводный текст.

Получатель должен дать полное своевременное возражение или выполнить; внутреннее расследование не приостанавливается на семь дней.

Правовая основа — Закон об принудительном исполнении долга и банкротстве Статья 89(3)

Молчание вызывает второе уведомление и новое семидневное возражение; после продолжающегося молчания третье уведомление требует оплаты / доставки или действия с отрицательным заявлением в течение пятнадцати дней с представлением доказательств в течение двадцати дней. Официальный источник: Закон об принудительном исполнении долга и банкротстве № 2004 — официальный сводный текст.

Каждое мероприятие создает отдельный жесткий календарь, и на третий этап нельзя ответить одним неофициальным письмом.

Правовая основа — Закон об принудительном исполнении долга и банкротстве Статья 89(4)

Кредитор может требовать компенсации и наказания, если возражение третьей стороны сознательно не соответствует действительности, в соответствии с законом о принудительном исполнении. Официальный источник: Закон об принудительном исполнении долга и банкротстве № 2004 — официальный сводный текст.

Третья сторона должна приложить доказательства бухгалтерской книги и избежать полного отрицания, противоречащего ее собственным счетам.

Правовая основа — Закон Турции о судебных уведомлениях

Каждое уведомление и период его ответа зависят от действительной официальной доставки судебного документа, включая обязательное электронное вручения перечисленных юридических лиц. Официальный источник: Закон Турции о судебных уведомлениях № 7201 — официальный сводный текст.

Доказательства или физическое возвращение должны быть сохранены вместе с ответной квитанцией.

Правовая основа - Коммерческий кодекс Статья 5/А

Коммерческие действия с отрицательным заявлением в отношении денежного требования подлежат обязательному медиации до принятия решения. Официальный источник: Турецкий коммерческий кодекс № 6102 — официальный сводный текст.

Если действие статьи 89 (3) является коммерческим, третья сторона должна начать медиация в течение пятнадцатидневного обязательного окончательного срока подачи, а не подавать иск без его окончательной записи.

Правовая основа — Закон о медиации Статья 18/A(15)

От заявления медиатора-офиса до момента выпуска окончательной записи не действуют сроки исковой давности и пресекательных сроков. Официальный источник: Закон о медиации в гражданских спорах № 6325 — официальный сводный текст.

Своевременное ходатайство о медиации останавливает пятнадцатидневные течение пресекательного срока статьи 89 (3); после окончательной записи третья сторона подает файлы в пределах неистекшего остатка. В уставе прямо не говорится, что отдельное двадцатидневное условие доказывания в офисе статьи 89 (3) приостановлено, поэтому до его первоначального истечения требуются защитные меры.

Дополнительная правовая рамка: По вопросу, рассматриваемому в «Законе об принудительном исполнении долга и банкротстве» статья 89(1)-(2): Возражение против задолженности, возражение против подписания, жалоба в суде по принудительному исполнению, аннулирование возражения, снятие возражения, негативные декларативные действия и действия по реституции имеют разные суды, сроки и правила доказывания.

Доказательства и план доказывания

В этом вопросе распределение бремени доказывания выглядит следующим образом: третья сторона доказывает своевременное возражение и факты бухгалтерской книги, подтверждающие отсутствие задолженности, предварительной оплаты, зачета или невладения. В иске о третьем уведомлении статья 89 возлагает бремя на третью сторону, чтобы доказать, что она не является имуществом, находящимся в долгу. Кредитор доказывает, что он знает о ложности и убытке для возмещения ущерба, предусмотренного в пункте четыре.

Доказательства — все три формы уведомлений и служебные записи

Доказательство: Все три формы уведомлений и сервисные записи. Проверить орган выдачи, номер файла и решения, подпись, полные причины, дату выдачи и юридически эффективную официальную запись доставки для судебного документа для всех трех форм уведомления и служебных записей. Храните конверт, электронные данные о доставке или подписанную квитанцию для всех трех форм уведомления и служебных записей, поскольку дата документа и дата официальной доставки судебного документа отвечают на различные вопросы.

Юридическое значение: Использовать все три формы уведомления и записи об вручении для принятия решения о стадии уведомления и вручения, применяя это правило: «Определить первое, второе или третье уведомление, сумму / имущество, должника и действительную дату официальной доставки судебного документа»; в результате в соответствии с Законом об обязательном исполнении долга и банкротстве статья 89 (4) должна приложить доказательства бухгалтерского учета и избежать полного отказа, противоречащего его собственным счетам.

Если все три формы уведомления и служебные записи отличаются от другой официальной копии или официальной записи о доставке для судебного документа, сохраните каждую версию и напишите дату выдачи, резолютивная часть и событие доставки. Устранить это несоответствие стадии уведомления и вручения через аутентифицированный файл органа до применения Закона об обязательном исполнении долга и банкротстве Статья 89(4).

Доказательства — конверты доказательств UETS, где электронные

Доказательство: Улики из конвертов, где электронные. Экспорт конвертов доказательств UETS, где электронные с доступными метаданными, идентификаторами учетных записей, временными метками и окружающими разговорами или системными событиями. Сохранить нативный файл и метод сбора для конвертов доказательств UETS, где электронный; обрезанное изображение должно быть связано с оригинальным устройством, учетной записью или записью платформы.

Юридическое значение: Используйте конверты доказательств UETS, где в электронном виде можно решить отношения с третьей стороной, применяя это правило: «Примирить каждый счет, счет-фактуру, зачет, уступку, условие и имущество, хранящиеся у должника»; результирующим следствием в соответствии с Законом об уведомлении является доказательство UETS или физическое возвращение должно быть сохранено вместе с ответной квитанцией. Если доказательства UETS оболочках, где электронные конфликты с другой цифровой записи, сохранить родной экспорт и документировать их счета, метки времени, метаданные, окружающие события и методы сбора. Свяжите разрешенную последовательность прямо со отношениями с третьей стороной на службе, а затем оцените ее влияние в соответствии с Законом об уведомлении.

Доказательства — договоры и реестр счетов должников на каждую дату официальной доставки судебного документа

Доказательство: Договоры и реестр счетов должников на каждую дату официальной сдачи судебного документа. Проверить орган выдачи, номер файла и решения, подпись, полные причины, дату выдачи и юридически эффективную официальную запись о доставке для судебного документа по договорам и реестра счетов должника на каждую дату официальной доставки судебного документа. Храните конверт, электронные данные о доставке или подписанную квитанцию о договорах и реестр счетов должника на каждую дату официальной доставки судебного документа, поскольку дата документа и дата официальной доставки судебного документа отвечают на различные вопросы.

Юридическое значение: Использовать договоры и реестр счетов должника на каждую дату официальной доставки судебного документа для принятия решения об органе реагирования и доказательстве, применяя это правило: «Обеспечить, чтобы ответ был подписан уполномоченным лицом, указывает каждое юридическое основание и подан в офис вовремя»; в результате чего в соответствии со статьей 5 / A Коммерческого кодекса, если действие статьи 89 (3) является коммерческим, третья сторона должна начать медиация в течение пятнадцатидневного обязательного окончательного срока подачи, а не подавать иск без его окончательной записи.

Если в каждом случае официальной поставки судебного документа договоры и реестр счетов должника отличаются от другого официального экземпляра или официальной записи о доставке для судебного документа, сохраняйте каждую версию и напишите дату выдачи, резолютивная часть и событие доставки. Устранить это несоответствие для органа по ответу и доказательства через аутентифицированный файл органа до применения статьи 5/A Коммерческого кодекса.

Доказательства — Счета, зачет, уступка и доказательства оплаты

Доказательство: Счета, зачет, назначение и доказательства оплаты. Сохранить оригинал записи транзакции для счетов-фактур, зачета, уступки и платежных доказательств с держателем счета, контрагентом, валютой, суммой, датой стоимости и справочными данными. Согласовать счета-фактуры, зачет, уступку и доказательства оплаты по договору, счет-фактуре или расчету и объяснить аннулирование, сгруппированные переводы и любую сумму, уплаченную третьей стороной.

Юридическое значение: Использовать Счета, зачет, уступку и доказательства оплаты для принятия решения о стадии Уведомления и вручения, применяя это правило: «Определить первое, второе или третье уведомление, сумму / имущество, должника и действительную дату официальной доставки судебного документа»; результирующим последствием в соответствии со статьей 18 / A (15) Закона о медиации является своевременное обращение к медиатору останавливает пятнадцатидневные течение пресекательного срока статьи 89 (3); после окончательной записи третьи лица подают файлы в течение не истекшего остатка;

В уставе прямо не говорится, что отдельное двадцатидневное условие доказывания в офисе статьи 89 (3) приостановлено, поэтому до его первоначального истечения требуются защитные меры. Примирить любую несоответствие, связанное со счетами, зачетом, уступкой и доказательствами оплаты, сохранив записи об источнике и сопоставив владельца счета, контрагента, валюту, сумму, дату и ссылку на транзакцию. Запишите сверку, используемую для этапа Уведомления и вручения, чтобы результат в соответствии со статьей 18/A(15) Закона о медиации оставался поддающимся проверке.

Доказательства — Банк / склад / записи о хранении собственности

Доказательство: Банк / склад / записи о хранении собственности. Сохранить оригинал записи транзакции для банковских / складских / складских записей с держателем счета, контрагентом, валютой, суммой, датой стоимости и справочными данными. Согласуйте записи о хранении банковских / складских / имущественных данных с договором, счетом-фактурой или расчетом и объясните изменения, сгруппированные переводы и любую сумму, уплаченную третьей стороной.

Юридическое значение: Использовать записи о хранении банковских/складских/имущественных активов для принятия решения об отношениях с третьей стороной, применяя это правило: «Примирить каждый счет, счет-фактуру, зачет, уступку, условие и имущество, удерживаемые для должника»; в результате в соответствии с Законом об принудительном исполнении долга и банкротстве Статья 89 (1) - (2) Получатель должен дать полное своевременное возражение или выполнить;

внутреннее расследование не приостанавливается на семь дней. Примирить любую несоответствие, связанное с банковскими / складскими / имущественными документами, путем сохранения исходных записей и сопоставления владельца счета, контрагента, валюты, суммы, даты и ссылки на транзакции. Запишите сверку, используемую для отношений с третьими лицами, чтобы результат в соответствии с Законом об принудительном исполнении долга и банкротстве Статья 89 (1)-(2) оставался поддающимся проверке.

Доказательства — Уполномоченные подписавшие документы

Доказательство: Уполномоченные подписавшие документы. Сохраняйте записи, подписанные автором, в их первоначальной или заверенной форме и записывайте их источник, автора, дату, полноту и цепочку хранения. Укажите точный факт, для которого предлагаются записи, подписанные Уполномоченным, затем сравните его с хронологией и любой непоследовательной записью, прежде чем полагаться на нее.

Юридическое значение: Использование Уполномоченных подписавших документов для принятия решения об органе реагирования и доказательстве путем применения этого правила: «Обеспечить подписание ответа уполномоченным лицом, указать каждое юридическое основание и своевременно подать в офис»; в результате в соответствии с Законом об обязательном исполнении долга и банкротстве статья 89 (3) является каждое событие службы создает отдельный жесткий календарь, и на третий этап нельзя ответить одним неофициальным письмом. Противоречие, связанное с авторизованными подписавшимися записями, должно оставаться видимым в файле: сохранять каждый источник, определять, кто его создал и когда, и объяснять разницу в объеме или надежности. Это объяснение должно разрешить полномочия по реагированию и доказательство до того, как адвокат полагается на закон об принудительном исполнении долга и банкротстве Статья 89(3).

Доказательства — каждое возражение и квитанция о подаче заявки

Доказательство: Каждое возражение и подачу квитанции. Сохраните оригинал записи транзакции для каждого возражения и подачи квитанции с держателем счета, контрагентом, валютой, суммой, датой стоимости и справочными данными. Согласуйте каждое возражение и подачу квитанции против договора, счета-фактуры или расчета и объясните изменения, сгруппированные переводы и любую сумму, уплаченную третьей стороной.

Юридическое значение: Используйте каждое возражение и квитанцию о подаче заявки для принятия решения о стадии уведомления и вручении, применяя это правило: «Определить первое, второе или третье уведомление, сумму / имущество, должника и действительную дату официальной доставки судебного документа»; в результате в соответствии с Законом об принудительном исполнении долга и банкротстве статья 89 (4) должна приложить доказательства бухгалтерской книги и избежать полного отказа, противоречащего его собственным счетам.

Примирить любую несоответствие, связанное с каждым возражением и подача квитанции, сохраняя записи об источнике и сопоставляя владельца счета, контрагента, валюту, сумму, дату и ссылку на транзакцию. Запись сверки, используемой для этапа Уведомления и вручения, таким образом, результат в соответствии с Законом об принудительном исполнении долга и банкротстве Статья 89(4) остается поддающимся проверке.

Доказательства — подачу иска в третье уведомление и двадцатидневное доказательство уведомления

Доказательство: Подачу заявления о третьем уведомлении и двадцатидневное доказательство уведомления. Проверить орган выдачи, номер файла и решения, подпись, полные причины, дату выдачи и юридически эффективную официальную запись доставки для судебного документа для подачи иска о третьем уведомлении и доказательства уведомления за двадцать дней. Храните конверт, электронные данные о доставке или подписанную квитанцию о подаче иска в третье уведомление и двадцатидневное доказательство уведомления, поскольку дата документа и дата официальной доставки судебного документа отвечают на различные вопросы.

Юридическое значение: Используйте подачу искового заявления в третье уведомление и двадцатидневное доказательство уведомления для принятия решения об отношениях с третьей стороной, применяя это правило: «Примирить каждый счет, счет-фактуру, зачет, уступку, условие и имущество, хранящиеся у должника»; результирующим последствием в соответствии с Законом об уведомлении является доказательство UETS или физическое возвращение должно быть сохранено вместе с получением ответа. Если подачу иска о третьем уведомлении и двадцатидневное доказательство уведомления отличается от другой официальной копии или официальной записи о доставке для судебного документа, сохраните каждую версию и напишите дату выдачи, резолютивная часть и событие доставки. Устранить это несоответствие для отношений с третьими лицами, находящихся на службе, через аутентифицированный файл органа до применения Закона об уведомлении.

Сроки, компетентный суд и территориальная подсудность

Срок обращения

Вариант 1 первое уведомление: возражать в течение семи дней после действительной официальной сдачи судебного документа. Вариант 2 второе уведомление: возражать в течение семи дней после действительной официальной сдачи судебного документа. Вариант 3 третье уведомление без обязательной медиации: оплатить или доставить, или подать иск с отрицательным заявлением в течение пятнадцати дней после официальной сдачи судебного документа и предоставить обязательное бюро по исполнению долга (icra dairesi) с доказательством подачи в течение двадцати дней после официальной доставки судебного документа. Вариант 4 коммерческих действий, подпадающих под действие статьи 5/A ТТК: обратиться к медиатору в течение пятнадцатидневного обязательного окончательного срока подачи.

В соответствии со статьей 18/A(15) Закона о медиации этот период не проходит от подачи заявки до окончательного отчета и возобновляется с оставшимся балансом после этого. Поскольку ни один из законов прямо не координирует медиация с отдельным двадцатидневным условием доказательства, подавайте запись о медиации и ищите защитный режим для конкретного файла до первоначального двадцатого дня, а затем подавайте иск в течение оставшегося пятнадцатидневного баланса и немедленно уведомляйте офис. Неправильное вручения оспаривается в течение семи дней после фактического получения юридических знаний.

Компетентный суд или орган

Бюро по принудительному взысканию задолженности (icra dairesi) предоставляет и регистрирует ответы по статье 89. Принудительный суд рассматривает установленные законом требования о компенсации и наказании за ложное возражение и жалобы на исполнение. Иск по статье 89(3) об отрицательном декларировании подается в суд по существу, назначенный правоотношениями сторон: коммерческий суд, если это коммерческое дело, и компетентный гражданский суд, если это не так.

Территориальная подсудность

Ответ направляется в бюро по принудительному взысканию задолженности (icra dairesi). Статья 89(3) дает третьему лицу законный выбор для иска с отрицательным заявлением: суд по месту исполнения или суд по месту жительства третьего лица. Подача заявления за границу или отправка письма в местный офис не соответствует требованиям Турции.

Медиация или предварительное обращение

Возражение первого или второго уведомления и жалоба на принудительное исполнение не требуют медиации. Если иск по статье 89(3) является коммерческим делом, касающимся денег, статья 5/A ТТК делает медиация предварительным условием подачи заявки: третья сторона обращается к медиатору в течение пятнадцати дней после официальной сдачи судебного документа, течение пресекательного срока останавливаются в соответствии со статьей 18/A(15) до окончательного отчета, и иск подается в течение оставшегося периода. Если иск не находится в рамках законодательного посреднического отделения, он подается непосредственно в течение пятнадцати дней.

Для общего планирования процедуры и документов используйте Сбор долгов и руководство по исполнению. Для рассматриваемых здесь фактов определяющими остаются указанные выше срок и компетентный орган.

Обеспечительные меры и срочные действия

Третья сторона немедленно блокирует выплату должнику до объема уведомления, сохраняя при этом обычные операции за его пределами. В третьем уведомлении, в котором содержится отрицательное заявление, просьба о приостановлении/защите в соответствии с законом с требуемой безопасностью, если таковая имеется. Кредитор не должен требовать большего, чем фактическое приложенное право должника, и третья сторона может требовать исправления чрезмерного или дублирующего уведомления.

В отношении промежуточного запроса, связанного с "уведомлением о стадии и вручении", в том же заявлении указываются право, которому угрожает опасность, неминуемая опасность и точный объем запрашиваемой меры. Промежуточная защита не заменяет окончательного решения.

Иностранные документы и дистанционное представительство

Иностранный или цифровой документ, который предлагается доказать «полномочие на ответ и доказательство», проверяется отдельно для эмитента, страны, даты, электронной подписи, апостиля или легализации и заверенного перевода. Допуск к рассмотрению турецким органом и доказательственная значимость не являются одним и тем же вопросом.

Для представления интересов, связанных с «Законом об обязательном исполнении долга и банкротстве» (ст. 89(1)-(2)), клиенту за рубежом необходима доверенность, содержащая полномочия, необходимые для турецкого производства. Исправьте адрес службы, маршрут перевода и безопасный канал передачи документов в начале.

Пошаговый план правовых действий

Последовательность ниже проверяет «уведомление о стадии и вручении» и «отношения третьей стороны на службе», связывая каждое юридическое утверждение с проверяемой записью. Любое срочное защитное приложение, требуемое файлом, происходит параллельно.

1. Определить этап уведомления в день получения.
2. Заморозить только указанный должником платеж/имущество.
3. Примирить отношения как служение.
4. Подать и получить ответ до трудного периода.
5. Для коммерческого действия третьего уведомления откройте медиация в течение пятнадцати дней и запишите приостановленное и оставшееся время.
6. Подать заявление в правоохранительное учреждение или в место жительства третьей стороны и доказать, что подача заявления в офис в соответствии со статьей 89.

Этап 1 — Определить этап уведомления в день получения

Действие: Определить этап уведомления в день получения. Этап 1 является полным только тогда, когда файл записывает дату завершения, ответственное лицо или орган, представление или получение ссылки и любую нерешенную проблему. Запишите факты и исходные документы, подтверждающие «Определить этап уведомления в день получения», отличить подтвержденные факты от предположений и указать, как недостающий факт изменяет доступный маршрут.

Правовая контрольная точка: Этап 1 должен разрешить этап уведомления и вручения в соответствии с правилом «Определить первое, второе или третье уведомление, сумму / имущество, должника и действительную дату официальной доставки судебного документа». В нем также подтверждается следствие, закрепленное в статье 89 (3) Закона об обязательном исполнении долга и банкротстве: Каждое мероприятие по вручению создает отдельный жесткий календарь, и на третий этап нельзя ответить одним неофициальным письмом. Если этап 1 остается неполным, укажите запись, которая все еще отсутствует для этапа уведомления и вручения, и укажите, влияет ли этот разрыв на срок, компетентный орган или средство правовой защиты, связанное с Законом об обязательном исполнении долга и банкротстве Статья 89 (3).

Стадия 2 — Заморозить только указанный должник платеж/имущество

Действие: Заморозить только указанный должником платеж/имущество. Этап 2 завершается только тогда, когда файл записывает дату завершения, ответственное лицо или орган, ссылку на представление или получение и любую нерешенную проблему. Перевод «Заморозить только указанный платеж/имущество должника» в датированное задание с именем владельца, требуемым вводом, доказательством завершения и точкой эскалации; не рассматривайте устное обновление как завершение.

Правовая контрольная точка: Этап 2 должен разрешить отношения с третьими лицами на службе против правила «Примирить каждый счет, счет-фактуру, зачет, уступку, условие и имущество, удерживаемое для должника». Он также поддерживает последствия, связанные с Законом об принудительном исполнении долга и банкротстве Статья 89(4): третья сторона должна приложить доказательства бухгалтерской книги и избежать полного отказа, противоречащего ее собственным счетам. Если этап 2 остается неполным, укажите запись, которая все еще отсутствует для отношений с третьими лицами, находящихся на службе, и укажите, влияет ли этот разрыв на срок, форум или средства правовой защиты, связанные с Законом об принудительном исполнении долга и банкротстве Статья 89(4).

Стадия 3: Примирить отношения как служение

Действие: Примирить отношения как служение. Этап 3 завершается только тогда, когда файл записывает дату завершения, ответственное лицо или орган, ссылку на представление или получение и любую нерешенную проблему. Переводите «Примирить отношения как служебные» в устаревшую задачу с поименованным владельцем, требуемым вводом, доказательством завершения и точкой эскалации; не рассматривайте устное обновление как завершение.

Правовая контрольная точка: На этапе 3 необходимо разрешить вопрос о полномочиях по реагированию и доказательстве против правила «Обеспечить, чтобы ответ был подписан уполномоченным лицом, указывает каждое юридическое основание и своевременно подан в офис». Он также поддерживает последствия, связанные с Законом об уведомлении: доказательства или физическое возвращение должны быть сохранены вместе с получением ответа. Если этап 3 остается неполным, определите запись, которая все еще отсутствует для получения полномочий и доказательств, и укажите, влияет ли этот пробел на срок, форум или средства правовой защиты, связанные с Законом об уведомлении.

Этап 4 - Файл и получение ответа до трудного периода

Действие: Подать и получить ответ до трудного периода. Этап 4 является полным только тогда, когда файл записывает дату завершения, ответственное лицо или орган, представление или получение ссылки и любую нерешенную проблему. Перед тем, как «Файл и получение ответа до трудного периода», проверьте правильного адресата, разрешенный канал подачи, подпись или доверенность, вложения, сбор и окончательное время подачи; сохраните доказательства успешной доставки.

Правовая контрольная точка: Этап 4 должен разрешить этап уведомления и вручения в соответствии с правилом «Определить первое, второе или третье уведомление, сумму / имущество, должника и действительную дату официальной доставки судебного документа». В нем также подтверждается следствие, закрепленное в статье 5/A Коммерческого кодекса: Если действие статьи 89(3) является коммерческим, третья сторона должна начать медиация в течение пятнадцатидневного обязательного окончательного срока подачи, а не подавать иск без его окончательной записи. Если этап 4 остается неполным, укажите запись, которая все еще отсутствует для этапа уведомления и вручения, и укажите, влияет ли этот разрыв на срок, форум или средства правовой защиты, связанные со статьей 5/A Коммерческого кодекса.

Этап 5 — Для коммерческого действия третьего уведомления, открытого медиации в течение пятнадцати дней и записи.

Действие: Для коммерческого действия третьего уведомления откройте медиация в течение пятнадцати дней и запишите приостановленное и оставшееся время. Этап 5 завершается только тогда, когда в файле записана дата завершения, ответственное лицо или орган, ссылка на представление или получение и любая нерешенная проблема. Провести «За коммерческое действие третьего уведомления, открытое медиация в течение пятнадцати дней и зафиксировать приостановленное и оставшееся время» без отказа от права на неистекающее подачу: отметить привилегированный материал урегулирования, посещаемость документа и результаты и продолжать следить за каждым независимым законом период.

Правовая контрольная точка: Этап 5 должен разрешить отношения с третьей стороной на службе против правила «Примирить каждый счет, счет-фактуру, зачет, уступку, условие и имущество, удерживаемое для должника». Он также поддерживает последствия, связанные с Законом о медиации Статья 18/A(15): Своевременное ходатайство о медиации останавливает пятнадцатидневные течение пресекательного срока Статьи 89(3); после окончательной записи третьи лица подают документы в пределах не истекшего остатка;

В уставе прямо не говорится, что отдельное двадцатидневное условие доказательства в офис приостановлено, поэтому требуется защитное действие до его первоначального истечения. Если стадия 5 остается неполной, укажите запись, которая все еще отсутствует для отношений с третьими лицами, находящихся на службе, и укажите, влияет ли этот разрыв на срок, форум или средства правовой защиты, связанные с Законом о медиации Статья 18/A(15).

Стадия 6 — Подать заявление в правоохранительное учреждение или домициль третьей стороны и доказать, что подача заявления в офис.

Действие: Подать заявление в правоохранительное учреждение или в место жительства третьей стороны и доказать, что подача заявления в офис в соответствии со статьей 89. Этап 6 является полным только тогда, когда файл записывает дату завершения, ответственное лицо или орган, представление или получение ссылки и любую нерешенную проблему. Перед тем, как «Файл в месте исполнения или местожительство третьей стороны и доказать подачу в офис в соответствии с графиком статьи 89», проверьте правильного адресата, разрешенный канал подачи, подпись или доверенность, приложения, плату и окончательное время подачи; сохранить доказательство успешной доставки.

Правовая контрольная точка: На этапе 6 необходимо разрешить вопрос о полномочиях по реагированию и доказательстве против правила «Обеспечить, чтобы ответ был подписан уполномоченным лицом, указывает каждое юридическое основание и своевременно подан в офис». Он также поддерживает последствия, связанные с Законом об принудительном исполнении долга и банкротстве Статья 89(1)-(2): Получатель должен дать полное своевременное возражение или выполнить; внутреннее расследование не приостанавливается на семь дней. Если этап 6 остается неполным, определите документ, который все еще отсутствует для получения ответа, и укажите, влияет ли этот пробел на срок, форум или средства правовой защиты, связанные с Законом об обязательном исполнении долга и банкротстве Статья 89(1)-(2).

Пересмотр или обжалование: В решении об отрицательном заявлении используется двухнедельный период гражданской апелляции после официальной сдачи судебного документа. В решениях суда по вопросам исполнения используется двухнедельная апелляция Закона об исполнении, когда это разрешено открытым и пороговым сроком. Обжалование не возрождает пропущенный акт первой инстанции, который длится семь/пятнадцать/двадцать дней.

Исполнение решения

После принятия решения адвокат проверяет, предоставляет ли резолютивная часть запрашиваемое средство правовой защиты, срок службы и апелляции, любое требование о завершенности и реестр или орган, который должен его реализовать. Получатель замораживает соответствующий платеж, отображает каждый контракт и счет на момент вручения, подает ответ на основе фактических данных в течение семи дней и отслеживает каждое последующее уведомление. После третьего уведомления он подает заявление с отрицательным заявлением в место исполнения или в свое собственное место жительства в течение пятнадцати дней.

Если это действие является коммерческим делом, подпадающим под действие статьи 5/A ТТК, оно применяется к медиатору в течение этих пятнадцати дней, регистрирует установленное законом приостановление обязательного окончательного срока подачи документов и, поскольку ни одно положение не увязывает конкретно отдельное условие о представлении доказательств, представляет запись о медиации и просит о защите от правоохранительных органов до первоначальной двадцатидневной даты; затем оно подает иск в оставшийся обязательный окончательный срок подачи документов после окончательного отчета и немедленно подает доказательство о подаче документов.

Реализация остается привязанной к идентифицированному файлу исполнительного производства. В этом деле должно быть вынесено и принято решение по возражению, жалобе, юридическому аресту активов должника, требованию о продаже или праве собственности; отдельное решение по существу применяется только в той процедуре, которую позволяет его резолютивная часть.

Раздел «Правовые публикации о Турции» содержит связанные процедуры. По конкретному делу необходимо соблюдать резолютивную часть решения, данные о вручении и собственные сроки обжалования.

Часто задаваемые вопросы

Какое турецкое законодательство регулирует вопрос «Турецкой статьи 89»?

Практический юридический результат: получатель замораживает соответствующий платеж, отображает каждый контракт и счет на момент вручения, подает ответ на основе фактических данных в течение семи дней и отслеживает каждое последующее уведомление. После третьего уведомления он подает заявление с отрицательным заявлением в место исполнения или в свое собственное место жительства в течение пятнадцати дней.

Если это действие является коммерческим делом, подпадающим под действие статьи 5/A ТТК, оно применяется к медиатору в течение этих пятнадцати дней, регистрирует установленное законом приостановление обязательного окончательного срока подачи документов и, поскольку ни одно положение не увязывает конкретно отдельное условие о представлении доказательств, представляет запись о медиации и просит о защите от правоохранительных органов до первоначальной двадцатидневной даты; затем оно подает иск в оставшийся обязательный окончательный срок подачи документов после окончательного отчета и немедленно подает доказательство о подаче документов.

Какое юридическое действие вытекает из Закона об принудительном исполнении долга и банкротстве Статья 89(1)-(2)?

Первое уведомление предупреждает третью сторону не платить / доставлять должнику и дает семь дней, чтобы возразить по перечисленным основаниям, включая отсутствие долга / собственности или предварительной оплаты; практический эффект: получатель должен дать полное своевременное возражение или выполнить; внутреннее расследование не приостанавливается семь дней.

Какое юридическое действие вытекает из Закона об принудительном исполнении долга и банкротстве Статья 89(3)?

Правило контроля: молчание вызывает второе уведомление и новое семидневное возражение; после продолжительного молчания третье уведомление требует оплаты / доставки или действия с отрицательным заявлением в течение пятнадцати дней с представлением доказательств в течение двадцати дней; практический эффект: каждое событие службы создает отдельный жесткий календарь, и на третий этап нельзя ответить одним неофициальным письмом.

Какие доказательства подтверждают этап и вручение Уведомления в Турции?

Юридический тест: Определите первое, второе или третье уведомление, сумму / имущество, должника и действительную дату официальной доставки судебного документа; требуемое доказательство: форма уведомления, конверт / возврат доказательств, события исполнительного производства и лист сроков.

Что делать, если отсутствуют доказательства наличия сторонних отношений на службе?

Применить этот правовой тест: Согласовать каждый счет, счет-фактуру, зачет, уступку, условие и имущество, хранящиеся у должника; требуемые доказательства: контракты, бухгалтерские книги, банковские выписки, складские записи и корреспонденция. Если доказательство «отношений третьей стороны на службе» недоступно, задокументируйте запрос и отказ и определите законные доказательства, не предполагая недостающий факт.

Какой срок обращения действует в Турции?

Первая проверка сроков: Вариант 1 первое уведомление: возражение в течение семи дней после действительной официальной сдачи судебного документа. Вариант 2 второе уведомление: возражать в течение семи дней после действительной официальной сдачи судебного документа. Вариант 3 третье уведомление без обязательной медиации: оплатить или доставить, или подать иск с отрицательным заявлением в течение пятнадцати дней после официальной сдачи судебного документа и предоставить обязательное бюро по исполнению долга (icra dairesi) с доказательством подачи в течение двадцати дней после официальной доставки судебного документа. Вариант 4 коммерческих действий, подпадающих под действие статьи 5/A ТТК: обратиться к медиатору в течение пятнадцатидневного обязательного окончательного срока подачи.

В соответствии со статьей 18/A(15) Закона о медиации этот период не проходит от подачи заявки до окончательного отчета и возобновляется с оставшимся балансом после этого. Поскольку ни один из законов прямо не координирует медиация с отдельным двадцатидневным условием доказательства, подавайте запись о медиации и ищите защитный режим для конкретного файла до первоначального двадцатого дня, а затем подавайте иск в течение оставшегося пятнадцатидневного баланса и немедленно уведомляйте офис. Неправильное вручения оспаривается в течение семи дней после фактического получения юридических знаний. Доказательства вручения и окончательная дата подачи должны быть сохранены в файле.

Какой суд Турции компетентен и как определяется территориальная подсудность?

Правило определения компетентного суда или органа гласит: Бюро по принудительному взысканию задолженности (icra dairesi) выполняет и регистрирует ответы по статье 89. Принудительный суд рассматривает установленные законом требования о компенсации и наказании за ложное возражение и жалобы на исполнение. Иск по статье 89(3) об отрицательном декларировании подается в суд по существу, назначенный правоотношениями сторон: коммерческий суд, если это коммерческое дело, и компетентный гражданский суд, если это не так.

Территориально-правовое положение о территориальной юрисдикции суда: Ответ направляется в выдающее обязательное долговое право бюро (icra dairesi). Статья 89(3) дает третьему лицу законный выбор для иска с отрицательным заявлением: суд по месту исполнения или суд по месту жительства третьего лица. Подача заявления за границу или отправка письма в местный офис не соответствует требованиям Турции.

Требуется ли медиация или предварительное обращение?

Предварительный анализ: возражение первого или второго уведомления и жалоба на принудительное исполнение не требуют медиации. Если иск по статье 89(3) является коммерческим делом, касающимся денег, статья 5/A ТТК делает медиация предварительным условием подачи заявки: третья сторона обращается к медиатору в течение пятнадцати дней после официальной сдачи судебного документа, течение пресекательного срока останавливаются в соответствии со статьей 18/A(15) до окончательного отчета, и иск подается в течение оставшегося периода. Если иск не находится в рамках законодательного посреднического отделения, он подается непосредственно в течение пятнадцати дней. Любая обязательная запись о завершении должна сопровождать подачу заявки.

Какие обеспечительные меры доступны?

Срочное средство правовой защиты должно быть ограничено идентифицированным риском: третья сторона немедленно блокирует выплату должнику до объема уведомления, сохраняя при этом обычные операции за пределами него. В третьем уведомлении, в котором содержится отрицательное заявление, просьба о приостановлении/защите в соответствии с законом с требуемой безопасностью, если таковая имеется. Кредитор не должен требовать большего, чем фактическое приложенное право должника, и третья сторона может требовать исправления чрезмерного или дублирующего уведомления.

Как обжаловать или пересмотреть решение?

После официальной доставки судебного документа решения, применимый маршрут: Решение об отрицательном декларировании использует двухнедельный период гражданской апелляции после официальной доставки судебного документа. В решениях суда по вопросам исполнения используется двухнедельная апелляция Закона об исполнении, когда это разрешено открытым и пороговым сроком. Обжалование не возрождает пропущенный акт первой инстанции, который длится семь/пятнадцать/двадцать дней.

Связанные правовые публикации

• Привлечение турецкой торговой площадки и платежно-платформенной дебиторской задолженности
• Обеспечение для иностранных кредиторов в принудительном исполнении долга в Турции: статья 48
• Ваш товар был изъят из-за турецкого долга другого лица: Третьи лица
• Исполнительное производство и взыскание долгов в Турции
• Правовые публикации о Турции
• Сбор долгов и руководство по исполнению
• Об адвокате Эмирхане Кескине
• Связаться с адвокатским бюро
• Как сохранить арест имущества в Турции: годичный срок требования продажи и расходы
• Должник вывел активы, чтобы не платить в Турции: иск об отмене сделки
• Можно ли исполнять денежное решение суда Турции во время апелляции? Приостановление исполнения
• Взыскание долгов в Турции

Официальные источники

• Закон Турции № 2004 об исполнительном производстве и банкротстве — официальный сводный текст
• Закон Турции о судебных уведомлениях № 7201 — официальный сводный текст
• Гражданский процессуальный кодекс Турции № 6100 — официальный сводный текст
• Торговый кодекс Турции № 6102 — официальный сводный текст
• Закон Турции № 6325 о медиации по гражданским спорам — официальный сводный текст

В настоящей публикации рассматривается «Турецкая статья 89 о законном изъятии дебиторской задолженности, удерживаемой третьим лицом Уведомление: Обязанности банков, клиентов и других третьих сторон» в качестве общей информации турецкого законодательства и не гарантирует результат. Действующее законодательство, сроки службы, доказательства и статус сторон должны быть пересмотрены для индивидуального вопроса.