Contester un rappel, une interdiction de vente ou une amende produit en Turquie

Vérification juridique : législation vérifiée au 7 septembre 2026. Avocat responsable : Maître Emirhan Keskin, inscrit au Barreau de Mersin sous le n° 5507.

Portée de l'examen: la contestation des mesures correctives de surveillance du marché turque et une amende administrative infligée à un fabricant étranger, à un représentant autorisé, à un importateur ou à un distributeur en vertu de la loi no 7223.

La loi a été vérifiée: 6 septembre 2026. Avocat responsable: Maître Emirhan Keskin, Numéro d'enregistrement de l'Barreau de Mersin 5507.

interdiction de vente: Rappel du produit turc: réponse juridique claire

La non-conformité des produits et le risque pour la sécurité des produits ne sont pas identiques: un défaut technique formel peut être corrigé sans prouver un danger réel, tandis qu'un produit dangereux peut déclencher des mesures urgentes même lorsque la paperasserie paraît complète. Les mesures correctives volontaires diffèrent d'une commande d'autorité obligatoire.

L'opérateur économique devrait retracer le modèle exact et les lots, reproduire les preuves de conformité et de risque, identifier chaque mesure obligatoire et amende, et mettre en œuvre les mesures de sécurité nécessaires sans concéder la responsabilité contestée. La demande administrative-juridiction peut demander l'annulation de chaque clause d'application illégale ou un rétrécissement proportionné de l'ordonnance corrective tout en préservant les consommateurs par un plan contrôlé.

Les Droit administratif en Turquie Cette catégorie regroupe le cadre juridique turc plus large. Gardez les faits, les recours et le calendrier de dépôt de cet article à l'écart des questions voisines.

Remplacer un point distinct dans le même domaine de pratique par le texte suivant: Récusation de l'annulation d'un certificat d'incitation à l'investissement turc. N’appliquer cet article que lorsque sa transaction, sa décision ou son recours est également présent.

Base juridique et règles de fonctionnement

Base juridique — Loi no 7223 sur la sécurité des produits et les règlements techniques

Les produits mis sur le marché doivent être conformes aux réglementations techniques applicables et être sûrs, et les opérateurs économiques doivent assumer des tâches spécifiques en matière de conformité, de traçabilité, de coopération et d'action corrective. Source officielle: Loi no 7223 sur la sécurité des produits et la réglementation technique — texte officiel.

L'autorité et le demandeur doivent identifier la règle, le modèle, le lot, le rôle et la non-conformité ou le risque précis du produit.

Base juridique — Loi no 7223 sur les mesures correctives

L'organisme autorisé peut exiger des mesures proportionnées, y compris la correction, la prévention de la mise sur le marché, le retrait, le rappel ou d'autres mesures de contrôle des risques dans le cadre réglementaire de surveillance du marché. Source officielle: Loi no 7223 sur la sécurité des produits et la réglementation technique — texte officiel.

Les raisons doivent établir un lien entre la preuve et le niveau de risque et la portée, la géographie, le lot et l'urgence de la mesure choisie.

Base juridique — Loi n° 7223 Article 22, paragraphe 2

Toutes les décisions d'homologation administrative rendues en vertu de la loi no 7223 sont soumises à un contrôle judiciaire administratif en vertu de la loi no 2577. Source officielle: Loi no 7223 sur la sécurité des produits et la réglementation technique — texte officiel.

Une amende en vertu de la loi no 7223 est infligée à un tribunal administratif même s'il s'agit de la seule sanction; la voie de jugement pénale est déplacée par la loi générale sur les délits.

Base juridique — IYUK articles 7 et 27

Un acte de rappel ou d'interdiction de vente non monétaire porte le délai de 60 jours pour présenter une réclamation administrative, et le dépôt ne le suspend pas; un sursis exige à la fois une illégalité manifeste et un préjudice difficile à réparer. Source officielle: Loi No 2577 sur la procédure administrative.

L'entreprise a besoin d'un dépôt de protection et d'un plan provisoire compatible avec la sécurité.

Cadre applicable: Pour la question traitée par la loi no 7223 sur la sécurité des produits et les règlements techniques: la date de notification, l'objection administrative obligatoire et la loi spéciale applicable déterminent le calendrier de dépôt.

Plan de preuve

En l'espèce, la charge de la preuve doit être répartie comme suit: L'autorité doit produire des inspections, des échantillons, des essais, une classification des risques et des raisons qui relient chaque opérateur à chaque mesure et à chaque amende. L'opérateur économique doit produire le dossier technique et de traçabilité légalement requis et démontrer toute correction. L'examen d'office du tribunal ne compense pas les données manquantes sur les lots.

Preuves — Toutes les mesures signées, amendes et états de service

Éléments de preuve: Vérifier l'autorité émettrice, le numéro de dossier et de décision, la signature, les motifs complets, la date d'émission et le dossier de service légal pour toutes les mesures, amendes et dossiers de service signés. Conservez l'enveloppe, les données de livraison électronique ou le reçu signé pour toutes les mesures, amendes et dossiers de service signés parce que la date du document et la date de service répondent à différentes questions.

Utilisation légale: Utiliser toutes les mesures signées, les amendes et les registres de service pour décider des lois et des mesures de redressement en appliquant cette règle: -Listez toute amende, rappel, retrait, interdiction de vente, destruction, publication, en ligne et en douane et identifiez les mesures de redressement requises contre chaque loi finale; la conséquence en découlant en vertu de la loi no 7223 L'article 22(2) est une amende en vertu de la loi no 7223 qui est infligée au tribunal administratif même s'il s'agit de la seule sanction; l'itinéraire général du jugement criminel est déplacé. 7223 Article 22, paragraphe 2.

Preuves — Règlement technique applicable et versions standard

Éléments de preuve: Règlement technique applicable et versions standard. Sécuriser le matériel source complet derrière Règlement technique applicable et versions standard, non seulement une page de conclusion. Pour Règlement technique applicable et versions standard, enregistrer les qualifications de l'auteur, l'ensemble de données, la date d'examen, la méthode, les hypothèses et les pièces jointes afin qu'un autre examinateur qualifié puisse tester le raisonnement et la chronologie.

Utilisation légale: Utiliser la réglementation technique applicable et les versions normalisées pour décider du rôle de l'opérateur en appliquant cette règle: «Carte qui a conçu, fabriqué, marqué, importé, représenté, stocké, vendu et contrôlé les mesures correctives pour chaque lot»; la conséquence en vertu des articles 7 et 27 de l'IYUK est que l'entreprise a besoin d'un dépôt de protection et d'un plan intérimaire compatible avec la sécurité.

Preuves — Dossier technique du produit et déclarations de conformité

Éléments de preuve: Pour le fichier technique du produit et les déclarations de conformité, enregistrer les qualifications de l'auteur, l'ensemble de données, la date d'examen, la méthode, les hypothèses et les pièces jointes afin qu'un autre examinateur qualifié puisse tester le raisonnement et la chronologie.

Utilisation légale: Utiliser le dossier technique du produit et les déclarations de conformité pour déterminer la conformité et le risque en appliquant cette règle: -Identifier le règlement technique turc applicable, la version standard, la voie de conformité, la méthode d'essai, le danger, l'exposition et le groupe de risque; la conséquence en vertu de la loi no 7223 sur la sécurité du produit et les règlements techniques est L'autorité et le demandeur doivent identifier la règle, le modèle, le lot, le rôle et la non-conformité ou le risque précis du produit.

Preuves — Rapports de laboratoire accrédités et données brutes d'essais

Éléments de preuve: Pour les rapports de laboratoire accrédités et les données d'essai brutes, enregistrez les qualifications de l'auteur, l'ensemble des données, la date d'examen, la méthode, les hypothèses et les pièces jointes afin qu'un autre examinateur qualifié puisse tester le raisonnement et la chronologie.

Utilisation légale: Utiliser les rapports de laboratoire accrédités et les données brutes d'essai pour déterminer la traçabilité et la portée en appliquant cette règle: - Les séries, lots, dates de vente, destinataires, stocks et retours sont donc pas plus larges ou plus étroits que les éléments de preuve le confirment; la conséquence en découlant en vertu de la loi no 7223 est les mesures correctives Les raisons doivent établir un lien entre la preuve et le niveau de risque et la portée, la géographie, le lot et l'urgence de la mesure choisie.

Preuves — Évaluation des risques, dossiers d'incidents et de plaintes

Éléments de preuve: Préserver les dossiers d'évaluation des risques, d'incidents et de plaintes sous leur forme originale ou certifiée et consigner sa source, son auteur, sa date, son exhaustivité et sa chaîne de garde. Indiquer le fait précis pour lequel des dossiers d'évaluation des risques, d'incidents et de plaintes sont offerts, puis les comparer avec la chronologie et tout dossier non conforme avant de s'en remettre.

Utilisation légale: Utiliser l'évaluation des risques, les dossiers d'incidents et les dossiers de plaintes pour décider des lois et des mesures de redressement en appliquant cette règle: «Énumérer toute amende, rappel, retrait, interdiction de vente, destruction, publication, en ligne et en douane et identifier les mesures de redressement requises contre chaque acte final»; la conséquence en découlant en vertu de la loi no 7223 L'article 22(2) est une amende en vertu de la loi no 7223 qui est portée devant le tribunal administratif même s'il s'agit de la seule sanction;

l'itinéraire général de la loi sur les délits est déplacé; si l'évaluation des risques, les dossiers d'incidents et de plaintes sont incompatibles avec un autre document, préserver les deux sources et comparer les dates, l'auteur, la portée et la chaîne de détention; documenter pourquoi un dossier a plus de poids pour les lois et mesures de redressement avant d'appliquer la loi no 7223 L'article 22(2).

Preuves — Contrats et autorisations d'opérateur-rôle

Éléments de preuve: Préserver la version complète des contrats et autorisations de l'opérateur-rôle, y compris les annexes, les signatures, les modifications et les conditions incorporées. Pour les contrats et les autorisations de l'opérateur-rôle, comparer l'autorité d'exécution, les dates et les copies de contrepartie, et identifier la clause sur laquelle se fonde au lieu de soumettre une capture d'écran isolée ou un projet non signé.

Utilisation légale: Utiliser les contrats et les autorisations de l'opérateur-rôle pour décider du rôle de l'opérateur en appliquant cette règle: «Carte qui a conçu, fabriqué, marqué, importé, représenté, stocké, vendu et contrôlé des mesures correctives pour chaque lot»; la conséquence en découlant en vertu des articles 7 et 27 de l'IYUK est que l'entreprise a besoin d'un dépôt de protection et d'un plan intérimaire compatible avec la sécurité.

Preuves — Registres des douanes, des importations et de la chaîne d'approvisionnement

Éléments de preuve: Préserver les registres des douanes, des importations et des chaînes d'approvisionnement sous leur forme originale ou certifiée et enregistrer sa source, son auteur, sa date, son exhaustivité et sa chaîne de garde. Indiquer le fait précis pour lequel les registres des douanes, des importations et des chaînes d'approvisionnement sont offerts, puis les comparer à la chronologie et à tout document non conforme avant de s'en remettre.

Utilisation légale: Utiliser les registres des douanes, des importations et de la chaîne d'approvisionnement pour déterminer la conformité et le risque en appliquant cette règle: «Identifiez le règlement technique turc applicable, la version normalisée, la voie de conformité, la méthode d'essai, le danger, l'exposition et le groupe de risque»; la conséquence en découlant en vertu de la Loi sur la sécurité des produits et la réglementation technique no 7223 est L'autorité et le demandeur doivent identifier la règle, le modèle, le lot, le rôle et la non-conformité ou le risque précis du produit.

Preuves — Ensembles de données par lots, série, stock, vente et retour

Éléments de preuve: Ensembles de données par lots, série, stock, vente et retour. Préserver les ensembles de données par lots, série, stock, vente et retour dans sa forme originale ou certifiée et enregistrer sa source, son auteur, sa date, son intégralité et sa chaîne de garde. Indiquer le fait précis pour lequel des ensembles de données par lots, série, stock, vente et retour sont offerts, puis comparer avec la chronologie et tout enregistrement non conforme avant de s'en fier.

Utilisation légale: Utilisez les ensembles de données par lots, série, stock, vente et retour pour déterminer la traçabilité et la portée en appliquant cette règle: - Les séries, lots, dates de vente, destinataires, stock et retour sont donc pas plus larges ou plus étroits que les éléments de preuve le confirment; la conséquence en découlant en vertu de la loi no 7223 est que les raisons doivent établir un lien entre les éléments de preuve et le niveau de risque et la portée, la géographie, le lot et l'urgence de la mesure choisie.

Délais, tribunal compétent et lieu

Délai de dépôt

L’article 22 2) de la loi n° 7223 prévoit que toutes les sanctions administratives sont imposées à la juridiction administrative; il n’y a pas d’objection de 15 jours à l’égard d’une amende de 15 jours pour une infraction pénale à la loi n° 7223; chaque acte signifié séparément a son propre calendrier de 60 jours; un jugement administratif admissible est en appel dans les 30 jours.

Cour ou autorité compétente

Les tribunaux administratifs sont saisis de toute décision d’sanction administrative prise en vertu de la loi no 7223, y compris les amendes, les rappels, les retraits, les interdictions de vente, la destruction et d’autres mesures de surveillance du marché.

Lieu territorial

L'endroit est situé dans le district administratif du tribunal de l'autorité qui a délivré la sanction finale de la loi n° 7223, sauf si une règle spéciale est contrôlée. Une amende ne transfère pas la compétence territoriale à un juge criminel.

Médiation ou demande préalable

Aucune médiation civile obligatoire ne s'applique à l'annulation d'une mesure corrective ou d'une amende de la loi no 7223. Les négociations volontaires de rappel et les plans correctifs ne suspendent pas la période judiciaire de 60 jours.

Pour une procédure plus large et la planification des documents, utiliser Guides juridiques pour la Turquie. - La date limite et le forum mentionnés ci-dessus restent en contrôle pour les faits abordés ici.

Protection provisoire et action urgente

Le dépôt ne suspend pas automatiquement le rappel, l'interdiction, la publication ou l'exécution d'amendes. Pour un sursis, prouver à la fois l'illégalité manifeste et le préjudice dus au recours tout en présentant un plan crédible de protection du consommateur: quarantaine par lots, détention contrôlée des ventes, instructions corrigées, rappel ciblé ou retestage indépendant.

Dans le cas d'une demande intermédiaire liée à des actes et à des mesures de redressement, identifier le droit à risque, le danger imminent et la portée précise de la mesure demandée dans la même demande.

Documents transfrontaliers et représentation à distance

Un document étranger ou numérique proposé pour prouver la conformité et le risque est vérifié séparément pour l'émetteur, le pays, la date, la signature électronique, l'apostille ou la légalisation et la traduction certifiée.

Pour la représentation liée à la loi n° 7223 sur la sécurité des produits et la réglementation technique, un client à l'étranger a besoin d'une procuration contenant l'autorité requise pour la procédure turque.

Plan d'action judiciaire étape par étape

La séquence ci-dessous teste les actes et les reliefs et le rôle de l'opérateur en connectant chaque affirmation légale à un document vérifiable. Toute application de protection urgente requise par le fichier procède en parallèle.

1. Recueillir toutes les décisions, les amendes et les états de service.
2. Classer chaque clause opérationnelle et le redressement requis contre elle.
3. Calendrier de la période IYUK pour chaque sanction distincte de la loi no 7223.
4. Cartographier les rôles des produits, des lots et des opérateurs économiques.
5. Identifier la règle technique applicable et la version standard.
6. Sécuriser les échantillons, les tests bruts et la garde des inspections.
7. Établir une évaluation reproductible des risques et des incidents.
8. Traçabilité, stock, ventes et retours.
9. Mettre en œuvre les contrôles de sécurité nécessaires sans céder à la responsabilité.
10. Déposer dans le forum approprié avec une demande provisoire sur mesure.
11. Suivre l'appel administratif et tout autre itinéraire distinct non prévu par la Loi no 7223.
12. Corriger les alertes publiques, le statut douanier et les dossiers d'exécution après le redressement.

Étape 1 — Recueillir toutes les décisions, les amendes et les états de service

Mesures à prendre: L'étape 1 n'est terminée que lorsque le dossier enregistre la date d'achèvement, la personne ou l'autorité responsable, la référence de présentation ou de réception et toute question non résolue. Pour -Collecter chaque décision, l'amende et le dossier de service, conserver la réponse originale ou certifiée, la demande utilisée pour l'obtenir et la preuve de son entrée dans le dossier; énumérer tout document que le titulaire a refusé ou non de fournir.

Point de contrôle légal: L'étape 1 doit résoudre les actes et les mesures de redressement contre la règle. Listez toute amende, rappel, retrait, interdiction de vente, destruction, publication, en ligne et en douane et identifiez les mesures de redressement requises contre chaque acte final. Elle appuie également la conséquence de la loi no 7223 sur les mesures correctives: Les raisons doivent relier les éléments de preuve et le niveau de risque à la portée, à la géographie, au lot et à l'urgence de la mesure choisie.

Étape 2 — Classer chaque clause opérationnelle et le redressement requis à son encontre

Mesures à prendre: L'étape 2 n'est terminée que lorsque le dossier enregistre la date d'achèvement, la personne ou l'autorité responsable, la référence à la présentation ou à la réception et toute question non résolue. L'étape 2 est terminée lorsque le dossier enregistre les faits et les documents de source à l'appui de la question -Classifiez chaque clause opérationnelle et l'allégement requis contre elle, différenciez les faits confirmés des hypothèses et indiquez comment un fait manquant modifie le trajet disponible.

Point de contrôle légal: L'étape 2 doit résoudre le rôle de l'opérateur en regard de la règle «Carte» qui a conçu, fabriqué, marqué, importé, représenté, stocké, vendu et contrôlé les mesures correctives pour chaque lot. Elle appuie également la conséquence jointe à l'article 22(2) de la loi no 7223: une amende en vertu de la loi no 7223 est infligée à un tribunal administratif même si elle est la seule sanction; la voie de jugement criminelle de la Loi générale sur les infractions est déplacée.

Étape 3 — Calendrier de la période IYUK pour chaque sanction de la loi no 7223

Mesures à prendre: Calendrier de la période IYUK pour chaque sanction de la loi no 7223 signifiée séparément. L'étape 3 est terminée seulement lorsque le dossier enregistre la date d'achèvement, la personne ou l'autorité responsable, la référence de soumission ou de réception et toute question non résolue.

Point de contrôle légal: L'étape 3 doit résoudre la question de la conformité et du risque par rapport à la règle. Identifiez le règlement technique turc applicable, la version standard, l'itinéraire de conformité, la méthode d'essai, le risque, l'exposition et le groupe de risque. Il soutient également la conséquence attachée aux articles 7 et 27 de l'IYUK: L'entreprise a besoin d'un dépôt de protection et d'un plan intérimaire compatible avec la sécurité.

Étape 4 — Rôles d'opérateurs de produits, de lots et d'économie cartographiques

Mesures à prendre: L'étape 4 est terminée seulement lorsque le dossier enregistre la date d'achèvement, la personne ou l'autorité responsable, la référence de présentation ou de réception et toute question non résolue. L'étape 4 est terminée lorsque le dossier enregistre les faits et les documents de source à l'appui des rôles de produit, de lot et d'opérateur économique de la carte, distingue les faits confirmés des hypothèses et indique comment un fait manquant change la route disponible.

Point de contrôle légal: L'étape 4 doit résoudre la question de la traçabilité et de la portée par rapport à la règle. La présente section appuie également les conséquences de la Loi no 7223 sur la sécurité des produits et la réglementation technique: L'autorité et le demandeur doivent identifier la règle, le modèle, le lot, le rôle et la non-conformité ou le risque précis du produit. Si l'étape 4 demeure incomplète, identifier le dossier manquant pour la traçabilité et la portée et indiquer si cette lacune affecte la date limite, le forum ou le redressement associé à la Loi no 7223 sur la sécurité des produits et la réglementation technique.

Étape 5 — Identifier la règle technique applicable et la version standard

Mesures à prendre: L'étape 5 est terminée seulement lorsque le dossier enregistre la date d'achèvement, la personne ou l'autorité responsable, la référence à la présentation ou à la réception et toute question non résolue. Enregistrez les faits et les documents de source à l'appui de l'énoncé de la règle technique applicable et de la version standard, différenciez les faits confirmés des hypothèses et indiquez comment un fait manquant change l'itinéraire disponible.

Point de contrôle légal: L'étape 5 doit résoudre les actes et les mesures de redressement contre la règle -Listez chaque amende, rappel, retrait, interdiction de vente, destruction, publication, en ligne et en douane et identifiez les mesures de redressement requises contre chaque acte final -Listez les mesures correctives qui sont jointes à la loi no 7223: Les raisons doivent établir un lien entre les éléments de preuve et le niveau de risque et la portée, la géographie, le lot et l'urgence de la mesure choisie.

Étape 6 — Échantillons sécurisés, essais bruts et garde des inspections

Mesures à prendre: L'étape 6 n'est terminée que lorsque le dossier enregistre la date d'achèvement, la personne ou l'autorité responsable, la référence de présentation ou de réception et toute question non résolue. Pour les échantillons de sécurité, les tests bruts et la garde d'inspection, conservez la réponse originale ou certifiée, la demande utilisée pour l'obtenir et la preuve de la date d'entrée dans le dossier; énumérez tout matériel que le titulaire a refusé ou non de fournir.

Point de contrôle légal: L'étape 6 doit résoudre le rôle de l'opérateur en regard de la règle «Carte» qui a conçu, fabriqué, marqué, importé, représenté, entreposé, vendu et contrôlé les mesures correctives pour chaque lot. Elle appuie également la conséquence de l'article 22(2) de la loi no 7223: une amende en vertu de la loi no 7223 est infligée au tribunal administratif même si elle est la seule sanction; la voie de jugement criminelle de la Loi générale sur les infractions est déplacée.

Étape 7 — Construire une évaluation reproductible des risques et des incidents

Mesures à prendre: L'étape 7 n'est terminée que lorsque le dossier enregistre la date d'achèvement, la personne ou l'autorité responsable, la référence à la présentation ou à la réception et toute question non résolue.

Point de contrôle légal: L'étape 7 doit résoudre la question de la conformité et du risque par rapport à la règle. Identifiez le règlement technique turc applicable, la version standard, l'itinéraire de conformité, la méthode d'essai, le danger, l'exposition et le groupe de risque. Il soutient également la conséquence attachée aux articles 7 et 27 de l'IYUK: L'entreprise a besoin d'un dépôt de protection et d'un plan intérimaire compatible avec la sécurité.

Étape 8 — Traçabilité, stock, ventes et retours réconciliables

Mesures à prendre: Traçabilité, stock, ventes et retours de compromis. L'étape 8 est terminée seulement lorsque le dossier enregistre la date d'achèvement, la personne ou l'autorité responsable, la référence de soumission ou de réception et toute question non résolue.

Point de contrôle légal: L'étape 8 doit résoudre la question de la traçabilité et de la portée en regard de la règle -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Révision ou appel: Le tribunal administratif régional est saisi d'un recours administratif et judiciaire dans les 30 jours suivant la signification de la décision; le pourvoi en cassation devant le Conseil d'État est de 30 jours seulement lorsque l'article 46 porte sur la décision régionale. La décision de sursis administratif a une objection de sept jours. La même structure d'appel de l'IYUK s'applique lorsque la seule sanction contestée est une amende.

Exécution après la décision

Après une décision, l'avocat vérifie si le dispositif accorde le redressement demandé, le délai de service et d'appel, toute exigence de finalité et le registre ou l'autorité qui doit le mettre en œuvre. L'opérateur économique doit retracer le modèle exact et les lots, reproduire les preuves de conformité et de risque, identifier chaque mesure obligatoire et amende, et mettre en œuvre les mesures de sécurité nécessaires sans concéder la responsabilité contestée. La demande administrative-juridiction peut demander l'annulation de chaque clause de dispositif illicite ou un rétrécissement proportionnel de l'ordonnance corrective tout en préservant les consommateurs par un plan contrôlé.

Un arrêt d'annulation supprime l'acte administratif illégal dans le champ d'application de son dispositif. L'administration doit alors prendre les mesures d'exécution requises par l'arrêt. Une indemnité intégrale et un ordre de sursis à exécution suivent leurs propres voies de paiement et de conformité.

Les Guides juridiques pour la Turquie Le présent dossier doit toujours suivre son propre ordre opérationnel, son propre registre de service et son propre calendrier de révision.

Foire aux questions

Quelle règle turque encadre « Contester un rappel, une interdiction de vente ou une amende produit en Turquie » ?

Le résultat juridique pratique est: L'opérateur économique doit retracer le modèle exact et les lots, reproduire les preuves de conformité et de risque, identifier chaque mesure obligatoire et amende, et mettre en œuvre les mesures de sécurité nécessaires sans concéder la responsabilité contestée. La demande administrative-juridiction peut demander l'annulation de chaque clause d'application illégale ou un rétrécissement proportionnel de l'ordonnance corrective tout en préservant les consommateurs par un plan contrôlé.

Quels textes et conditions faut-il examiner dans ce dossier ?

Règle de contrôle: Les produits mis sur le marché doivent être conformes aux règlements techniques applicables et être sûrs, et les opérateurs économiques doivent assumer des fonctions spécifiques de conformité, de traçabilité, de coopération et d'action corrective; effet pratique: L'autorité et le demandeur doivent identifier la règle, le modèle, le lot, le rôle et la non-conformité ou le risque précis.

Comment ces règles s’appliquent-elles concrètement ?

Règle de contrôle: L'organisme autorisé peut exiger des mesures proportionnées, y compris la correction, la prévention de la mise sur le marché, le retrait, le rappel ou d'autres mesures de contrôle des risques dans le cadre du cadre réglementaire de surveillance du marché; effet pratique: les raisons doivent relier les preuves et le niveau de risque à la portée, à la géographie, au lot et à l'urgence de la mesure choisie.

Comment prouver les faits déterminants pour « Contester un rappel, une interdiction de vente ou une amende produit en Turquie » ?

Test juridique: Énumérez chaque amende, rappel, retrait, interdiction de vente, destruction, publication, en ligne et en douane et identifiez le redressement requis contre chaque acte final; preuve requise: décisions signées, service, dossier d'inspection, numéros de document et matrice de clause opérationnelle.

Quelles pièces faut-il réunir pour étayer la demande ?

Appliquer ce test juridique: Carte qui a conçu, fabriqué, marqué, importé, représenté, stocké, vendu et contrôlé les mesures correctives pour chaque lot; preuve requise: Contrats de fourniture, dossiers douaniers, étiquettes, mandats, factures, plate-forme et données d'entrepôt. Si la preuve du rôle d'exploitant - - est indisponible, documenter la demande et le refus et identifier les preuves de remplacement licites sans supposer le fait manquant.

Quel délai faut-il vérifier avant d’agir ?

La première vérification dans les délais est la suivante: déposer une demande d'indemnisation administrative judiciaire contre tout rappel, interdiction de vente, autre mesure corrective ou amende administrative imposée en vertu de la loi no 7223 dans les 60 jours qui suivent la signification de la loi, sauf si un délai spécial différent s'applique. L'article 22(2) envoie toutes ces sanctions administratives à la juridiction administrative; il n'y a pas d'objection pénale de 15 jours pour une amende autonome de la loi no 7223. Chaque acte signifié séparément a son propre calendrier de 60 jours.

Quelle autorité est compétente pour « Contester un rappel, une interdiction de vente ou une amende produit en Turquie » ?

La règle du forum compétent est la suivante: les tribunaux administratifs entendent toute décision d'approbation administrative prise en vertu de la loi no 7223, y compris les amendes, les rappels, les retraits, les interdictions de vente, la destruction et d'autres mesures de surveillance du marché. L'article 22(2) déplace expressément le tracé de la loi générale sur les infractions. Les questions relatives aux douanes, aux licences sectorielles, aux dommages-intérêts et aux dommages-intérêts des consommateurs demeurent distinctes.

Une médiation ou une démarche préalable est-elle obligatoire ?

L'analyse préalable est la suivante: aucune médiation civile obligatoire ne s'applique à l'annulation d'une mesure corrective ou d'une amende de la loi no 7223. Les négociations volontaires de rappel et les plans correctifs ne suspendent pas la période judiciaire de 60 jours.

Quelle mesure provisoire peut protéger les droits concernés ?

Pour un séjour, prouver à la fois l'illégalité manifeste et le préjudice difficile à réparer tout en présentant un plan crédible de protection des consommateurs: quarantaine par lots, détention contrôlée des ventes, instructions corrigées, rappel ciblé ou retestage indépendant. Les tribunaux ne préserveront pas les ventes uniquement parce que le rappel est coûteux lorsqu'il existe un risque crédible pour la sécurité. Préserver tout choix de paiement légal sans supposer que le paiement, l'escompte ou les négociations correctives prolongent la période de 60 jours du tribunal.

Quel recours peut être exercé dans un dossier concernant « Contester un rappel, une interdiction de vente ou une amende produit en Turquie » ?

Après notification de la décision, la voie applicable est la suivante: Un jugement administratif-juridiction peut faire l'objet d'un recours devant le tribunal administratif régional dans les 30 jours suivant la signification de la décision; la cassation au Conseil d'État est de 30 jours seulement lorsque l'article 46 couvre la décision régionale. La décision de sursis administratif a une objection de sept jours.

Guides juridiques connexes

• Récusation de l'annulation d'un certificat d'incitation à l'investissement turc
• Résiliation ou amende d'une licence d'électricité EPDK en Turquie
• L'exclusion des appels d'offres publics turcs: la contestation d'une interdiction contre une société étrangère et ses administrateurs
• Droit administratif en Turquie
• Guides juridiques pour la Turquie
• A propos du Maître Emirhan Keskin
• Communiquez avec le Bureau du droit

Sources officielles

• Loi no 7223 sur la sécurité des produits et la réglementation technique — texte officiel
• Loi sur la procédure administrative no 2577
• Ministère du commerce Système d'information sur les produits non sûrs

La présente publication traite de l'interdiction ou de l'amende de sécurité en Turquie et ne garantit pas un résultat. La législation actuelle, les dates de service, les preuves et le statut des parties doivent être revus pour chaque affaire.