Aller au contenu principal

Licenciement en Turquie: délais de réintégration pour salariés étrangers

Guide en français sur Licenciement en Turquie: délais de réintégration pour salariés étrangers : règle applicable, délais, autorité compétente, preuves et démarches en Turquie.
Maître Emirhan Keskin

À propos de l’auteur et du cabinet

Maître Emirhan Keskin

Rédige des publications sur les procédures juridiques en Turquie et fournit des services juridiques depuis Mersin. Chaque contenu est vérifié à partir des sources officielles turques en vigueur.

Barreau de Mersin · N° 5507

Licenciement: Ce guide expose les règles turques applicables, les documents, les délais et la voie procédurale.

Résultat juridique en un coup d'oeil

réintégration après licenciement en Turquie
L'employé étranger qui a travaillé en vertu d'un contrat de durée indéterminée peut contester un licenciement en vertu des articles 18 à 21 de la Loi sur le travail lorsque le lieu de travail compte au moins trente employés, que l'employé a au moins six mois d'ancienneté, à moins que l'exception relative au travail souterrain ne s'applique, et que l'employé n'est pas un représentant principal de l'employeur exclu. L'employé doit présenter une demande de médiation obligatoire dans le mois suivant la réception de l'avis de licenciement; si aucun règlement n'est trouvé, l'action de réintégration doit être déposée dans les deux semaines suivant le dossier de médiation final.
Délai
Date limite de fonctionnement: Si l'employeur a un délai d'un mois à compter de la date à laquelle il a reçu l'avis de cessation d'emploi, il doit présenter une demande de règlement judiciaire dans les deux semaines qui suivent la date de la décision définitive de non-établissement.
Autorité compétente
Autorité compétente: Le tribunal du travail est saisi de l’affaire de réintégration; en l’absence d’un tribunal du travail spécialisé, le tribunal civil désigné agit en tant que tribunal du travail. Un différend relatif au permis de travail avec le Ministère est une question administrative distincte et ne peut être tranché dans le jugement de réintégration.
Première action
Première action: Assurez-vous de l'avis de résiliation signé et de la preuve de réception.

Vérification juridique : législation vérifiée au 7 septembre 2026. Avocat responsable : Maître Emirhan Keskin, inscrit au Barreau de Mersin sous le n° 5507.

Portée de l'examen: la réintégration après le licenciement en Turquie pour un employé étranger.

La loi a été vérifiée: 6 septembre 2026. Avocat responsable: Maître Emirhan Keskin, Numéro d'enregistrement de l'Barreau de Mersin 5507.

réintégration après licenciement en Turquie

La réinscription est différente d'une demande de licenciement, d'indemnité de préavis ou de rémunération impayée. L'expiration d'une période déterminée, la démission, le licenciement mutuel et le licenciement de l'employeur nécessitent également une caractérisation distincte; l'étiquette apposée sur un code de sortie ou un règlement SGK n'engage pas le tribunal si les faits montrent un licenciement différent.

Si le tribunal estime que le licenciement est invalide, l'employé doit demander à l'employeur de le faire dans les dix jours ouvrables suivant la décision finale. L'employeur dispose alors d'un mois pour le rétablir. L'échec produit une indemnité fixée par le tribunal de quatre à huit mois de salaire, tandis que le salaire et les autres droits pour un maximum de quatre mois se produisent pour la période de non-travail prévue à l'article 21.

Point de contrôleTest juridiqueSource des éléments de preuve
Protection contre la sécurité d'emploiCompter les employés au niveau de l'employeur selon la règle légale, vérifier six mois d'ancienneté, une durée indéterminée et toute exclusion représentative de la haute direction.Listes SGK sur les lieux de travail, dossiers de groupe, contrat, description de travail, signature et pouvoir de révocation
Raison valable et dûment indiquéeVérifier si la raison écrite porte sur la capacité, la conduite ou les exigences opérationnelles et si elle existait et était proportionnée à la date du renvoi.Avis de licenciement, demande de la défense, historique de rendement, dossier disciplinaire, décision d'entreprise et données comparables sur les employés
Respect des délais séquentielleEnregistrement de la signification du congédiement, de la demande de médiation, du dossier final, du jugement final et de la demande de l'employeur après le jugement comme événements distincts.Enveloppes de service, registres électroniques de notification, dossier de médiation, dossier de finalisation et demande notariée de rétablissement

Les Droit de l'emploi Cette catégorie regroupe le cadre juridique turc plus large. Gardez les faits, les recours et le calendrier de dépôt de cet article à l'écart des questions voisines.

Remplacer un point distinct dans le même domaine de pratique par le texte suivant: Indemnité de départ en Turquie pour les employés étrangers: Admissibilité et calcul. N’appliquer cet article que lorsque sa transaction, sa décision ou son recours est également présent.

Licenciement en Turquie: délais de réintégration pour salariés étrangers – guide juridique

Base juridique et règles de fonctionnement

Base juridique — Loi sur le travail Articles 18 et 19

La protection de la sécurité d'emploi exige la taille du lieu de travail, l'ancienneté, les conditions de durée indéterminée et le statut des employés. Source officielle: Loi turque sur le travail no 4857 — texte consolidé officiel.

Le critère d'admissibilité ainsi que le texte et la date de signification de l'avis de résiliation doivent être fixés avant le calcul de l'horloge d'un mois.

Base juridique — Loi sur le travail Articles 20 et 21

L'employé-e s'applique à un médiateur dans un délai d'un mois et, après non-règlement, il-e traduit en justice dans un délai de deux semaines. Source officielle: Loi turque sur le travail no 4857 — texte consolidé officiel.

L'absence d'une de ces périodes de confiscation successives peut éteindre les conséquences de la réintégration, même si la raison du licenciement était faible.

Base juridique — Loi sur les tribunaux du travail Articles 3, 5 et 6

Le rétablissement est soumis à la médiation obligatoire et est entendu dans le système des tribunaux du travail en vertu des règles de lieu statutaire. Source officielle: Loi no 7036 sur les tribunaux du travail — texte officiel consolidé.

L'employé étranger devrait nommer l'employeur réel et tout employeur conjoint légalement nécessaire à la médiation et à la poursuite.

Cadre applicable: En ce qui concerne la question traitée par les articles 18 et 19 de la loi sur le travail: la nationalité étrangère ne supprime pas la protection obligatoire des travailleurs turcs pour les travaux effectués en Turquie.

Plan de preuve

En l'espèce, le fardeau de la preuve est réparti comme suit: L'employeur prouve la raison valable énoncée dans l'avis de licenciement. Si l'employé allègue qu'une autre raison prohibée ou de représailles était la cause réelle, l'employé prouve que l'allégation se fonde sur des éléments de preuve tels que le calendrier et le traitement comparatif. L'employé prouve qu'il a présenté des demandes en temps opportun; la partie qui s'appuie sur le service prouve l'événement qui a commencé la période.

Preuves — Nombre de personnes occupées et registres d'inscription sur le lieu de travail

Éléments de preuve: Préserver Registres d'emploi et d'inscription sur le lieu de travail dans sa forme originale ou certifiée et consigner sa source, son auteur, sa date, son exhaustivité et sa chaîne de garde. Indiquer le fait précis pour lequel les registres d'emploi et d'inscription sur le lieu de travail sont offerts, puis le comparer avec la chronologie et tout enregistrement non conforme avant de s'en prévaloir.

Utilisation légale: Utiliser les dossiers d'emploi et d'inscription sur le lieu de travail pour décider de la couverture de sécurité de l'emploi en appliquant cette règle: ∙Les employés de la caisse au niveau de l'employeur en vertu de la règle légale, vérifier l'ancienneté de six mois, la durée indéterminée et toute exclusion représentative des cadres supérieurs;

la conséquence en vertu des articles 3, 5 et 6 de la loi sur les tribunaux du travail est que l'employé étranger doit nommer l'employeur réel et tout employeur conjoint légalement nécessaire en matière de médiation et de poursuite. Si les dossiers d'emploi et d'inscription sur le lieu de travail sont incompatibles avec un autre dossier, conserver les deux sources et comparer leurs dates, l'auteur, la portée et la chaîne de garde.

Preuves — Historique des contrats à durée indéterminée et de l'ancienneté

Éléments de preuve: Préserver la version complète et exécutée de l'historique des contrats à durée indéterminée et de l'ancienneté, y compris les annexes, signatures, modifications et conditions incorporées. Pour l'historique des contrats à durée indéterminée et de l'ancienneté, comparer l'autorisation d'exécution, les dates et les copies de contrepartie, et identifier la clause sur laquelle se fonde au lieu de soumettre une capture d'écran isolée ou une ébauche non signée.

Utilisation légale: Utiliser l'historique des contrats à durée indéterminée et de l'ancienneté pour décider de la raison valable et dûment indiquée en appliquant cette règle: «Testez si la raison écrite concerne la capacité, la conduite ou les exigences opérationnelles et si elle existait et était proportionnée à la date de licenciement»; la conséquence en découlant en vertu des articles 18 et 19 de la Loi sur le travail est le critère d'admissibilité et la date de signification et de signification de l'avis de licenciement doit être fixée avant le calcul de l'horloge d'un mois.

Preuve — Avis de licenciement avec preuve de réception exacte

Éléments de preuve: Vérifier l'autorité émettrice, le numéro de dossier et de décision, la signature, les motifs complets, la date d'émission et le dossier de service valide pour l'avis de résiliation avec la preuve de réception exacte. Conserver l'enveloppe, les données de livraison électronique ou le reçu signé pour l'avis de résiliation avec la preuve de réception exacte parce que la date du document et la date de signification répondent à différentes questions.

Utilisation légale: Utiliser l'avis de résiliation avec la preuve de réception exacte pour déterminer si le délai séquentiel est respecté en appliquant cette règle: - La signification de l'acte de révocation, de la demande de médiation, du dossier final, du jugement final et de la demande de l'employeur après jugement comme événements distincts; la conséquence en découlant en vertu des articles 20 et 21 de la Loi sur le travail manque à l'une quelconque de ces périodes de confiscation successives peut éteindre les conséquences de la réintégration même si le motif du licenciement était faible.

Preuves — invitation de la défense et réponse des employés

Éléments de preuve: Préserver l'invitation de la Défense et la réponse de l'employé dans son formulaire original ou certifié et consigner sa source, son auteur, sa date, son exhaustivité et sa chaîne de garde. Indiquer le fait précis pour lequel l'invitation de la Défense et la réponse de l'employé sont offertes, puis la comparer à la chronologie et à tout document non conforme avant de s'en prévaloir.

Utilisation légale: Utiliser l'invitation de la Défense et la réponse de l'employé pour décider de la protection contre l'emploi et la sécurité en appliquant cette règle: -Les employés de la formation au niveau de l'employeur en vertu de la règle légale, vérifier six mois d'ancienneté, une durée indéterminée et toute exclusion de la représentation des cadres supérieurs; la conséquence en vertu des articles 3, 5 et 6 de la loi sur les tribunaux du travail est que l'employé étranger doit nommer l'employeur et tout employeur conjoint légalement nécessaire en matière de médiation et de poursuite.

Preuves — Objectifs de performance, avertissements et possibilités d'amélioration

Éléments de preuve: Préserver les cibles de performance, les avertissements et les possibilités d'amélioration dans sa forme originale ou certifiée et consigner sa source, son auteur, sa date, son exhaustivité et sa chaîne de garde. Indiquer le fait précis pour lequel des cibles de performance, des avertissements et des possibilités d'amélioration sont offerts, puis le comparer avec la chronologie et tout enregistrement non conforme avant de s'en remettre.

Utilisation légale: Utiliser les objectifs de rendement, les avertissements et la possibilité d'améliorer la situation pour décider Raison valable et dûment indiquée en appliquant cette règle: -Testez si la raison écrite porte sur la capacité, la conduite ou les exigences opérationnelles et si elle existait et était proportionnelle à la date du licenciement; la conséquence en découlant en vertu des articles 18 et 19 de la Loi sur le travail est le critère d'admissibilité et la date de signification et de signification de l'avis de licenciement doit être fixée avant le calcul de l'horloge d'un mois.

Preuves — Décision opérationnelle, organigrammes et dossiers de nouveaux employés

Éléments de preuve: Vérifier l'autorité émettrice, le numéro de dossier et de décision, la signature, les motifs complets, la date d'émission et le dossier de service légal pour la décision opérationnelle, les organigrammes et les dossiers de nouveau-employé. Conservez l'enveloppe, les données de livraison électronique ou le reçu signé pour la décision opérationnelle, les organigrammes et les dossiers de nouveau-employé parce que la date du document et la date de service répondent à différentes questions.

Utilisation légale: Utiliser les décisions opérationnelles, les organigrammes et les dossiers de nouveaux employés pour déterminer si le délai séquentiel est respecté en appliquant cette règle: -Enregistrer la signification du congédiement, de la demande de médiation, du dossier final, du jugement final et de la demande de l'employeur après le jugement comme événements distincts; la conséquence en découlant en vertu des articles 20 et 21 de la Loi sur le travail manque à l'une quelconque de ces périodes de confiscation successives peut éteindre les conséquences de la réintégration, même si le motif du congédiement était faible.

Preuves — Demande de médiation et dossier final de non-établissement

Éléments de preuve: Demande de médiation et dossier final de non-établissement. Préserver Demande de médiation et dossier final de non-établissement dans sa forme originale ou certifiée et consigner sa source, son auteur, sa date, son exhaustivité et sa chaîne de garde. Indiquer le fait précis pour lequel la demande de médiation et le dossier final de non-établissement sont offerts, puis le comparer avec la chronologie et tout dossier non conforme avant de s'en prévaloir.

Utilisation légale: Utiliser la demande de médiation et le dossier final de non-établissement pour décider de la couverture de sécurité de l'emploi en appliquant la présente règle: «Le fonctionnaire étranger doit désigner l'employeur et tout employeur conjoint légalement nécessaire en matière de médiation et de poursuite. Ne pas rejeter un dossier qui contredit la demande de médiation et le dossier final de non-établissement. Préserver le matériel concurrent, vérifier son origine, sa date, son exhaustivité et sa fiabilité, et énoncer la conclusion motivée sur la couverture de sécurité de l'emploi qui appuie l'analyse en vertu des articles 3, 5 et 6 de la Loi sur les tribunaux du travail.

Preuves — Annotation définitive et demande de l'employeur après jugement

Éléments de preuve: Vérifier l'autorité émettrice, le numéro de dossier et de décision, la signature, les motifs complets, la date d'émission et le dossier de service légal pour la demande d'annotation de fin et d'employeur après jugement. Conserver l'enveloppe, les données de livraison électronique ou le reçu signé pour l'annotation de fin et la demande d'employeur après jugement parce que la date du document et la date de service répondent à différentes questions.

Utilisation légale: Utiliser l'annotation définitive et la demande de l'employeur après le jugement pour décider du motif valide et dûment indiqué en appliquant cette règle: -Test si la raison écrite concerne la capacité, la conduite ou les exigences opérationnelles et si elle existait et était proportionnée à la date de congédiement;

la conséquence en découlant en vertu des articles 18 et 19 de la Loi sur le travail est Le critère d'admissibilité et la date de l'avis de licenciement doivent être fixés avant le calcul de l'horloge d'un mois. Si l'annotation définitive et la demande de l'employeur après le jugement diffèrent d'une autre copie officielle ou d'un autre dossier de service, conserver chaque version et dresser le tableau de la date de délivrance, du texte opérationnel et de l'événement de livraison.

Délais, tribunal compétent et lieu

Délai de dépôt

Si l'employeur a un délai d'un mois à compter de la date à laquelle il a reçu l'avis de cessation d'emploi, il doit présenter une demande de règlement judiciaire dans les deux semaines qui suivent la date de la décision définitive de non-établissement.

Cour ou autorité compétente

Le tribunal du travail est saisi de l’affaire de réintégration; en l’absence d’un tribunal du travail spécialisé, le tribunal civil désigné agit en tant que tribunal du travail. Un différend relatif au permis de travail avec le Ministère est une question administrative distincte et ne peut être tranché dans le jugement de réintégration.

Lieu territorial

Loi sur les tribunaux du travail L'article 6 autorise le dépôt au défendeur de la résidence de la personne physique ou morale à la date de dépôt ou au lieu où l'ouvrage ou la transaction a été effectué; lorsqu'il y a plusieurs défendeurs, la résidence d'un défendeur est disponible.

Médiation ou demande préalable

La médiation préalable à l'action obligatoire s'applique. La demande doit identifier correctement la réintégration et l'employeur; les conséquences financières connexes doivent être indiquées sans traiter le médiateur comme un tribunal. Un règlement à la réintégration n'est valide que lorsque la date de retour, l'indemnité de non-réintégration et le paiement maximal de quatre mois sont fixés comme l'exige la loi.

Pour une procédure plus large et la planification des documents, utiliser Guide du droit de l'emploi et du travail. - La date limite et le forum mentionnés ci-dessus restent en contrôle pour les faits abordés ici.

Protection provisoire et action urgente

En règle générale, les procédures de réintégration ne créent pas d'ordonnance qui maintient le contrat de travail opérationnel pendant l'affaire. Chercher à conserver et à produire immédiatement les comptes de personnel, les dossiers de performance, les postes vacants, les documents de restructuration et les registres d'accès lorsque la suppression courante ou une raison opérationnelle affirmée les rend significatifs.

Dans le cas d'une demande provisoire liée à la couverture de sécurité d'emploi, identifiez le droit à risque, le danger imminent et la portée précise de la mesure demandée dans la même demande.

Documents transfrontaliers et représentation à distance

Un document étranger ou numérique offert pour prouver - -Contrôle de délai séquentiel - est vérifié séparément pour l'émetteur, le pays, la date, la signature électronique, l'apostille ou la légalisation et la traduction certifiée.

Pour la représentation liée aux articles 18 et 19 de la loi sur le travail, un client à l'étranger a besoin d'une procuration contenant l'autorité requise pour la procédure turque.

Plan d'action judiciaire étape par étape

La séquence ci-dessous teste la protection de l'emploi et de la sécurité d'emploi et indique correctement la raison de chaque affirmation légale tout en reliant un document vérifiable. Toute application de protection urgente requise par le fichier procède en parallèle.

  1. Assurez-vous de l'avis de résiliation signé et de la preuve de réception.
  2. Tester la couverture de l'article 18 avant de choisir le redressement de la réintégration.
  3. Nommer chaque employeur légalement nécessaire dans la demande de médiation.
  4. Calendrier un mois, deux semaines, dix jours ouvrables et un mois comme quatre dates limites différentes.
  5. Préserver les dossiers de comparaison, de vacance et de restructuration.
  6. Indiquer expressément toutes les conséquences monétaires tout en évitant la double récupération.

Étape 1 — Sécuriser l'avis de résiliation signé et la preuve de réception complète

Mesures à prendre: L'étape 1 n'est terminée que lorsque le dossier enregistre la date d'achèvement, la personne ou l'autorité responsable, la référence de la présentation ou de la réception et toute question non résolue. Pour -Sécuriser l'avis de fin signé et la preuve de réception complète, conserver la réponse originale ou certifiée, la demande utilisée pour l'obtenir et la preuve de la date d'entrée dans le dossier; énumérer tout document que le titulaire a refusé ou non de fournir.

Point de contrôle légal: L'étape 1 doit résoudre la question de la couverture de sécurité de l'emploi en fonction de la règle de l'employeur, vérifier six mois d'ancienneté, une durée indéterminée et toute exclusion de la représentation des cadres supérieurs. Elle soutient également la conséquence attachée aux articles 20 et 21 de la loi sur le travail: l'absence de ces périodes de confiscation successives peut éteindre les conséquences de la réintégration même si la raison du licenciement est faible.

Étape 2 — Tester la couverture de l'article 18 avant de choisir le redressement de réintégration

Mesures à prendre: Tester la couverture de l'article 18 avant de choisir le redressement de réintégration. L'étape 2 est terminée seulement lorsque le dossier enregistre la date d'achèvement, la personne ou l'autorité responsable, la référence de soumission ou de réception et toute question non résolue.

Point de contrôle légal: L'étape 2 doit résoudre les motifs valables et dûment énoncés contre la règle -Test si la raison écrite concerne la capacité, la conduite ou les exigences opérationnelles et si elle existait et était proportionnée à la date du licenciement. Elle appuie également la conséquence attachée aux articles 3, 5 et 6 de la loi sur les tribunaux du travail. L'employé étranger devrait nommer l'employeur en cause et tout employeur conjoint légalement nécessaire en matière de médiation et de poursuite.

Étape 3 — Nommer tout employeur légalement nécessaire dans la demande de médiation

Mesures à prendre: Nommer chaque employeur légalement nécessaire dans la demande de médiation. L'étape 3 est terminée seulement lorsque le dossier enregistre la date d'achèvement, la personne ou l'autorité responsable, la référence de présentation ou de réception et toute question non résolue. Pour -Nommer chaque employeur légalement nécessaire dans la demande de médiation, conserver la réponse originale ou certifiée, la demande utilisée pour l'obtenir et la preuve de son entrée dans le dossier; énumérer tout document que le titulaire a refusé ou omis de fournir.

Point de contrôle légal: L'étape 3 doit résoudre le respect du délai séquentiel par rapport à la règle.............................................................................................................................................................................................................................................

Étape 4 — Calendrier un mois, deux semaines, dix jours ouvrables et un mois comme quatre échéances différentes

Mesures à prendre: Calendrier un mois, deux semaines, dix jours ouvrables et un mois comme quatre échéances différentes. L'étape 4 est terminée seulement lorsque le dossier enregistre la date d'achèvement, la personne responsable ou l'autorité, la référence de soumission ou de réception et toute question non résolue.

Point de contrôle légal: L'étape 4 doit résoudre la question de la couverture de sécurité de l'emploi en fonction de la règle -Les employés de la caisse au niveau de l'employeur en vertu de la règle légale, vérifier six mois d'ancienneté, une durée indéterminée et toute exclusion de la haute représentante. Elle soutient également la conséquence attachée à la loi sur le travail Articles 20 et 21: Le fait de manquer une de ces périodes de confiscation successives peut éteindre les conséquences de la réintégration même si la raison du licenciement est faible.

Étape 5 — Réserver les dossiers de comparaison, de vacance et de restructuration

Mesures à prendre: Préserver les dossiers de comparaison, de vacance et de restructuration. L'étape 5 est terminée seulement lorsque le dossier enregistre la date d'achèvement, la personne ou l'autorité responsable, la référence à la présentation ou à la réception et toute question non résolue.

Contrôle juridique : à l’étape 5, vérifiez si le motif écrit du licenciement concerne la capacité du salarié, sa conduite ou les nécessités de l’entreprise. Le motif doit exister à la date de la rupture, être suffisamment précis et rester proportionné aux faits établis.

La demande de médiation puis l’action doivent identifier l’employeur réel ainsi que tout coemployeur juridiquement nécessaire. Si une pièce manque, indiquez laquelle et évaluez immédiatement son effet sur le délai, la juridiction compétente et les demandes fondées sur les articles 3, 5 et 6 de la loi sur les tribunaux du travail.

Étape 6 — Indiquer expressément toutes les conséquences monétaires tout en évitant la double récupération

Mesures à prendre: L'étape 6 n'est terminée que lorsque le dossier enregistre la date d'achèvement, la personne ou l'autorité responsable, la référence de soumission ou de réception et toute question non résolue.

Point de contrôle légal: L'étape 6 doit résoudre la conformité au délai séquentiel par rapport à la règle ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Révision ou appel: Dans une affaire de réintégration, le tribunal régional règle définitivement le fond; la cassation n'est pas disponible. La demande de l'employeur de dix jours ouvrables après la finalisation commence à la fin de la procédure et doit être calibrée séparément lorsque la réintégration réussit.

Exécution après la décision

Après une décision, l'avocat vérifie si la partie du dispositif accorde le redressement demandé, le délai de signification et d'appel, toute exigence de finalité et le registre ou l'autorité qui doit le mettre en œuvre. Si le tribunal juge le licenciement invalide, l'employé doit demander à l'employeur dans les dix jours ouvrables suivant la décision finale. L'employeur a alors un mois à rétablir. L'échec produit une indemnité fixée par le tribunal de quatre à huit mois de salaire, tandis que le salaire et autres droits pour un maximum de quatre mois se produisent pour la période de non-travail en vertu de l'article 21.

La mise en œuvre dépend de l'allégement opérationnel. Le rétablissement utilise l'application statutaire et la séquence employeur-réponse; les indemnités salariales et les indemnités de rémunération utilisent l'application; les corrections de sécurité sociale ou administratives nécessitent une action de la part de l'institution compétente.

Les Guides juridiques pour la Turquie Le présent dossier doit toujours suivre son propre ordre opérationnel, son propre registre de service et son propre calendrier de révision.

Foire aux questions

Quelle règle turque encadre « Licenciement en Turquie: délais de réintégration pour salariés étrangers » ?

Le résultat juridique pratique est le suivant: si le tribunal déclare le licenciement invalide, le salarié doit demander à l'employeur dans les dix jours ouvrables suivant la décision finale. L'employeur dispose alors d'un mois pour rétablir. L'échec produit une indemnité fixée par le tribunal de quatre à huit mois de salaire, tandis que le salaire et autres droits pour un maximum de quatre mois se produisent pour la période de non-travail en vertu de l'article 21.

Quels textes et conditions faut-il examiner dans ce dossier ?

Règle de contrôle: La protection contre l'emploi et la sécurité exige la taille du lieu de travail, l'ancienneté, les conditions de durée indéterminée et le statut de l'employé; Un congédiement couvert doit être écrit et indiquer une raison claire, précise et valide; effet pratique: Le critère d'admissibilité et le texte et la date de signification de l'avis de licenciement doivent être fixés avant le calcul de l'horloge d'un mois.

Comment ces règles s’appliquent-elles concrètement ?

Règle de contrôle: L'employé-e s'applique à un médiateur dans un délai d'un mois et, après non-règlement, il doit poursuivre en justice dans un délai de deux semaines; L'employé-e retenu-e-s demande la réintégration dans un délai de dix jours ouvrables; L'employeur a un mois pour agir; Effet pratique: L'absence de ces périodes de confiscation successives peut éteindre les conséquences de la réintégration même si la raison du licenciement était faible.

Comment prouver les faits déterminants pour « Licenciement en Turquie: délais de réintégration pour salariés étrangers » ?

Test juridique: Compter les employés au niveau de l'employeur en vertu de la règle légale, vérifier six mois d'ancienneté, une durée indéterminée et toute exclusion représentative de la haute direction; preuve requise: listes SGK sur les lieux de travail, dossiers de groupe, contrat, description de travail, pouvoir de signature et pouvoir d'embauche-remise.

Quelles pièces faut-il réunir pour étayer la demande ?

Appliquer ce critère juridique: vérifier si la raison écrite concerne la capacité, la conduite ou les exigences opérationnelles et si elle existait et était proportionnée à la date du congédiement; preuve requise: avis de licenciement, demande de la défense, historique de rendement, dossier disciplinaire, décision d'entreprise et données comparables de l'employé.

Quel délai faut-il vérifier avant d’agir ?

La première vérification dans les délais est la suivante: présenter une demande de médiation obligatoire dans un délai d'un mois après la réception valide de l'avis de licenciement; déposer l'action devant le tribunal du travail dans les deux semaines qui suivent le dernier dossier de non-règlement. Après que le jugement de réintégration est devenu définitif, demander à l'employeur dans les dix jours ouvrables; l'employeur a un mois pour le rétablir. Ces périodes de réintégration sont des périodes de confiscation, et non des délais de prescription ordinaires, et une demande distincte de salaire ou de départ ne les préserve pas.

Quelle autorité est compétente pour « Licenciement en Turquie: délais de réintégration pour salariés étrangers » ?

La règle du forum compétent est la suivante: le tribunal du travail est saisi de l'affaire de réintégration; en l'absence d'un tribunal du travail spécialisé, le tribunal civil désigné agit en tant que tribunal du travail. Un différend relatif au permis de travail avec le Ministère est une question administrative distincte et ne peut être tranché dans le jugement de réintégration.

La règle du revenu territorial est la suivante: la loi sur les tribunaux du travail L'article 6 autorise le dépôt au défendeur une personne physique ou morale à la date de dépôt ou à l'endroit où le travail ou la transaction a été effectué; lorsqu'il y a plusieurs défendeurs, la résidence d'un défendeur est disponible.

Une médiation ou une démarche préalable est-elle obligatoire ?

L'analyse préalable est la suivante: La médiation préalable à l'action obligatoire s'applique. La demande doit identifier correctement le rétablissement et l'employeur; les conséquences financières connexes doivent être indiquées sans traiter le médiateur comme un tribunal. Un règlement au rétablissement n'est valide que lorsque la date de retour, l'indemnité de non-réintégration et le paiement maximal de quatre mois sont fixés comme l'exige la loi.

Quelle mesure provisoire peut protéger les droits concernés ?

L'urgence doit être limitée au risque identifié: les procédures de réintroduction ne créent normalement pas d'ordonnance pour maintenir le contrat de travail opérationnel pendant l'affaire. Chercher à conserver et produire immédiatement les comptes de personnel, les dossiers de performance, les postes vacants, les documents de restructuration et les journaux d'accès lorsque la suppression courante ou une raison opérationnelle affirmée les rend significatifs.

Quel recours peut être exercé dans un dossier concernant « Licenciement en Turquie: délais de réintégration pour salariés étrangers » ?

Après signification de la décision, la voie à suivre est la suivante: La décision motivée du tribunal du travail doit faire l'objet d'un appel devant le tribunal régional dans les deux semaines qui suivent la date de validité de la décision. Dans une affaire de réintégration, le tribunal régional règle définitivement le fond; la cassation n'est pas disponible.

Sources officielles

La présente publication traite de ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

WhatsApp