Правовая информация
Публикация содержит общую информацию о праве Турции на указанную дату проверки. Она не создаёт отношений адвокат–клиент; документы, сроки, подсудность и действующие нормы требуют оценки конкретного дела.
Связаться с намиГражданство Турции: В руководстве разъясняются применимые нормы Турции, документы, сроки и порядок действий.
Краткий правовой вывод
- Гражданство по браку
- Брак с гражданином Турции не дает гражданства автоматически. Иностранный супруг может подать заявление, если брак длится не менее трех лет и все еще существует, но также должен жить в единстве семьи, избегать деятельности, несовместимой с этим союзом, и не иметь никаких препятствий в отношении национальной безопасности или общественного порядка. Интервью с комиссией по гражданству и расследование безопасности проверяют эти условия.
- Срок
- Применимый срок: Завершите полный трехлетний период брака до подачи заявления. Оспорить окончательный отказ в течение шестидесяти дней, отсчитанных со дня после письменного уведомления. Запрос по статье 11, сделанный до истечения срока, останавливает период до явного отказа или тридцати дней молчания; только неиспользованная часть остается, а не новые шестьдесят дней, но статья 11 поставляет пятнадцать дней, если остается менее пятнадцати дней, когда период возобновляется.
- Компетентный орган
- Компетентный орган: Провинциальные комиссии по гражданству проводят расследование и проводят собеседования; Министерство внутренних дел/НВИ принимает окончательное административное решение о брачном пути. Отказ министерства оспаривается в компетентном административном суде Анкары. Суд может аннулировать отказ, но не может предоставить турецкое гражданство.
- Первое действие
- Первое действие: Вычислите дату официально зарегистрированного брака и подтвердите, что брак продолжается при подаче заявления.
Предмет обзора: Гражданство Турции по браку трехлетнее правило.
Законодательство проверено по состоянию на 7 сентября 2026 года. Ответственный адвокат: Эмирхан Кескин, регистрационный номер в Коллегии адвокатов Мерсина — 5507.
Гражданство Турции по браку: три года, собеседование и обжалование отказа
Трехлетний порог создает право на подачу заявления, а не право на гражданство. Если турецкий супруг умирает после действительного заявления, статья 16 (2) устраняет условие о продолжении семейного единства; развод отличается и обычно разрушает основу брака до окончательного решения о приобретении.
Полное досье и последовательное собеседование могут привести к натурализации; отказ должен основываться на законных, индивидуальных основаниях, способных к судебному пересмотру. Административный суд не может сам предоставить гражданство, но может аннулировать незаконный отказ в пересмотре.
| Контрольный вопрос | Правовой критерий | Источник доказательства |
|---|---|---|
| Трехлетний тест на право на участие | Статья 16 Закона о гражданстве требует, чтобы по заявлению гражданина Турции продолжался брак не менее трех лет. | Вычислите дату официально зарегистрированного брака и подтвердите, что брак продолжается при подаче заявления. |
| Испытание на предметные условия | Статья 16 также требует жить в единстве семьи, избегая несовместимого поведения и не создавая препятствий для национальной безопасности/государственного порядка. | Создавайте семью, основанную на фактах, и ведите доказательную деятельность, а не полагайтесь только на свидетельство о браке. |
| Расследование и проверка комиссии | Положение о гражданстве регулирует процесс подачи заявлений, собеседования с провинциальной комиссией и расследования. | Исправьте несоответствия в адресе, личности и семейных записях перед собеседованием. |
Раздел «Миграционное право и право иностранцев в Турции» содержит общую правовую основу. Факты, способ защиты и процессуальные сроки по этой статье оцениваются отдельно от смежных вопросов.
Для отдельного вопроса в той же области практики, читать Гражданство Турции через обещание продажи недвижимости: 400 000 долларов США и трехлетняя аннотация. Используйте эту статью только тогда, когда в деле присутствуют указанные в ней сделка, решение или способ защиты.

Правовая основа и применимые нормы
Правовая основа — трехлетнее право
Статья 16 Закона о гражданстве требует, чтобы по заявлению гражданина Турции продолжался брак не менее трех лет. Официальный источник: Закон о гражданстве Турции № 5901 — официальный сводный текст.
Вычислите дату официально зарегистрированного брака и подтвердите, что брак продолжается при подаче заявления.
Правовая основа — существенные условия
Статья 16 также требует жить в единстве семьи, избегая несовместимого поведения и не создавая препятствий для национальной безопасности/государственного порядка. Официальный источник: Закон о гражданстве Турции № 5901 — официальный сводный текст.
Создавайте семью, основанную на фактах, и ведите доказательную деятельность, а не полагайтесь только на свидетельство о браке.
Правовая основа — расследование и комиссия
Положение о гражданстве регулирует процесс подачи заявлений, собеседования с провинциальной комиссией и расследования. Официальный источник: Положение о гражданстве Турции — официальный текст.
Исправьте несоответствия в адресе, личности и семейных записях перед собеседованием.
Правовая основа - Руководство по официальному применению
NVI публикует официальную информацию о приобретении и FAQ для заявителей на гражданство. Официальный источник: Управление по вопросам народонаселения и гражданства Турции — приобретение гражданства Турции.
Используйте текущие списки документов от компетентного органа и сохраните полную квитанцию о представлении.
Дополнительная правовая рамка: Для решения вопроса, касающегося «трехлетнего права»: виза, проживание, разрешение на работу, международная защита беженцев, депортация, административное иммиграционное задержание, ограничение въезда и гражданство, являются отдельными процедурами турецкого законодательства с различными органами власти и средствами правовой защиты.
Доказательства и план доказывания
В этом вопросе бремя доказывания распределяется следующим образом: Заявитель докажет трехлетний брак, продолжающийся семейный союз и факты, опровергающие заявленную озабоченность; администрация должна создать индивидуальную основу безопасности / общественного порядка и расследования, совместимую с законной конфиденциальностью.
Доказательства — свидетельство о браке и выписки из полного гражданского реестра
Доказательство: Свидетельство о браке и полные выписки из гражданского реестра. Получите свидетельство о браке и полные выписки из реестра или органа выдачи актов гражданского состояния и проверьте имена, идентификаторы, статус, дату выдачи и текущую действительность. Сохраните полную заверенную выписку и любую предыдущую версию свидетельства о браке и полные выписки из гражданского реестра, необходимые для объяснения изменений; один только перевод не подтверждает подлинность основной записи.
Юридическое значение: Используйте свидетельство о браке и полные выписки из гражданского реестра для определения трехлетнего теста на право на участие, применяя это правило: «Статья 16 Закона о гражданстве требует, по крайней мере, трех лет непрерывного брака с гражданином Турции по заявлению»; в результате расследования и комиссии возникают правильные несоответствия в адресе, личности и семейных записях до собеседования. Если свидетельство о браке и полная выписка из гражданского реестра противоречат более ранней выписке или идентификационной записи, храните как заверенные записи, так и проверяйте эмитента, версию записи, дату вступления в силу и документально подтвержденную причину изменения. Объясните, какой статус контролирует трехлетний тест на право на участие, прежде чем проводить расследование и комиссию.
Доказательства — Совместный адрес, проезд, финансовые и семейные записи
Доказательство: Совместный адрес, проезд, финансовые и семейные записи. Сохранить Совместный адрес, проезд, финансовые и семейные записи в их первоначальной или заверенной форме и записать их источник, автора, дату, полноту и цепочку хранения. Укажите точный факт, для которого предлагаются совместные адреса, поездки, финансовые и семейные записи, а затем сравните его с хронологией и любой непоследовательной записью, прежде чем полагаться на нее.
Юридическое значение: Использовать Совместный адрес, проезд, финансовые и семейные записи для принятия решения по проверке материально-правовых условий, применяя это правило: «Статья 16 также требует жить в единстве семьи, избегая несовместимого поведения и не создавая препятствий для национальной безопасности / общественного порядка»; в результате в соответствии с официальным руководством по применению используются текущие списки документов от компетентного органа и сохраняют полную квитанцию о представлении. Противоречие, связанное с совместным адресом, поездками, финансовыми и семейными записями, должно оставаться видимым в файле: сохранить каждый источник, определить, кто его создал и когда, и объяснить разницу в объеме или надежности. Это объяснение должно решить вопрос проверки существенных условий, прежде чем адвокат будет полагаться на официальные рекомендации по применению.
Доказательства — квитанция о приеме заявки, протоколы интервью и документы для расследования
Доказательство: Получение заявки, протоколы собеседований и документы для расследования доступны. Сохранить полную версию квитанции о приеме заявок, протоколы собеседований и документы для расследования, включая приложения, подписи, поправки и включенные условия. Для получения заявки, протоколов собеседований и документов для расследования, сравните полномочия исполнения, даты и копии аналогов и определите пункт, на который опирались, вместо того, чтобы предоставлять изолированный скриншот или неподписанный черновик.
Юридическое значение: Используйте квитанцию о приеме заявки, протоколы собеседований и документы для расследования, доступные для принятия решения о проверке расследования и комиссии, применяя это правило: «Регламент о гражданстве регулирует процесс подачи заявки, собеседования и расследования в провинциальной комиссии»; результирующее последствие в соответствии с трехлетним правом на участие в исследовании вычисляется с даты юридически зарегистрированного брака и подтверждает, что брак продолжается при подаче заявления. Если файлы-аналоги содержат различные версии квитанции о приеме заявок, протоколы собеседований и документы для расследования, сохраняйте их все и сравнивайте подписи, полномочия по исполнению, приложения, поправки и даты. Версия, на которую опирается следствие и комиссия, должна быть идентифицирована и обоснована до того, как будет применено трехлетнее право.
Доказательства — мотивированный отказ и действительная официальная доставка судебного документа доказательства
Доказательство: Основанный отказ и действительная официальная доставка судебного документа доказывания. Проверить орган выдачи, номер файла и решения, подпись, полные причины, дату выдачи и юридически эффективную официальную запись о доставке для судебного документа для мотивированного отказа и действительной официальной доставки судебного документа доказательства. Храните конверт, электронные данные о доставке или подписанную квитанцию о мотивированном отказе и действительной официальной доставке судебного документа, поскольку дата документа и дата официальной доставки судебного документа отвечают на различные вопросы.
Юридическое значение: Использовать мотивированный отказ и официальную официальную доставку судебного документа для принятия решения о трехлетнем тесте на право на участие, применяя это правило: «Статья 16 Закона о гражданстве требует, по крайней мере, трех лет непрерывного брака с гражданином Турции по заявлению»; результирующим следствием при существенных условиях является создание семьи, основанной на фактах, и проведение доказательств, а не полагаться только на свидетельство о браке.
Если мотивированный отказ и действительная официальная доставка судебного документа отличается от другой официальной копии или официальной записи о доставке для судебного документа, сохраните каждую версию и напишите дату выдачи, резолютивная часть и событие доставки. Устранить это несоответствие для трехлетнего теста на соответствие требованиям через аутентифицированный файл органа власти до применения условий по существу.
Доказательства — три года завершенных записей, показывающих, что супруги остаются в браке и документируют брак.
Доказательство: Три года назад были заполнены записи, показывающие, что супруги остаются в браке, и документируют продолжающееся совместное хозяйство. Сохраните за три года заполненные записи, показывающие, что супруги остаются в браке, и задокументируйте текущее совместное домохозяйство в его первоначальной или заверенной форме и запишите его источник, автора, дату, полноту и цепочку опеки. Укажите точный факт, за который три года были заполнены записи, показывающие, что супруги остаются в браке, и документируйте текущее совместное хозяйство, а затем сравните его с хронологией и любой непоследовательной записью, прежде чем полагаться на нее.
Юридическое значение: Использовать трехлетние заполненные записи, показывающие, что супруги остаются в браке, и документировать продолжающееся совместное... для принятия решения о проверке основных условий, применяя это правило: «Статья 16 также требует жить в единстве семьи, избегая несовместимого поведения и не создавая препятствий для национальной безопасности / общественного порядка»; в результате расследования и комиссии возникают правильные несоответствия в адресе, личности и семейных записях до собеседования. Если три года завершенных записей, показывающих, что супруги остаются в браке и документирование продолжающегося совместного домохозяйства несовместимо с другой записью, сохранить оба источника и сравнить их даты, авторство, объем и цепь опеки. Документ, почему одна запись имеет больший вес для проверки условий содержания до применения расследования и комиссии.
Доказательства — датированные документы, подтверждающие факты, касающиеся только брака: адреса, интервью...
Доказательство: Датированные документы, подтверждающие факты, касающиеся только бумажных заявлений о браке: адреса, интервью и финансовые отчеты существенно противоречат друг другу. Получите датированные документы, подтверждающие факты, связанные с браком только на бумаге: адреса, интервью и финансовые отчеты ... из реестра или органа выдачи и проверьте имена, идентификаторы, статус, дату выдачи и текущую действительность. Сохраните полную заверенную выписку и любую предыдущую версию документов, подтверждающих факты, связанные только с браком: адреса, интервью и финансовые отчеты ... необходимые для объяснения изменений; один только перевод не подтверждает подлинность основной записи.
Юридическое значение: Использовать датированные документы, подтверждающие факты, утверждающие брак только на бумаге: адреса, интервью и ... для принятия решения о проверке расследования и комиссии, применяя это правило: «Регламент о гражданстве регулирует процесс подачи заявления, собеседования и расследования в провинциальной комиссии»; в результате в соответствии с официальным руководством по заявлению используются текущие списки документов от компетентного органа и сохраняют полную квитанцию о представлении.
Если документы, подтверждающие факты, утверждающие брак только на бумаге: адреса, интервью и финансовые ... конфликтуют с более ранней выпиской или идентификационной записью, сохраняют как заверенные записи, так и проверяют эмитента, версию записи, дату вступления в силу и документально подтвержденную причину изменения. Объясните, какой статус контролирует расследование и проверку комиссии, прежде чем проводить расследование в соответствии с официальным руководством по применению.
Сроки и вспомогательные материалы для отказа: короткое письмо об отказе формально...
Доказательство: Сроки и вспомогательные материалы для отказа: Официально уведомляется короткое письмо об отказе. Проверить орган выдачи, номер файла и решения, подпись, полные причины, дату выдачи и юридически эффективную официальную запись доставки для судебного документа для Срока и подтверждающих материалов для отказа: Официальное уведомление о коротком письме об отказе. Храните конверт, электронные данные о доставке или подписанную квитанцию для Срока и подтверждающие материалы для отказа: Официально уведомляется короткое письмо об отказе, поскольку дата документа и дата официальной доставки судебного документа отвечают на различные вопросы.
Юридическое значение: Использование Сроки и вспомогательные материалы для отказа: Короткое письмо об отказе официально уведомляется о принятии решения о трехлетнем тесте на право на участие, применяя это правило: «Закон о гражданстве Статья 16 требует не менее трех лет непрерывного брака с гражданином Турции по заявлению»; результирующее последствие в соответствии с трехлетним правом на участие в конкурсе рассчитывается с даты юридически зарегистрированного брака и подтверждает, что брак продолжается при подаче заявления.
Если Сроки и подтверждающие материалы для отказа: Короткое письмо об отказе формально уведомляется отличается от другой официальной копии или официальной записи о доставке для судебного документа, сохраните каждую версию и напишите дату выдачи, резолютивная часть и событие доставки. Устранить это несоответствие для трехлетнего теста на соответствие требованиям через аутентифицированный файл органа власти до подачи заявки на трехлетнее соответствие.
Сроки, компетентный суд и территориальная подсудность
Срок обращения
Завершите полный трехлетний период брака до подачи заявления. Оспорить окончательный отказ в течение шестидесяти дней, отсчитанных со дня после письменного уведомления. Запрос по статье 11, сделанный до истечения срока, останавливает период до явного отказа или тридцати дней молчания; только неиспользованная часть остается, а не новые шестьдесят дней, но статья 11 поставляет пятнадцать дней, если остается менее пятнадцати дней, когда период возобновляется.
Компетентный суд или орган
Провинциальные комиссии по гражданству проводят расследование и проводят собеседования; Министерство внутренних дел/НВИ принимает окончательное административное решение о брачном пути. Отказ министерства оспаривается в компетентном административном суде Анкары. Суд может аннулировать отказ, но не может предоставить турецкое гражданство.
Территориальная подсудность
территориальная подсудность осуществляется центральным органом, который отказывает в соответствии с административными правилами; административные суды Анкары оцениваются по решениям центрального министерства.
Медиация или предварительное обращение
медиация не применяется. Завершение собеседования комиссии или направление ходатайства о пересмотре не заменяет судебное дело в течение шестидесяти дней.
Для общего планирования процедуры и документов используйте Руководство по иммиграции, проживанию и депортации. Для рассматриваемых здесь фактов определяющими остаются указанные выше срок и компетентный орган.
Обеспечительные меры и срочные действия
Судебные разбирательства по вопросам гражданства сами по себе не продлевают разрешение на проживание; они поддерживают независимую законную основу для проживания/работы. Запросить пребывание только в том случае, если отказ имеет немедленные последствия, подлежащие исполнению, и оба административных правовых условия доказаны.
В отношении промежуточного запроса, связанного с "Трехлетним квалификационным испытанием", в том же заявлении указываются право, которому угрожает опасность, неминуемая опасность и точный объем запрашиваемой меры. Промежуточная защита не заменяет окончательного решения.
Иностранные документы и дистанционное представительство
Иностранный или цифровой документ, который предлагается доказать «Исследование и комиссионное тестирование», проверяется отдельно для эмитента, страны, даты, электронной подписи, апостиля или легализации и заверенного перевода. Допуск к рассмотрению турецким органом и доказательственная значимость не являются одним и тем же вопросом.
Для представительства, связанного с «трехлетним правом», клиенту за рубежом нужна доверенность, содержащая полномочия, необходимые для турецкого разбирательства. Исправьте адрес службы, маршрут перевода и безопасный канал передачи документов в начале.
Пошаговый план правовых действий
Последовательность ниже испытаний "Три года квалификационного испытания" и "Тест на предмет наличия существенных условий", при этом каждое юридическое утверждение соотносится с проверяемой записью. Любое срочное защитное приложение, требуемое файлом, происходит параллельно.
- Вычислите дату официально зарегистрированного брака и подтвердите, что брак продолжается при подаче заявления.
- Создавайте семью, основанную на фактах, и ведите доказательную деятельность, а не полагайтесь только на свидетельство о браке.
- Исправьте несоответствия в адресе, личности и семейных записях перед собеседованием.
- Используйте текущие списки документов от компетентного органа и сохраните полную квитанцию о представлении.
- Подать последовательное заявление и подготовить доказательства для каждого условия статьи 16.
- Объясните конфликты с источниками; свидетельство о браке само по себе не доказывает продолжающегося единства семьи.
- Запросить файл и принести аннулирование производства в течение шестидесяти дней, не дожидаясь бесконечно для пересмотра.
- Собрать свидетельство о браке и полные выписки из гражданского реестра.
- Получите совместный адрес, путевые, финансовые и семейные записи.
- Согласовать получение заявки, протоколы интервью и документы для расследования.
- Сохранить мотивированный отказ и действительную официальную доставку судебного документа доказательства.
Этап 1 — Вычислить дату брака, зарегистрированную на законных основаниях, и подтвердить, что брак продолжается.
Действие: Вычислите дату официально зарегистрированного брака и подтвердите, что брак продолжается при подаче заявления. Этап 1 является полным только тогда, когда файл записывает дату завершения, ответственное лицо или орган, представление или получение ссылки и любую нерешенную проблему. Запишите факты и исходные документы, подтверждающие «Вычислить дату брака и подтвердить, что брак продолжается при подаче заявления», отличить подтвержденные факты от предположений и указать, как недостающий факт изменяет доступный маршрут.
Правовая контрольная точка: Этап 1 должен разрешить трехлетний тест на право на гражданство в соответствии с правилом «Статья 16 Закона о гражданстве требует, по крайней мере, трех лет непрерывного брака с гражданином Турции при подаче заявления». Он также поддерживает последствия, связанные с существенными условиями: создание семьи, основанной на фактах, и проведение доказательств, а не полагаться только на свидетельство о браке. Если этап 1 остается неполным, определите запись, которая все еще отсутствует для трехлетнего теста на право на участие, и укажите, влияет ли этот разрыв на срок, форум или средства правовой защиты, связанные с существенными условиями.
Этап 2 — Постройте семью, основанную на фактах, и проведите доказательную работу, а не полагайтесь только на брак.
Действие: Создавайте семью, основанную на фактах, и ведите доказательную деятельность, а не полагайтесь только на свидетельство о браке. Этап 2 завершается только тогда, когда файл записывает дату завершения, ответственное лицо или орган, ссылку на представление или получение и любую нерешенную проблему. Переводите «Создание семьи, основанной на фактах, и ведите доказательную работу, а не полагайтесь только на свидетельство о браке» в устаревшую задачу с поименованным владельцем, требующую ввода, подтверждения завершения и точки эскалации; не рассматривайте устное обновление как завершение.
Правовая контрольная точка: Этап 2 должен разрешить проверку условий содержания в соответствии с правилом «Статья 16 также требует жить в единстве семьи, избегая несовместимого поведения и не создавая препятствий для национальной безопасности / общественного порядка». Он также поддерживает последствия, связанные с расследованием и комиссией: исправление несоответствий в адресе, личности и семейных записях до собеседования. Если этап 2 остается неполным, определите запись, которая все еще отсутствует для проверки условий содержания, и укажите, влияет ли этот разрыв на срок, форум или средства правовой защиты, связанные с расследованием и комиссией.
3 стадия — исправление несоответствий в адресе, личности и семейных записях до собеседования;
Действие: Исправьте несоответствия в адресе, личности и семейных записях перед собеседованием. Этап 3 завершается только тогда, когда файл записывает дату завершения, ответственное лицо или орган, ссылку на представление или получение и любую нерешенную проблему. Переведите «Правильные несоответствия в адресе, личности и семейных записях перед интервью» в датированную задачу с поименованным владельцем, требуемый ввод, доказательства завершения и точку эскалации; не рассматривайте устное обновление как завершение.
Правовая контрольная точка: 3 этап должен решить вопрос о проверке расследования и комиссии в соответствии с правилом «Регламент о гражданстве регулирует процесс подачи заявления, собеседования с провинциальной комиссией и расследования». Он также поддерживает последствия, связанные с официальным руководством по применению: используйте текущие списки документов от компетентного органа и сохраните полную квитанцию о представлении. Если этап 3 остается неполным, определите запись, которая все еще отсутствует для проверки расследования и комиссии, и укажите, влияет ли этот пробел на срок, форум или средства правовой защиты, связанные с официальным руководством по применению.
Этап 4 — Используйте текущие списки документов от компетентного органа и сохраните полную информацию о представлении документов.
Действие: Используйте текущие списки документов от компетентного органа и сохраните полную квитанцию о представлении. Этап 4 является полным только тогда, когда файл записывает дату завершения, ответственное лицо или орган, представление или получение ссылки и любую нерешенную проблему. Перевод «Использовать текущие списки документов от компетентного органа и сохранить полную квитанцию о представлении» в датированном задании с поименованным владельцем, требуемым вводом, доказательством завершения и точкой эскалации; не рассматривайте устное обновление как завершение.
Правовая контрольная точка: 4-й этап должен разрешить трехлетний тест на право на гражданство в соответствии с правилом «Статья 16 Закона о гражданстве требует, по крайней мере, трех лет непрерывного брака с гражданином Турции по заявлению». Он также поддерживает последствия, связанные с трехлетним правом на участие: рассчитайте дату официально зарегистрированного брака и подтвердите, что брак продолжается при подаче заявления. Если этап 4 остается неполным, определите запись, которая все еще отсутствует для трехлетнего теста на право на участие, и укажите, влияет ли этот разрыв на срок, форум или юридическое средство правовой защиты, связанное с трехлетним правом на участие.
Этап 5: подать последовательное заявление и подготовить доказательства для каждого условия статьи 16
Действие: Подать последовательное заявление и подготовить доказательства для каждого условия статьи 16. Этап 5 завершается только тогда, когда в файле записана дата завершения, ответственное лицо или орган, ссылка на представление или получение и любая нерешенная проблема. Перед тем, как «подготовить последовательное заявление и доказательства для каждого условия статьи 16», проверьте правильного адресата, разрешенный канал подачи, подпись или доверенность, приложения, плату и окончательное время подачи; сохраните доказательства успешной доставки.
Правовая контрольная точка: Этап 5 должен разрешить проверку условий содержания в соответствии с правилом «Статья 16 также требует жить в единстве семьи, избегая несовместимого поведения и не создавая препятствий для национальной безопасности / общественного порядка». Он также поддерживает последствия, связанные с существенными условиями: создание семьи, основанной на фактах, и проведение доказательств, а не полагаться только на свидетельство о браке. Если стадия 5 остается неполной, определите запись, которая все еще отсутствует для проверки условий содержания, и укажите, влияет ли этот разрыв на срок, форум или средства правовой защиты, связанные с условиями содержания.
Стадия 6 — Объясните конфликты с исходными записями; свидетельство о браке само по себе не доказывает, что брак является браком.
Действие: Объясните конфликты с источниками; свидетельство о браке само по себе не доказывает продолжающегося единства семьи. Этап 6 является полным только тогда, когда файл записывает дату завершения, ответственное лицо или орган, представление или получение ссылки и любую нерешенную проблему. Перевод «Объясните конфликты с исходными записями; свидетельство о браке само по себе не доказывает продолжающееся единство семьи» в устаревшую задачу с поименованным владельцем, требуемым вводом, доказательством завершения и точкой эскалации; не рассматривайте устное обновление как завершение.
Правовая контрольная точка: 6 этап должен разрешить проверку расследования и комиссии в соответствии с правилом «Регламент о гражданстве регулирует процесс подачи заявления, собеседования с провинциальной комиссией и процесса расследования». Он также поддерживает последствия, связанные с расследованием и комиссией: исправление несоответствий в адресе, личности и семейных записях до собеседования. Если этап 6 остается неполным, определите запись, которая все еще отсутствует для проверки расследования и комиссии, и укажите, влияет ли этот пробел на срок, форум или средства правовой защиты, связанные с расследованием и комиссией.
Стадия 7 — Запросить файл и подать заявление об аннулировании в течение шестидесяти дней без ожидания.
Действие: Запросить файл и принести аннулирование производства в течение шестидесяти дней, не дожидаясь бесконечно для пересмотра. Этап 7 является полным только тогда, когда файл записывает дату завершения, ответственное лицо или орган, представление или получение ссылки и любую нерешенную проблему. Для «Запросить файл и подать заявление об аннулировании в течение шестидесяти дней, не дожидаясь бесконечного пересмотра», сохранить оригинал или заверенный ответ, запрос, используемый для его получения, и доказательство того, когда он вошел в файл; перечислить любой материал, который владелец отказался или не смог предоставить.
Правовая контрольная точка: 7-й этап должен разрешить трехлетний тест на право на гражданство в соответствии с правилом «Статья 16 Закона о гражданстве требует, по крайней мере, трех лет непрерывного брака с гражданином Турции по заявлению». Он также поддерживает последствия, связанные с официальным руководством по применению: используйте текущие списки документов от компетентного органа и сохраните полную квитанцию о представлении. Если этап 7 остается неполным, определите запись, которая все еще отсутствует для трехлетнего теста на право на участие, и укажите, влияет ли этот разрыв на срок, компетентный орган или средство правовой защиты, связанное с официальным руководством по применению.
Стадия 8 — Собрать свидетельство о браке и полные выписки из гражданского реестра
Действие: Собрать свидетельство о браке и полные выписки из гражданского реестра. Этап 8 является полным только тогда, когда файл записывает дату завершения, ответственное лицо или орган, представление или получение ссылки и любую нерешенную проблему. Для «Сбора свидетельства о браке и полных выписок из гражданского реестра» сохраните оригинал или заверенный ответ, запрос, использованный для его получения, и доказательство того, когда он вошел в файл; перечислите любой материал, который владелец отказался или не смог предоставить.
Правовая контрольная точка: Этап 8 должен разрешить проверку условий содержания в соответствии с правилом «Статья 16 также требует жить в единстве семьи, избегая несовместимого поведения и не создавая препятствий для национальной безопасности / общественного порядка». Он также поддерживает последствия, связанные с трехлетним правом на участие: рассчитайте дату официально зарегистрированного брака и подтвердите, что брак продолжается при подаче заявления. Если этап 8 остается неполным, определите запись, которая все еще отсутствует для проверки условий содержания, и укажите, влияет ли этот разрыв на срок, форум или юридическое средство правовой защиты, связанное с трехлетним правом на участие.
Пересмотр или обжалование: Решение об отказе в браке следует за региональной апелляцией в течение тридцати дней после официальной сдачи судебного документа и кассацией в течение тридцати дней только в том случае, если полученное региональное решение допущено законом.
Исполнение решения
После принятия решения адвокат проверяет, предоставляет ли резолютивная часть запрашиваемое средство правовой защиты, срок службы и апелляции, любое требование о завершенности и реестр или орган, который должен его реализовать. Полное досье и последовательное собеседование могут привести к натурализации; отказ должен основываться на законных, индивидуальных основаниях, способных к судебному пересмотру. Административный суд не может сам предоставить гражданство, но может аннулировать незаконный отказ в пересмотре.
Решение суда или уголовного суда осуществляется только в рамках статуса или меры, которую оно рассматривает. Резиденция, разрешение на работу, депортация, ограничение въезда, задержание, международная защита беженцев и записи о гражданстве обновляются различными органами и остаются отдельными файлами.
Раздел «Правовые публикации о Турции» содержит связанные процедуры. По конкретному делу необходимо соблюдать резолютивную часть решения, данные о вручении и собственные сроки обжалования.
Часто задаваемые вопросы
Какое турецкое законодательство регулирует вопрос «гражданство по браку»?
Практический юридический результат: Полное досье и последовательное собеседование могут привести к натурализации; отказ должен основываться на законных, индивидуальных основаниях, способных к судебному пересмотру. Административный суд не может сам предоставить гражданство, но может аннулировать незаконный отказ в пересмотре.
Какое юридическое действие следует из трехлетнего права?
Статья 16 Закона о гражданстве требует, по крайней мере, трех лет непрерывного брака с гражданином Турции при подаче заявления; практическая сила: Вычислить с даты юридически зарегистрированного брака и подтвердить, что брак продолжается при подаче заявления.
Какая юридическая сила вытекает из существенных условий?
Статья 16 также требует жить в единстве семьи, избегая несовместимого поведения и не создавая препятствий для национальной безопасности / общественного порядка; практический эффект: создавать семью, основанную на фактах, и проводить доказательства, а не полагаться только на свидетельство о браке.
Какие доказательства подтверждают трехлетний тест на право на участие в выборах в Турции?
Закон о гражданстве Статья 16 требует, по крайней мере, трех лет непрерывного брака с гражданином Турции по заявлению; требуемое доказательство: вычислить с даты юридически зарегистрированного брака и подтвердить, что брак продолжается при подаче заявления.
Что делать, если отсутствуют доказательства для проверки условий содержания?
Применять этот правовой критерий: Статья 16 также требует жить в единстве семьи, избегая несовместимого поведения и не создавая препятствий для национальной безопасности / общественного порядка; требуемое доказательство: строить семью, основанную на фактах, и проводить доказательства, а не полагаться только на свидетельство о браке. Если доказательство для «теста на предмет наличия существенных условий» недоступно, задокументируйте запрос и отказ и определите законные доказательства, не предполагая недостающий факт.
Какой срок обращения действует в Турции?
Первый крайний срок проверки: Заполните полный трехлетний период брака до подачи заявки. Оспорить окончательный отказ в течение шестидесяти дней, отсчитанных со дня после письменного уведомления. Запрос по статье 11, сделанный до истечения срока, останавливает период до явного отказа или тридцати дней молчания; только неиспользованная часть остается, а не новые шестьдесят дней, но статья 11 поставляет пятнадцать дней, если остается менее пятнадцати дней, когда период возобновляется. Доказательства вручения и окончательная дата подачи должны быть сохранены в файле.
Какой суд Турции компетентен и как определяется территориальная подсудность?
Правило определения компетентного суда или органа: комиссии по гражданству провинции проводят расследование и проводят собеседования; Министерство внутренних дел/НВИ принимает окончательное административное решение о брачном пути. Отказ министерства оспаривается в компетентном административном суде Анкары. Суд может аннулировать отказ, но не может предоставить турецкое гражданство. Территориально-правовое положение о территориальной юрисдикции суда: территориальная подсудность осуществляется центральным органом, который отказывает в соответствии с административными правилами; административные суды Анкары оцениваются по решениям центрального министерства.
Требуется ли медиация или предварительное обращение?
Предварительный анализ: медиация не применяется. Завершение собеседования комиссии или направление ходатайства о пересмотре не заменяет судебное дело в течение шестидесяти дней. Любая обязательная запись о завершении должна сопровождать подачу заявки.
Какие обеспечительные меры доступны?
Срочные средства правовой защиты должны быть ограничены идентифицированным риском: судебный процесс по гражданству сам по себе не продлевает разрешение на проживание; поддерживать независимую законную основу проживания / работы. Запросить пребывание только в том случае, если отказ имеет немедленные последствия, подлежащие исполнению, и оба административных правовых условия доказаны.
Как обжаловать или пересмотреть решение?
После официальной сдачи судебного документа решения, применимым маршрутом является: Решение об отказе в браке после региональной апелляции в течение тридцати дней после официальной сдачи судебного документа и кассации в течение тридцати дней только в том случае, если полученное региональное решение допущено законом.
Связанные правовые публикации
- Гражданство Турции через обещание продажи недвижимости: 400 000 долларов США и трехлетняя аннотация
- Разрешение на легальное проживание Отказ и депортация в Турции: отдельные 60-дневные и 7-дневные дела
- Разрешение на легальное проживание в Турции: подтверждение подлинного плана пребывания
- Миграционное право и право иностранцев в Турции
- Правовые публикации о Турции
- Руководство по иммиграции, проживанию и депортации
- Об адвокате Эмирхане Кескине
- Связаться с адвокатским бюро
- Освобождение от разрешения на работу в Турции: заявление за 30 дней, сборы и штрафы
- Разрешение на работу иностранному участнику турецкой компании: капитал, доля и найм
- ВНЖ после развода в Турции: переход с семейного на краткосрочный
- Депортация из Турции
Официальные источники
- Закон о гражданстве Турции № 5901 — официальный сводный текст
- Положение о гражданстве Турции — официальный текст
- Управление по вопросам народонаселения и гражданства — приобретение турецкого гражданства
- Управление по вопросам народонаселения и гражданства — Citizensity FAQ
В этой публикации рассматривается «Турецкое гражданство по браку: трехлетнее правило, собеседование и отказ» в качестве общей информации турецкого законодательства и не гарантирует результат. Действующее законодательство, сроки службы, доказательства и статус сторон должны быть пересмотрены для индивидуального вопроса.
