Hukuki bilgilendirme
Bu yayın, belirtilen kontrol tarihi itibarıyla Türk hukuku hakkında genel bilgi verir. Avukat–müvekkil ilişkisi kurmaz; belge, süre, görev, yetki ve güncel mevzuat somut dosyada ayrıca incelenir.
İletişime geçinKarar kesinleşmeden irade değişikliğinin anlamı
Anlaşmalı boşanma kararı verildikten sonra henüz kesinleşmemişse, anlaşmalı boşanma iradesinden dönülmesinin usulen ileri sürülmesi mümkündür. Bunun yolu dosyanın hangi aşamada bulunduğuna bağlıdır. Duruşmadan önce protokolü kabul etmemek, hükümden sonra süresinde istinaf etmek ve kesinleşmiş boşanmayı geri almak aynı işlem değildir. Mahkemeye doğru talep açıkça bildirilmelidir. Özellikle gerekçeli karar tebliği ve kanun yolundan feragat bulunup bulunmadığı ilk incelemenin konusu olur.

Taraflardan birinin “artık boşanmak istemiyorum” demesi her durumda dosyayı kendiliğinden kapatmaz. Diğer eş boşanma talebini sürdürüyorsa anlaşmalı koşulların ortadan kalkması ve çekişmeli yargılama ihtiyacı değerlendirilir. Buna karşılık boşanma kesinleşmişse yalnız düşüncenin değişmesiyle evlilik kaydı eski hâline dönmez. Bu rehberin odağı kesinleşmeden önceki aşamadır; süre hesabı veya feragat işlemi görülmeden verilen genel bir sözlü açıklamaya güvenilmemelidir.
Anlaşmalı boşanmanın temel şartları
Türk Medenî Kanunu 166 üçüncü fıkra, evliliğin en az bir yıl sürmüş olmasını, eşlerin birlikte başvurmasını veya bir eşin diğerinin davasını kabul etmesini arar. Hâkim tarafları bizzat dinleyerek iradelerinin serbestçe açıklandığına kanaat getirmeli, mali sonuçlar ve çocukların durumuna ilişkin düzenlemeyi uygun bulmalıdır. Hâkimin yaptığı gerekli değişikliklerin taraflarca kabulü de gerekir. İmzalanmış bir protokol tek başına bütün bu şartların yerine geçtiği anlamına gelmez.
İradenin serbest olması sadece duruşma salonunda sorulan bir soruya verilen cevapla sınırlı biçimde değerlendirilmemelidir. Baskı, hata veya anlaşmanın yanlış anlaşılması iddiası varsa somut olaylar açıklanır. Bununla birlikte her sonradan memnuniyetsizlik hukuken aynı gerekçeye dayanmaz. Bir eşin nafaka miktarını yetersiz bulmasıyla hiç boşanmak istememesi ayrı talepler olabilir. Başvuruda hangi düzenlemenin kabul edilmediği ve bunun boşanma anlaşmasına etkisi açıkça gösterilir.
Duruşmadan önce protokolden dönülürse
Duruşma yapılmadan önce eşlerden biri protokolü kabul etmediğini mahkemeye bildirebilir. Mahkeme tarafların iradelerini incelemeden sırf daha önce atılan imzaya dayanarak anlaşmalı boşanmanın bütün şartlarını oluşmuş saymamalıdır. Protokolden dönme nedeni çocuk düzenlemesi, ödeme koşulu veya genel boşanma iradesi olabilir. Dilekçede anlaşmanın hangi kısmının artık kabul edilmediği belirtilir. Yeni bir protokol için görüşme yürütülüyorsa bunun mahkemeye sunulmuş geçerli düzenleme olduğu varsayılmamalıdır.
Taraflar yeniden uzlaşabilir; ancak son metin tarihlendirilip tüm değişiklikleri içermelidir. Birinci protokol ile sonradan yazılan tek sayfalık ekin birlikte nasıl uygulanacağı belirsiz bırakılmamalıdır. Özellikle mal teslimi, borç ödemesi ve çocukların kişisel ilişkisi gibi birbirine bağlı hükümler tutarlı olmalıdır. Hâkim yeni düzenlemeyi de uygun bulmalıdır. Görüşmeler devam ederken dava dosyasındaki süreler ve duruşma tarihi izlenir; özel görüşmenin yapılması yargısal takvimi kendiliğinden durdurmaz.
Duruşmada kabul edildikten sonra kararın aşaması
Duruşma tutanağı tarafların beyanlarını ve hükmü gösterir. Kısa karar açıklanmış, gerekçeli karar daha sonra yazılacak olabilir. Bu iki aşama arasında anlaşmanın değiştiği söyleniyorsa mevcut tutanak okunmalıdır. Mahkemenin hüküm verdiği dosyada yalnız yeni bir özel protokol imzalamak önceki kararı ortadan kaldırmaz. Yargısal kararın değiştirilmesi için uygun usul ve kanun yolu değerlendirilir. Dosyaya gönderilen belgenin dilekçe mi, ek anlaşma mı veya istinaf talebi mi olduğu açık olmalıdır.
Sadece mahkeme kalemine telefon ederek vazgeçildiğini söylemek, süresinde ve usulüne uygun başvurunun yerini tutmaz. Tarafın avukatı varsa tebligat ve işlem bilgileri birlikte incelenir. Gerekçeli kararın hazırlanmasını beklerken hangi hakların korunacağı ve hangi belgelerin sunulacağı planlanabilir. Duruşmada imzalanan tutanağın bir örneğinin alınması, sonradan beyanın yanlış kaydedildiği iddiası varsa bunun somutlaşmasına yardımcı olur.
İstinaf süresi iki haftadır: tebliğ tarihi belirleyicidir
Hukuk Muhakemeleri Kanunu 345 uyarınca genel istinaf süresi iki haftadır ve ilamın usulen tebliğiyle işlemeye başlar. Anlaşmalı boşanmada karardan dönmek isteyen kişinin gerekçeli kararın kendisine veya usulüne göre vekiline ne zaman tebliğ edildiğini öğrenmesi gerekir. Duruşma günü ile tebliğ günü aynı olmayabilir. Elektronik tebligat bulunması hâlinde ilgili tebligatın hukuken hangi tarihte yapılmış sayıldığı ayrıca incelenir. Süre yalnız telefon ekranındaki bildirim tarihinden hesaplanmamalıdır.
İstinaf dilekçesi kararı veren mahkemeye sunulur; usulün izin verdiği diğer başvuru imkânları da somut koşullara göre kullanılabilir. Başvuru kaydı ve alındı belgesi saklanır. Gerekli harç ve giderler tamamlanır. Süre kaçırıldıktan sonra sadece anlaşmalı iradeden dönüldüğünü söylemek olağan kanun yolu imkânını kendiliğinden geri getirmez. Bu nedenle dosya incelemesinde öncelik protokolün içeriğinden önce tebliğ ve kesinleşme durumunun doğrulanmasıdır.
Kanun yolundan feragat etmiş olmak neden önemlidir?
İstinaf hakkından feragat, anlaşmalı boşanma iradesinden dönme ile farklı işlemdir. HMK 349, ilamın tebliğinden önce istinaf hakkından feragat edilemeyeceğini düzenler. Geçerli bir feragat işleminin bulunması, başvuru imkânı ve kesinleşme değerlendirmesini etkiler. Bu nedenle “duruşmada imzaladım” ifadesiyle yetinilmez; neyin imzalandığı, kararın ne zaman tebliğ edildiği ve feragat beyanının kapsamı incelenir.
Davadan feragat ile istinaftan feragat de aynı değildir. Birincisi dava konusu talepten vazgeçmeyi, ikincisi karara karşı belirli kanun yoluna başvurmamayı ilgilendirir. Taraf bu sonuçları fark etmeden genel “vazgeçiyorum” dilekçesi verirse kendi hedefiyle ters düşen işlem yapabilir. Avukatın işlem yapması hâlinde gereken özel yetkiler de değerlendirilir. Önceden hazırlanmış boş bir formu imzalamak yerine işlem adı ve hukuki sonucu açıkça anlaşılmalıdır.
Yalnız nafaka veya tazminat maddesi kabul edilmiyorsa
Bir eş boşanmak istemeye devam ederken protokoldeki nafaka, tazminat, konut veya çocuk düzenlemesini artık kabul etmeyebilir. Anlaşmalı boşanma için gerekli bütün düzenlemeler bakımından karşılıklı kabul önem taşır. Bu nedenle sadece bir mali maddeye itiraz edilmesinin anlaşmalı boşanmanın koşullarına etkisi dosyada değerlendirilir. Talep “boşanmanın iptali” diye belirsiz yazılmak yerine hangi hükümden neden dönüldüğünü açıklamalıdır.
Çocukla ilgili düzenlemelerde ayrıca çocuğun yararı dikkate alınır. Çocuğun okul veya sağlık ihtiyacının gözden kaçtığı söyleniyorsa ilgili kayıtlar sunulur. Mali bir anlaşma ile mal rejimi tasfiyesine ilişkin özel sözleşme hükümleri aynı kapsamda olmayabilir. Protokolde boşanmanın ferileri ile bağımsız malvarlığı düzenlemelerinin ayrılması, irade değişikliğinin bütün hükümleri aynı anda yok edip etmediğini değerlendirmek için gereklidir.
Diğer eş boşanmayı sürdürüyorsa ne olur?
Anlaşmalı koşullar ortadan kalktığında eşlerden birinin boşanma talebini sürdürmesi, uyuşmazlığın çekişmeli olarak değerlendirilmesini gündeme getirebilir. Bu aşamada boşanma nedenleri, olaylar ve deliller usulüne uygun biçimde açıklanmalıdır. Daha önce sırf anlaşmalı protokolle açılan dosyada çekişmeli yargılama için gerekli bütün vakıa ve delillerin sunulmuş olduğu varsayılmaz. Hangi aşamada hangi dilekçenin verileceği ve talep kapsamı dosyanın usul durumuna bağlıdır.
Çekişmeli incelemede kusur iddiaları ve tazminat talepleri ayrı değerlendirmeye konu olabilir. Daha önceki protokolde bir tutara razı olmak her durumda sonradan ileri sürülen bütün olayların ispatı anlamına gelmez. Yazışmalar ve belgeler hukuka uygun şekilde hazırlanmalıdır. İradenin değişmesi nedeniyle süreç uzayabilir; fakat belli bir ayda biteceğine dair güvence verilemez. Mahkemenin yapacağı inceleme ve tebligat takvimi somut dosyaya göre şekillenir.

Protokole dayanılarak önceden para veya mal verildiyse
Kararın kesinleşmesinden önce bir ödeme, araç teslimi veya tapu işlemi yapılmış olabilir. Anlaşmalı boşanma iradesinden dönülmesi bu işlemlerin hepsini otomatik olarak aynı hukuki sonuçla ortadan kaldırmaz. Ödemenin sebebi, sözleşmenin kapsamı, şartları ve gerçekleşen işlem türü incelenir. Para boşanmanın kesinleşmesine bağlı olarak verilmişse bu şartın etkisi ayrıca değerlendirilir. Bağımsız bağış veya borç ödeme ilişkisi varsa farklı hükümlere tabi olabilir.
Ödeme belgeleri, protokolün tam metni ve teslim tutanakları saklanır. Elden verilen para için hangi talebin karşılığı olduğunun yazılmamış olması ispat sorununa yol açabilir. Tapuda tamamlanmış işlemde tescil ve işlem belgeleri görülmeden “iptal olur” sonucu söylenemez. Taraflar yeni uzlaşma yapacaksa önceki ifaların hangi hükme mahsup edileceği veya hangi koşulda geri verileceği açıklanmalıdır. Böylece boşanma dosyasıyla malvarlığı uyuşmazlığı birbirine karışmadan ele alınabilir.
Karar kesinleşmişse ne değişir?
Boşanma hükmü kesinleşmişse evlilik sona ermiştir. Tarafların sonradan barışması veya bir protokol maddesinden memnun kalmaması kesinleşmiş boşanmayı sıradan vazgeçme dilekçesiyle geri aldırmaz. Yeniden birlikte evlilik kurmak isteyen tarafların yeni evlenme süreci ayrı konudur. Kesinleşme kaydının hatalı olduğu veya olağanüstü bir hukuki sorun bulunduğu ileri sürülüyorsa bunun özel şartları ayrıca incelenir; her pişmanlık için böyle bir yol bulunduğu söylenemez.
Kesinleşmiş kararda nafaka ve çocuk düzenlemesi yeni koşullarla yeniden değerlendirilebilecek nitelikte olabilir. Bu durum evliliğin tekrar kurulmasından farklıdır. Özellikle çocuk ihtiyacının artması veya bakım koşullarının değişmesi için uygun yeni başvuru yapılabilir. Tazminat ve malvarlığı maddelerinde hangi hukuki talebin mümkün olduğu farklı incelenir. İlk sorulması gereken şey, hedefin evliliğin sona ermesini önlemek mi yoksa belirli bir sonuç hükmünü değiştirmek mi olduğudur.
Baskı veya irade sakatlığı iddiası nasıl somutlaştırılır?
Baskı iddiasında yalnız “istemeden imzaladım” demek yerine olayın tarihi, baskı uyguladığı söylenen kişi, kullanılan yöntem ve bunun iradeye etkisi açıklanmalıdır. Tehdit mesajları, sağlık kayıtları veya hukuka uygun diğer deliller gösterilebilir. Duruşmada yapılan beyanın neden serbest iradeyi yansıtmadığı belirtilir. Her hukuki sorun aynı usule tabi olmadığı için mevcut kararın kesinleşme durumu ve başvuru süresi önce kontrol edilir.
Bir eşin ekonomik olarak zor durumda olması, tek başına bütün protokol hükümlerinin geçersizliğini otomatik doğurmaz. Somut baskı, hata veya başka hukuki nedenin şartları değerlendirilir. Mahrem yazışmaların ve üçüncü kişi kayıtlarının elde edilmesinde hukuka uygunluk korunmalıdır. Çocuğu tehdit unsuru olarak kullanıldığı ileri sürülüyorsa çocukla ilgili koruyucu önlem ihtiyacı da ayrı incelenir. Bu dosyalarda beyanın tutarlılığı kadar belge ve zaman sırası önemlidir.
İlk inceleme için üç aşamalı yol haritası
İlk aşamada kısa karar, gerekçeli karar, tebligatlar ve kesinleşme şerhi incelenerek süre tablosu çıkarılır. İkinci aşamada protokol, duruşma beyanı ve varsa feragat dilekçeleri karşılaştırılır. Üçüncü aşamada tarafın istediği sonuç belirlenir: anlaşmalı iradeden dönme, çekişmeli devam, bir mali düzenlemenin değerlendirilmesi veya yeni koşullara dayalı ayrı talep. Bu sıra talebin yanlış adlandırılmasından doğabilecek kaybı azaltır.
Taraflar farklı şehirlerde olsa da ilgili belgelerin okunaklı tam örnekleri üzerinden ilk değerlendirme yapılabilir. Dosyanın mahkemesi ve tebligat kayıtları kesin biçimde belirtilmelidir. Başvurunun elektronik veya fiziki sunumu somut usule uygun planlanır. İstinaf süresi yaklaşmışsa özel görüşmelerin sonucunu beklemek yerine hakların korunması için gerekli başvuru değerlendirilir. Mahkeme dosyasıyla yalnız tarafların kendi aralarında yaptığı görüşmeler birbirinden bağımsız olarak izlenmelidir.
Başvuru öncesinde hazırlanacak belgeler
- İmzalanan bütün protokoller ve ekleri.
- Duruşma tutanağı, kısa karar ve gerekçeli karar.
- Tebligat kayıtları, varsa elektronik tebligat ve kesinleşme şerhi.
- İstinaf veya davadan feragat dilekçelerinin tam örnekleri; kayıt tarihleri, ilgili başvuru alındı belgeleri ve varsa mahkemenin bu beyanlara ilişkin verdiği kararlar.
- Protokol gereğince yapılan ödeme ve teslim belgeleri.
Sık sorulan sorular
Protokolü imzaladım, duruşmadan önce dönebilir miyim?
Anlaşmalı boşanma koşullarının oluşması için tarafların serbest iradesi ve mahkemenin uygun bulduğu düzenleme gerekir. Duruşmadan önce anlaşmanın kabul edilmediği mahkemeye açıkça bildirilebilir. Diğer eşin boşanma talebini sürdürmesi hâlinde dosyanın çekişmeli yönü ve usul durumu ayrıca değerlendirilir.
Duruşmada kabul edip ertesi gün vazgeçersem ne yapmalıyım?
Dosyada hüküm verilip verilmediği ve gerekçeli kararın tebliğ durumu kontrol edilir. Hükümden sonra uygun kanun yolu gerekebilir. Sadece karşı tarafa mesaj yazmak veya kaleme telefon etmek usulüne uygun başvurunun yerini tutmaz. Mevcut tutanak ve karar görülerek işlem belirlenmelidir.
İstinaf için kaç günüm var?
Genel süre iki haftadır; usulüne uygun ilam tebliğiyle başlar. İki hafta ile on dört gün hesabı kullanılan başlangıç ve son gün kurallarına göre değerlendirilmelidir. Elektronik tebligatta hukuki tebliğ tarihi ayrıca kontrol edilir. Duruşma tarihiyle kendiliğinden aynı başlangıç kabul edilmemelidir.
İstinaftan feragat ile boşanmadan vazgeçmek aynı mı?
Farklıdır. İstinaftan feragat karara karşı başvuru hakkını etkiler; anlaşmalı boşanma iradesinden dönme ise anlaşmanın koşullarına ilişkindir. Davadan feragat de ayrı sonuç doğurur. İmzalanan belgenin adı kadar tam metni, tarihi ve tebliğ durumu önemlidir.
Gerekçeli karar tebliğinden önce istinaftan feragat geçerli mi?
HMK 349 ilamın tebliğinden önce istinaf hakkından feragat edilemeyeceğini düzenler. Dosyada hangi işlemin yapıldığı ve tebliğ tarihi birlikte incelenir. Her imza otomatik geçerli feragat olarak kabul edilmez. Belgenin hukuki sonucunu somut dosya üzerinden değerlendirmek gerekir.
Yalnız tazminat tutarına itiraz etsem anlaşmalı boşanma sürer mi?
Anlaşmanın gerekli mali düzenlemelerinde taraf kabulü önemlidir. Belirli maddeye itirazın anlaşmalı şartlara etkisi dosyada incelenir. Talep edilen sonuç açık yazılmalıdır. Protokoldeki bağımsız malvarlığı hükümleri ile boşanmanın mali ferileri de birbirinden ayrılmalıdır.
Diğer eş kabul etmezse boşanma davası biter mi?
Her durumda kendiliğinden bitmez. Diğer eş boşanma talebini sürdürebilir ve çekişmeli inceleme gündeme gelebilir. Bu durumda olayların ve delillerin usulüne uygun açıklanması gerekir. Dilekçe, talep ve kanun yolu aşaması dosyanın mevcut durumuna göre belirlenir.
Önceden verdiğim parayı hemen geri alabilir miyim?
Ödemenin sebebi, protokoldeki şartı ve hangi işlem için yapıldığı incelenir. Anlaşmadan dönme bütün ödemeleri otomatik aynı sonuca bağlamaz. Banka dekontları ve teslim belgeleri gerekir. Tapu veya başka tamamlanmış işlem için kendi hukuki şartları ayrıca değerlendirilir.
Boşanma kesinleşti, barıştık; kararı kaldırabilir miyiz?
Sırf barışma veya pişmanlık kesinleşmiş boşanmayı olağan bir vazgeçme dilekçesiyle kaldırmaz. Evlilik sona ermiştir; yeniden evlenme ayrı süreçtir. Nafaka ve çocuk düzenlemelerinin yeni koşullarla değerlendirilmesi ise evliliği geri kurmaktan farklı bir hukuki konudur.
Avukatım benim yerime duruşmada anlaşmalı iradeyi açıklayabilir mi?
TMK 166 üçüncü fıkrada hâkimin tarafları bizzat dinlemesi şartı vardır. Avukat hukuki hazırlık ve temsil işlemlerini yürütse de bu kişisel dinlenilme koşulu göz ardı edilemez. Dosyadaki özel koşullar ve duruşmanın usulü ilgili mahkeme tarafından değerlendirilir.
İlgili hukuki rehberler
- Anlaşmalı Boşanmada Hâkim Protokolü Değiştirirse Eşler Reddedebilir mi?
- Boşanma Kararı Kesinleşmeden Nüfus Kaydı Değişir mi?
- Boşanma Davasından Feragat Ettim: Aynı veya Yeni Olaylarla Yeniden Dava Açılabilir mi?
Resmî kaynaklar ve güncellik
Bu içerik 30 Eylül 2026 tarihinde erişilen resmî mevzuat metinleri esas alınarak hazırlanmıştır. İlk kabul metinleri sonradan değişen hükümler bakımından ayrıca kontrol edilmelidir. Somut uyuşmazlıkta kararın hüküm fıkrası ve belgeler birlikte değerlendirilir.
Uyuşmazlığınıza ilişkin belgelerle hukuki değerlendirme talep etmek için iletişim sayfasından büromuza ulaşabilirsiniz. Mersin merkezli büromuz, farklı şehirlerdeki dosyaların takibini yetkili mahkeme ve başvuru usullerine göre planlar.
Resmî kaynaklar: Türk Medeni Kanunu (4721)
