Отказ в международной защите в Турции: сроки 10, 15 и 30 дней

Об авторе и адвокатском бюро

Адвокат Эмирхан Кескин

Готовит правовые материалы о процедурах в Турции и оказывает юридические услуги из Мерсина. Содержание проверяется по актуальным официальным источникам Турции.

Коллегия адвокатов Мерсина · № 5507

Правовая информация

Публикация содержит общую информацию о праве Турции на указанную дату проверки. Она не создаёт отношений адвокат–клиент; документы, сроки, подсудность и действующие нормы требуют оценки конкретного дела.

Связаться с нами →

дней: В руководстве разъясняются применимые нормы Турции, документы, сроки и порядок действий.

Предмет обзора: Международные сроки обжалования отказа Турции в защите беженцев.

Законодательство проверено по состоянию на 7 сентября 2026 года. Ответственный адвокат: Эмирхан Кескин, регистрационный номер в Коллегии адвокатов Мерсина — 5507.

Отказ в международной защите в Турции: сроки 10, 15 и 30 дней

Решение о недопустимости, отказ в ускоренном порядке, отказ в удовлетворении обычных требований/статуса, вывод и задержание заявителя не являются одной из категорий. Статутная статья решения определяет, существует ли десятидневный маршрут Комиссии, является ли судебный период пятнадцатью или тридцатью днями и является ли судебное решение окончательным.

Правильно засекреченный и своевременный иск оставляет заявителя в Турции до окончания административного возражения или судебного процесса в соответствии со статьей 80, при условии принятия отдельных законных мер. Ходатайство, поданное на тридцать день, не может спасти решение по статье 72/79, чей пятнадцатидневный срок истек.

Раздел «Миграционное право и право иностранцев в Турции» содержит общую правовую основу. Факты, способ защиты и процессуальные сроки по этой статье оцениваются отдельно от смежных вопросов.

Для отдельного вопроса в той же области практики, читать Долгосрочное проживание в Турции: восемь лет, ограничения на отсутствие и отмена. Используйте эту статью только тогда, когда в деле присутствуют указанные в ней сделка, решение или способ защиты.

Правовая основа и применимые нормы

Правовая основа — Возражение десятидневной комиссии

Статья 80 разрешает возражение против международной комиссии по оценке защиты беженцев в течение десяти дней в отношении решений, за исключением решений о задержании, недопустимости и ускоренном порядке. Официальный источник: Иностранцы и международный закон о защите беженцев № 6458 — официальный текст.

Прочитайте оперативную статью и подавайте мотивированное возражение Комиссии только в соответствующем отделении.

Правовая основа — Пятнадцатидневная прямая судебная ветвь

Статья 72 Неприемлемость и статья 79 Ускоренные решения оспариваются в административном суде в течение пятнадцати дней; суд принимает решение в течение пятнадцати дней и его решение является окончательным в соответствии со специальным текстом. Официальный источник: Иностранцы и международный закон о защите беженцев № 6458 — официальный текст.

Отметьте статью, срок службы и окончательную подачу за день до подготовки доказательств.

Правовая основа — Тридцатидневная судебная ветвь

Другие административные решения, касающиеся международной защиты, оспариваются в компетентном административном суде в течение тридцати дней после официальной сдачи судебного документа. Официальный источник: Иностранцы и международный закон о защите беженцев № 6458 — официальный текст.

Не заменяйте общий шестидесятидневный административный период.

Правовая основа — право оставаться в течение рассмотрения

Статья 80 разрешает лицу оставаться в Турции до тех пор, пока не закончится возражение или судебный пересмотр. Официальный источник: Иностранцы и международный закон о защите беженцев № 6458 — официальный текст.

Уведомить орган о подаче и сохранить электронную/физическую квитанцию.

Дополнительная правовая рамка: В отношении вопроса, рассматриваемого «Десятидневной комиссией против»: Виза, проживание, разрешение на работу, международная защита беженцев, депортация, административное иммиграционное задержание, ограничение въезда и гражданство являются отдельными процедурами турецкого законодательства с различными органами власти и средствами правовой защиты.

Доказательства и план доказывания

В этом вопросе бремя доказывания распределяется следующим образом: заявитель доказывает основания защиты, объяснения достоверности, уязвимость, страновой риск и дату официальной доставки судебного документа; администрация производит интервью, переводчика, страновую информацию и отчеты о принятии решений. Правильное определение срока филиала подтверждается действующей уставной статьей.

Доказательства — Полная заявка, интервью и записи переводчика

Доказательство: Полное заявление, интервью и записи переводчика. Сохранить полную заявку, интервью и записи переводчика в оригинальной или заверенной форме и записать его источник, автора, дату, полноту и цепочку хранения. Укажите точный факт, для которого предлагаются полные записи приложения, интервью и переводчика, затем сравните его с хронологией и любой непоследовательной записью, прежде чем полагаться на нее.

Юридическое значение: Использовать полные записи заявлений, интервью и устных переводчиков для решения десятидневного судебного разбирательства, применяя это правило: «Статья 80 разрешает возражение против международной комиссии по оценке защиты беженцев в течение десяти дней для решения, охватываемого положениями, исключая заключение под стражу, недопустимость и ускоренное принятие решений»; в результате в соответствии с тридцатидневным судебным отделением не заменяется общий шестидесятидневный административный период. Если Заполнение анкеты, интервью и записей переводчика несовместимо с другой записью, сохраняйте оба источника и сравнивайте их даты, авторство, объем и цепочку хранения. Документ, почему одна запись имеет больший вес для десятидневного теста на возражение Комиссии перед применением тридцатидневного судебного отделения.

Доказательства — мотивированное решение, подтверждающее статью 72, 79 или другие правовые основания

Доказательство: Основанное решение, подтверждающее статью 72, 79 или иное правовое основание. Проверить орган выдачи, номер файла и решения, подпись, полные причины, дату выдачи и юридически эффективную официальную запись доставки для судебного документа для мотивированного решения, показывающего статью 72, 79 или другое правовое основание. Храните конверт, электронные данные о доставке или подписанную квитанцию для мотивированного решения, показывающего статью 72, 79 или другое правовое основание, поскольку дата документа и дата официальной доставки судебного документа отвечают на различные вопросы.

Юридическое значение: Использовать мотивированное решение, показывающее статью 72, 79 или иную правовую основу для принятия решения о проведении проверки в пятнадцать дней непосредственного судебного разбирательства, применяя это правило: «Статья 72 неприемлемость и статья 79 ускоренные решения оспариваются в административном суде в течение пятнадцати дней; суд принимает решение в течение пятнадцати дней и его решение является окончательным в соответствии со специальным текстом»;

вытекающим из этого последствием в соответствии с правом оставаться в ходе рассмотрения является уведомление органа о подаче и сохранение электронной / физической квитанции. Если мотивированное решение, содержащее статью 72, 79 или иное правовое основание, отличается от другой официальной копии или официальной записи о доставке для судебного документа, сохраните каждую версию и напишите дату выдачи, резолютивная часть и событие доставки. Устранить это несоответствие для Пятнадцатидневного прямого судебного теста филиала через аутентифицированный файл органа власти, прежде чем применять Право остаться во время рассмотрения.

Доказательства — официальная форма вручения и календарь десяти/пятнадцати/тридцати дней

Доказательство: Форма официального вручения и календарь десяти/пятнадцати/тридцати дней. Проверить орган выдачи, номер файла и решения, подпись, полные причины, дату выдачи и юридически эффективную официальную запись доставки для судебного документа для официальной формы вручения и календаря десять/пятнадцать/тридцать дней. Храните конверт, электронные данные о доставке или подписанную квитанцию для официальной формы вручения и десяти-пятнадцати-тридцатидневного календаря, поскольку дата документа и дата официальной доставки судебного документа отвечают на различные вопросы.

Юридическое значение: Используйте официальную форму вручения и календарь десяти/пятнадцати/тридцати дней для принятия решения о тестировании тридцатидневного отделения суда, применяя это правило: «Другие административные решения по международной защите оспариваются в компетентном административном суде в течение тридцати дней после официальной сдачи судебного документа»; результирующим следствием в соответствии с возражением десятидневной комиссии является прочтение постановляющей статьи и подача мотивированного возражения Комиссии только в соответствующем отделении. Если официальная форма вручения и календарь десяти/пятнадцати/тридцати дней отличаются от другой официальной копии или официальной записи о доставке для судебного документа, сохраните каждую версию и напишите дату выдачи, резолютивная часть и событие доставки. Устранить это несоответствие для тридцатидневного судебного теста филиала через аутентифицированный файл органа власти, прежде чем применять десятидневное возражение Комиссии.

Доказательства — Доказательства страны, медицинского характера, личности и индивидуальных преследований/серьезных повреждений

Доказательство: Страна, медицина, личность и индивидуальные преследования / доказательства серьезного вреда. Получить от выдающего реестра или органа страны, медицинские, удостоверяющие личность и индивидуальные доказательства преследования/серьезного вреда и проверить имена, идентификаторы, статус, дату выдачи и текущую действительность. Сохраните полный сертифицированный экстракт и любую предыдущую версию документа «Страна», медицинского, удостоверяющего личность и индивидуального доказательства преследования / серьезного вреда, необходимого для объяснения изменения; один только перевод не подтверждает подлинность основной записи.

Юридическое значение: Использовать Страновое, медицинское, удостоверяющее личность и индивидуальное доказательство преследования/серьезного вреда для решения десятидневного испытания на возражение Комиссии, применяя это правило: «Статья 80 разрешает возражение против международной комиссии по оценке защиты беженцев в течение десяти дней для охваченных решений, за исключением решений о задержании, недопустимости и ускоренном порядке»; в результате в соответствии с Пятнадцатидневным прямым судебным отделением следует отметить уставную статью, срок службы и окончательную подачу за день до подготовки доказательств по существу.

Если страна, медицинская, идентификационная информация и индивидуальные доказательства преследования / серьезного вреда вступают в противоречие с более ранней выпиской или идентификационной записью, храните как заверенные записи, так и проверяйте эмитента, версию записи, дату вступления в силу и документально подтвержденную причину изменения. Объясните, какой статус контролирует десятидневный тест на возражение Комиссии, прежде чем привести следствие в соответствии с Пятнадцатидневным прямым судебным отделением.

Доказательства — Недопустимые записи заявлений, показывающие, что уведомление явно опирается на статью 72

Доказательство: Недопустимые записи заявлений, показывающие, что уведомление явно опирается на статью 72. Проверить орган выдачи, номер файла и решения, подпись, полные причины, дату выдачи и юридически эффективную официальную запись доставки для судебного документа для записей о неприемлемости заявления, показывающих, что уведомление явно опирается на статью 72. Храните конверт, электронные данные о доставке или подписанную квитанцию для записей о неприемлемости заявления, показывающих, что уведомление явно опирается на статью 72, поскольку дата документа и дата официальной доставки судебного документа отвечают на различные вопросы.

Юридическое значение: Использовать записи о неприемлемости, показывающие, что уведомление прямо опирается на статью 72 для определения пятнадцатидневного прямого испытания в суде, применяя это правило: «Статья 72 неприемлемость и статья 79 ускоренные решения оспариваются в административном суде в течение пятнадцати дней; суд принимает решение в течение пятнадцати дней, и его решение является окончательным в соответствии со специальным текстом»; результирующее последствие в соответствии с тридцатьдневным отделением суда не заменяет общий шестидесятидневный административный период.

Если записи о неприемлемости заявления, показывающие, что уведомление прямо опирается на статью 72, отличаются от другой официальной копии или официальной записи о доставке для судебного документа, сохраняйте каждую версию и напишите дату выдачи, резолютивная часть и событие доставки. Устранить это несоответствие для Пятнадцатидневного прямого судебного теста филиала через аутентифицированный файл органа власти перед применением Тридцатидневного судебного филиала.

Доказательства — датированные документы, подтверждающие обычные факты отказа в статусе: орган власти отклоняет...

Доказательство: Датированные документы, подтверждающие обычные факты отказа в предоставлении статуса: Орган отклоняет защиту за пределами статей 72 и 79. Проверить орган выдачи, номер файла и решения, подпись, полные причины, дату выдачи и юридически эффективную официальную запись доставки для судебного документа для документов с датой, подтверждающих обычные факты отказа в статусе: орган отклоняет защиту за пределами. Храните конверт, электронные данные о доставке или подписанную квитанцию для документов с датой, подтверждающих обычные факты отказа в статусе: орган власти отклоняет защиту за пределами ..., потому что дата документа и дата официальной доставки судебного документа отвечают на различные вопросы.

Юридическое значение: Использовать датированные документы, подтверждающие обычные факты отказа в статусе: Орган власти отклоняет защиту ... для принятия решения о тестировании филиала суда на тридцать дней, применяя это правило: «Другие административные решения международной защиты оспариваются в компетентном административном суде в течение тридцати дней после официальной доставки судебного документа»; результирующим следствием в соответствии с правом оставаться во время рассмотрения является уведомление органа о подаче и сохранение электронной / физической квитанции.

Если датированные документы, подтверждающие обычные факты отказа в статусе: орган отклоняет защиту по существу... отличается от другой официальной копии или официальной записи о доставке для судебного документа, сохраняет каждую версию и наносит на карту дату выдачи, резолютивная часть и событие доставки. Устранить это несоответствие для тридцатидневного судебного теста филиала через аутентифицированный файл органа власти, прежде чем применять Право остаться во время рассмотрения.

Доказательства — хронология и вспомогательные материалы для задержанного заявителя: Заявитель получает...

Доказательство: Сроки и вспомогательные материалы для задержанного заявителя: Заявитель получает отказ и решение об административном задержании. Проверить орган выдачи, номер файла и решения, подпись, полные причины, дату выдачи и юридически эффективную официальную запись доставки для судебного документа для Срока и вспомогательных материалов для задержанного заявителя: Заявитель получает отказ и отказ. Храните конверт, электронные данные о доставке или подписанную квитанцию для Срока и подтверждающие материалы для задержанного заявителя: Заявитель получает отказ и... потому что дата документа и дата официальной доставки судебного документа отвечают на различные вопросы.

Юридическое значение: Использовать хронологию и вспомогательные материалы для задержанного заявителя: Заявитель получает отказ и... принять решение о проверке на возражение в Комиссии на десять дней, применяя это правило: «Статья 80 разрешает возражение против международной комиссии по оценке защиты беженцев в течение десяти дней для охваченных решений, исключая заключение под стражу, недопустимость и решения ускоренного процесса»; результирующим следствием в соответствии с возражением Комиссии на десять дней является прочтение статьи постановляющей части и подача мотивированного возражения Комиссии только в соответствующем отделении.

Если Сроки и вспомогательные материалы для задержанного заявителя: Заявитель получает отказ и... отличается от другой официальной копии или официальной записи о доставке для судебного документа, сохраните каждую версию и напишите дату выдачи, резолютивная часть и событие доставки. Устранить это несоответствие для проверки возражения Комиссии за десять дней с помощью аутентифицированного файла органа до подачи возражения Комиссии за десять дней.

Сроки, компетентный суд и территориальная подсудность

Срок обращения

Вариант 1: возражать против принятия соответствующего решения в международной комиссии по оценке защиты беженцев в течение десяти дней после уведомления. Комиссия должна принять решение в течение пятнадцати дней после получения возражения и может продлить этот срок не более чем на пять дней; оспорить свое решение в административном суде в течение тридцати дней. Вместо Комиссии заявитель может оспорить первоначальное решение, имеющее право на участие, непосредственно в течение тридцати дней.

Вариант 2: оспорить статью 72 о недопустимости или статью 79 о ускоренном порядке решения непосредственно в течение пятнадцати дней; суд должен принять решение в течение пятнадцати дней, и его решение является окончательным. Вариант 3: в течение тридцати дней оспорить другие окончательные решения по международной защите. Отдельный приказ о депортации выносится на семь дней. Статья 68 Заявительница лишена свободы в тридцать дней и обжалуется отдельно перед судом мира, который должен принять решение в течение пяти дней.

Компетентный суд или орган

Международная комиссия по оценке защиты беженцев рассматривает только имеющие право возражения на десять дней; она не может пересмотреть положения статьи 68, статьи 72 о недопустимости или статьи 79 об ускорении принятия решений. Административный суд рассматривает дело о пятнадцати- или тридцатидневной защите. Уголовное судопроизводство по делу о мире рассматривает содержание под стражей заявителя по статье 68.

Территориальная подсудность

территориальная подсудность осуществляется по решению мухафазы или подразделения президентства, выдавшего акт защиты в соответствии с административными правилами. Подача заявки на регистрацию осуществляется в соответствии с инструкциями по уведомлению и текущим каналом подачи заявок на управление миграцией.

Медиация или предварительное обращение

медиация не применяется. Десятидневный срок рассмотрения возражений Комиссии предоставляется только для решения, предусмотренного в статье 72/79, и решение по делу, вынесенному непосредственно в суд, не может быть продлено на пятнадцать дней.

Для общего планирования процедуры и документов используйте Руководство по иммиграции, проживанию и депортации. Для рассматриваемых здесь фактов определяющими остаются указанные выше срок и компетентный орган.

Обеспечительные меры и срочные действия

За исключением содержания под стражей по статье 68, статья 80 разрешает заявителю оставаться в Турции до окончания административного возражения и судебного пересмотра. Предоставьте провинциальным властям доказательства подачи, продолжайте регистрационные/сообщающие обязанности и отдельно оспорите любой приказ о депортации или задержании.

В промежуточной просьбе, связанной с "Десятидневным испытанием Комиссии на предмет возражений", в той же заявке указываются право, которому угрожает опасность, неминуемая опасность и точный объем запрашиваемой меры. Промежуточная защита не заменяет окончательного решения.

Иностранные документы и дистанционное представительство

Иностранный или цифровой документ, который может быть использован для подтверждения «Тридцатидневного теста филиала суда», проверяется отдельно для эмитента, страны, даты, электронной подписи, апостиля или легализации и заверенного перевода. Допуск к рассмотрению турецким органом и доказательственная значимость не являются одним и тем же вопросом.

Для представительства, связанного с «Десятидневным возражением Комиссии», клиенту за рубежом нужна доверенность, содержащая полномочия, необходимые для турецкого разбирательства. Исправьте адрес службы, маршрут перевода и безопасный канал передачи документов в начале.

Пошаговый план правовых действий

Ниже приводится последовательность испытаний "Десятидневный тест на возражение Комиссии" и "Пятнадцатидневный тест на прямое отделение суда", при этом каждое юридическое утверждение поддается проверке. Любое срочное защитное приложение, требуемое файлом, происходит параллельно.

1. Прочитайте оперативную статью и подавайте мотивированное возражение Комиссии только в соответствующем отделении.
2. Отметьте статью, срок службы и окончательную подачу за день до подготовки доказательств.
3. Не заменяйте общий шестидесятидневный административный период.
4. Уведомить орган о подаче и сохранить электронную/физическую квитанцию.
5. Подача дела непосредственно в административный суд в течение пятнадцати дней; суд имеет пятнадцать дней, и его решение является окончательным.
6. Используйте подходящий десятидневный вариант Комиссии и защитите независимый тридцатидневный судебный маршрут.
7. Провести проверку защиты и проверку содержания под стражей в уголовном суде в качестве отдельных файлов.
8. Соберите полную заявку, интервью и записи переводчика.
9. Получить мотивированное решение, подтверждающее статью 72, 79 или иное правовое основание.
10. Согласовать официальную форму вручения и десяти-пятнадцати-тридцатидневный календарь.
11. Сохранение страны, медицинской информации, личности и индивидуальных доказательств преследования/серьезного вреда.

Этап 1 — Прочитайте оперативную статью и подавайте мотивированное возражение Комиссии только в правомочном органе.

Действие: Прочитайте оперативную статью и подавайте мотивированное возражение Комиссии только в соответствующем отделении. Этап 1 является полным только тогда, когда файл записывает дату завершения, ответственное лицо или орган, представление или получение ссылки и любую нерешенную проблему. Перед тем, как «Прочитать оперативную статью и подать мотивированное возражение Комиссии только в соответствующем отделении», проверьте правильного адресата, разрешенный канал подачи, подпись или доверенность, приложения, плату и окончательное время подачи; сохраните доказательства успешной доставки.

Правовая контрольная точка: Этап 1 должен разрешить десятидневную проверку на возражение Комиссии против правила «Статья 80 разрешает возражение против международной комиссии по оценке защиты беженцев в течение десяти дней для охватываемых решений, за исключением решений о задержании, недопустимости и ускоренном порядке». Он также поддерживает последствия, связанные с Пятнадцатидневным прямым судебным отделением: отметьте уставную статью, время службы и окончательную подачу за день до подготовки доказательств по существу. Если этап 1 остается неполным, укажите запись, которая все еще отсутствует для десятидневного теста на возражения Комиссии, и укажите, влияет ли этот разрыв на срок, форум или средства правовой защиты, связанные с пятнадцатидневным прямым судебным отделением.

Этап 2 — Отметьте уставную статью, время вручения и окончательную подачу за день до подготовки заслуг.

Действие: Отметьте статью, срок службы и окончательную подачу за день до подготовки доказательств. Этап 2 завершается только тогда, когда файл записывает дату завершения, ответственное лицо или орган, ссылку на представление или получение и любую нерешенную проблему. Переведите «Обозначить уставную статью, срок службы и окончательную подачу за день до подготовки доказательств по существу» в датированную задачу с поименованным владельцем, требуемый ввод, доказательства завершения и точку эскалации; не рассматривайте устное обновление как завершение.

Правовая контрольная точка: 2 стадия должна разрешить пятидневную проверку в прямом судебном отделении против правила «Статья 72 недопустимость и Статья 79 ускоренные решения оспариваются в административном суде в течение пятнадцати дней; суд принимает решение в течение пятнадцати дней, и его решение является окончательным в соответствии со специальным текстом». Он также поддерживает последствия, связанные с тридцатидневным судебным отделением: Не заменяйте общий шестидесятидневный административный период. Если этап 2 остается неполным, укажите запись, которая все еще отсутствует для теста прямого судебного отделения на пятнадцать дней, и укажите, влияет ли этот разрыв на срок, форум или средства правовой защиты, связанные с отделением суда на тридцать дней.

Этап 3: Не заменяйте общий шестидесятидневный административный период

Действие: Не заменяйте общий шестидесятидневный административный период. Этап 3 завершается только тогда, когда файл записывает дату завершения, ответственное лицо или орган, ссылку на представление или получение и любую нерешенную проблему. Не заменяйте общий шестидесятидневный административный период на датированную задачу с поименованным владельцем, требуемым вводом, доказательством завершения и точкой эскалации; не рассматривайте устное обновление как завершение.

Правовая контрольная точка: 3-й этап должен разрешить тридцатидневный тест отделения суда на соответствие правилу «Другие административные решения по международной защите оспариваются в компетентном административном суде в течение тридцати дней после официальной сдачи судебного документа». Он также поддерживает последствия, связанные с правом оставаться в течение рассмотрения: уведомлять орган о подаче и сохранять электронную / физическую квитанцию. Если этап 3 остается неполным, укажите запись, которая все еще отсутствует для тридцатидневного теста отделения суда, и укажите, влияет ли этот разрыв на срок, форум или юридическое средство правовой защиты, связанное с правом оставаться во время рассмотрения.

Этап 4 — Уведомить орган о подаче и сохранить электронную / физическую квитанцию

Действие: Уведомить орган о подаче и сохранить электронную/физическую квитанцию. Этап 4 является полным только тогда, когда файл записывает дату завершения, ответственное лицо или орган, представление или получение ссылки и любую нерешенную проблему. Для «Уведомить орган о подаче и сохранить электронную / физическую квитанцию», сохранить оригинал или заверенный ответ, запрос, используемый для его получения, и доказательство того, когда он вошел в файл; перечислить любой материал, который владелец отказался или не смог предоставить.

Правовая контрольная точка: 4-й этап должен разрешить десятидневную проверку на возражение Комиссии против правила «Статья 80 разрешает возражение против международной комиссии по оценке защиты беженцев в течение десяти дней для принятия решений, за исключением заключения под стражу, недопустимости и ускоренного процесса». Он также поддерживает последствия, связанные с десятидневным возражением Комиссии: Прочитайте оперативную статью и подавайте мотивированное возражение Комиссии только в соответствующем отделении. Если этап 4 остается неполным, укажите запись, которая все еще отсутствует для теста на возражение Комиссии за десять дней, и укажите, влияет ли этот пробел на крайний срок, форум или юридическое средство правовой защиты, связанное с возражением Комиссии за десять дней.

Этап 5 — Подача документов непосредственно в административный суд в течение пятнадцати дней; суд имеет пятнадцать дней и...

Действие: Подача дела непосредственно в административный суд в течение пятнадцати дней; суд имеет пятнадцать дней, и его решение является окончательным. Этап 5 завершается только тогда, когда в файле записана дата завершения, ответственное лицо или орган, ссылка на представление или получение и любая нерешенная проблема. Перед тем, как «Файлить непосредственно в административный суд в течение пятнадцати дней; у суда есть пятнадцать дней, и его решение является окончательным», проверьте правильного адресата, разрешенный канал подачи, подпись или доверенность, приложения, плату и окончательное время подачи; сохраните доказательства успешной доставки.

Правовая контрольная точка: 5 этап должен разрешить пятидневную проверку в прямом судебном отделении против правила «Статья 72 недопустимость и статья 79 ускоренные решения оспариваются в административном суде в течение пятнадцати дней; суд принимает решение в течение пятнадцати дней, и его решение является окончательным в соответствии со специальным текстом». Он также поддерживает последствия, связанные с Пятнадцатидневным прямым судебным отделением: отметьте уставную статью, время службы и окончательную подачу за день до подготовки доказательств по существу. Если этап 5 остается неполным, укажите запись, которая все еще отсутствует для теста прямого судебного отделения на пятнадцать дней, и укажите, влияет ли этот разрыв на срок, форум или средства правовой защиты, связанные с пятнадцатидневным прямым судебным отделением.

Этап 6 — Используйте подходящий десятидневный вариант Комиссии и защитите независимый тридцатидневный суд.

Действие: Используйте подходящий десятидневный вариант Комиссии и защитите независимый тридцатидневный судебный маршрут. Этап 6 является полным только тогда, когда файл записывает дату завершения, ответственное лицо или орган, представление или получение ссылки и любую нерешенную проблему. Перевод «Использовать десятидневный вариант Комиссии и защитить независимый тридцатидневный судебный маршрут» в устаревшую задачу с поименованным владельцем, требуемым вводом, доказательством завершения и точкой эскалации; не рассматривайте устное обновление как завершение.

Правовая контрольная точка: 6 этап должен разрешить тридцатидневный тест отделения суда против правила «Другие административные решения международной защиты оспариваются в компетентном административном суде в течение тридцати дней после официальной сдачи судебного документа». Он также поддерживает последствия, связанные с тридцатидневным судебным отделением: Не заменяйте общий шестидесятидневный административный период. Если этап 6 остается неполным, укажите запись, которая все еще отсутствует для теста тридцатидневного судебного отделения, и укажите, влияет ли этот разрыв на срок, форум или средства правовой защиты, связанные с тридцатидневным судебным отделением.

Этап 7 — Проверка защиты и рассмотрение дел о заключении под стражу в уголовном суде в качестве отдельных файлов

Действие: Провести проверку защиты и проверку содержания под стражей в уголовном суде в качестве отдельных файлов. Этап 7 является полным только тогда, когда файл записывает дату завершения, ответственное лицо или орган, представление или получение ссылки и любую нерешенную проблему. Запишите факты и исходные документы, подтверждающие «Обзор защиты от преступлений и пересмотр содержания под стражей в качестве отдельных файлов», отличите подтвержденные факты от предположений и укажите, как недостающий факт изменяет доступный маршрут.

Правовая контрольная точка: Этап 7 должен разрешить десятидневную проверку на возражение Комиссии против правила «Статья 80 разрешает возражение против международной комиссии по оценке защиты беженцев в течение десяти дней для охватываемых решений, за исключением решений о задержании, недопустимости и ускоренном порядке». Он также поддерживает последствия, связанные с правом оставаться в течение рассмотрения: уведомлять орган о подаче и сохранять электронную / физическую квитанцию. Если этап 7 остается незавершенным, укажите запись, которая все еще отсутствует для десятидневного теста на возражения Комиссии, и укажите, влияет ли этот пробел на срок, форум или юридическое средство правовой защиты, связанное с правом оставаться в течение рассмотрения.

Этап 8 - Собрать полную заявку, интервью и записи переводчика

Действие: Соберите полную заявку, интервью и записи переводчика. Этап 8 является полным только тогда, когда файл записывает дату завершения, ответственное лицо или орган, представление или получение ссылки и любую нерешенную проблему. Для «Сбора полных записей заявления, интервью и устного перевода» сохранить оригинал или заверенный ответ, запрос, используемый для его получения и доказательство того, когда он вошел в файл; перечислить любой материал, который владелец отказался или не смог предоставить.

Правовая контрольная точка: 8 этап должен разрешить Пятнадцатидневный тест на прямое отделение суда против правила «Статья 72 недопустимость и Статья 79 ускоренные решения оспариваются в административном суде в течение пятнадцати дней; суд принимает решение в течение пятнадцати дней, и его решение является окончательным в соответствии со специальным текстом». Он также поддерживает последствия, связанные с десятидневным возражением Комиссии: Прочитайте оперативную статью и подавайте мотивированное возражение Комиссии только в соответствующем отделении. Если этап 8 остается неполным, укажите запись, которая все еще отсутствует для проверки в пятнадцатидневном прямом судебном разбирательстве, и укажите, влияет ли этот разрыв на срок, форум или юридическое средство правовой защиты, связанное с возражением Комиссии за десять дней.

Пересмотр или обжалование: Статья 72 или статья 79 административно-судебного решения является окончательным в соответствии со статьей 80, поэтому не существует региональной апелляции. Для другого решения о защите подавайте региональную апелляцию в течение тридцати дней после официальной сдачи судебного документа; решение областного административного суда является окончательным, если статья 46 не допускает кассации. Ходатайство Конституционного суда остается отдельным тридцатидневным маршрутом после исчерпания и изучения окончательного решения.

Исполнение решения

После принятия решения адвокат проверяет, предоставляет ли резолютивная часть запрашиваемое средство правовой защиты, срок службы и апелляции, любое требование о завершенности и реестр или орган, который должен его реализовать. Правильно засекреченный и своевременный иск оставляет заявителя в Турции до окончания административного возражения или судебного процесса в соответствии со статьей 80, при условии принятия отдельных законных мер. Ходатайство, поданное на тридцать день, не может спасти решение по статье 72/79, чей пятнадцатидневный срок истек.

Решение суда или уголовного суда осуществляется только в рамках статуса или меры, которую оно рассматривает. Резиденция, разрешение на работу, депортация, ограничение въезда, задержание, международная защита беженцев и записи о гражданстве обновляются различными органами и остаются отдельными файлами.

Раздел «Правовые публикации о Турции» содержит связанные процедуры. По конкретному делу необходимо соблюдать резолютивную часть решения, данные о вручении и собственные сроки обжалования.

Часто задаваемые вопросы

Какое турецкое законодательство регулирует вопрос «Сроки подачи апелляции на отказ от защиты»?

Практическое юридическое заключение: Правильно засекреченный и своевременный иск оставляет заявителя в Турции до окончания административного возражения или судебного процесса в соответствии со статьей 80, при условии принятия отдельных законных мер. Ходатайство, поданное на тридцать день, не может спасти решение по статье 72/79, чей пятнадцатидневный срок истек.

Какое юридическое действие следует из возражения десятидневной комиссии?

Правило контроля: Статья 80 разрешает возражение против международной комиссии по оценке защиты беженцев в течение десяти дней для принятия решений, за исключением заключения под стражу, недопустимости и ускоренного процесса; практическая сила: прочитайте оперативную статью и подавайте мотивированное возражение Комиссии только в соответствующем отделении.

Какое юридическое действие следует из пятнадцатидневного прямого судебного отделения?

Правило контроля: статья 72 о недопустимости и статья 79 об ускорении принятия решений оспариваются в административном суде в течение пятнадцати дней; суд принимает решение в течение пятнадцати дней, и его решение является окончательным в соответствии со специальным текстом; практическая сила: Отметьте уставную статью, срок службы и окончательную подачу за день до подготовки доказательств по существу.

Какие доказательства подтверждают десятидневный тест на возражение в Турции?

Юридический тест: статья 80 разрешает возражение против международной комиссии по оценке защиты беженцев в течение десяти дней для принятия решений, за исключением заключения под стражу, недопустимости и ускоренного процесса; требуемое доказательство: прочитайте оперативную статью и подавайте мотивированное возражение Комиссии только в соответствующем отделении.

Что делать, если отсутствуют доказательства для пятидневного теста на прямое отделение суда?

Применять этот правовой тест: статья 72 недопустимость и статья 79 ускоренные решения оспариваются в административном суде в течение пятнадцати дней; суд принимает решение в течение пятнадцати дней и его решение является окончательным в соответствии со специальным текстом; требуемое доказательство: Отметьте уставную статью, срок службы и окончательную подачу за день до подготовки доказательств по существу. Если доказательство для «пятнадцатидневного прямого судебного теста» недоступно, задокументируйте запрос и отказ и определите законные доказательства, не предполагая недостающий факт.

Какой срок обращения действует в Турции?

Первая проверка сроков: Вариант 1: возражает против приемлемого решения перед международной комиссией по оценке защиты беженцев в течение десяти дней после уведомления. Комиссия должна принять решение в течение пятнадцати дней после получения возражения и может продлить этот срок не более чем на пять дней; оспорить свое решение в административном суде в течение тридцати дней. Вместо Комиссии заявитель может оспорить первоначальное решение, имеющее право на участие, непосредственно в течение тридцати дней.

Вариант 2: оспорить статью 72 о недопустимости или статью 79 о ускоренном порядке решения непосредственно в течение пятнадцати дней; суд должен принять решение в течение пятнадцати дней, и его решение является окончательным. Вариант 3: в течение тридцати дней оспорить другие окончательные решения по международной защите. Отдельный приказ о депортации выносится на семь дней. Статья 68 Заявительница лишена свободы в тридцать дней и обжалуется отдельно перед судом мира, который должен принять решение в течение пяти дней. Доказательства вручения и окончательная дата подачи должны быть сохранены в файле.

Какой суд Турции компетентен и как определяется территориальная подсудность?

Международная комиссия по оценке защиты беженцев рассматривает только имеющие право возражения на десять дней; она не может пересмотреть статью 68 задержания, статью 72 недопустимости или статью 79 ускоренных решений. Административный суд рассматривает дело о пятнадцати- или тридцатидневной защите. Уголовное судопроизводство по делу о мире рассматривает содержание под стражей заявителя по статье 68. Территориальное правило о территориальной юрисдикции суда: территориальная подсудность осуществляется по решению мухафазы или подразделения президентства, выдавшего акт защиты в соответствии с административными правилами. Подача заявки на регистрацию осуществляется в соответствии с инструкциями по уведомлению и текущим каналом подачи заявок на управление миграцией.

Требуется ли медиация или предварительное обращение?

Предварительный анализ: медиация не применяется. Десятидневный срок рассмотрения возражений Комиссии предоставляется только для решения, предусмотренного в статье 72/79, и решение по делу, вынесенному непосредственно в суд, не может быть продлено на пятнадцать дней. Любая обязательная запись о завершении должна сопровождать подачу заявки.

Какие обеспечительные меры доступны?

Срочное средство правовой защиты должно быть ограничено выявленным риском: за исключением содержания под стражей по статье 68, статья 80 разрешает заявителю оставаться в Турции до окончания административного возражения и судебного пересмотра. Предоставьте провинциальным властям доказательства подачи, продолжайте регистрационные/сообщающие обязанности и отдельно оспорите любой приказ о депортации или задержании.

Как обжаловать или пересмотреть решение?

После официальной доставки судебного документа решения, применимый маршрут: Статья 72 или Статья 79 административно-судебного решения является окончательным в соответствии со Статьей 80, поэтому региональной апелляции не существует. Для другого решения о защите подавайте региональную апелляцию в течение тридцати дней после официальной сдачи судебного документа; решение областного административного суда является окончательным, если статья 46 не допускает кассации. Ходатайство Конституционного суда остается отдельным тридцатидневным маршрутом после исчерпания и изучения окончательного решения.

Связанные правовые публикации

• Долгосрочное проживание в Турции: восемь лет, ограничения на отсутствие и отмена
• Жилище жертв торговли людьми в Турции: 30-дневные меры защиты и меры безопасности
• Семейное место жительства для международного держателя защиты беженцев в Турции
• Миграционное право и право иностранцев в Турции
• Правовые публикации о Турции
• Руководство по иммиграции, проживанию и депортации
• Об адвокате Эмирхане Кескине
• Связаться с адвокатским бюро
• Отказ в ВНЖ и депортация в Турции: отдельные сроки 60 и 7 дней
• Коды ограничений G-87 и Ç-116 в Турции: разные акты, сроки и доказательства
• Обжалование утраты или отмены гражданства Турции: акт, суд и уведомление
• Депортация из Турции

Официальные источники

• Закон об иностранцах и международной защите беженцев № 6458 — официальный текст
• Иностранцы и международные правила защиты беженцев — официальный текст
• Президентство в области управления миграцией — права и обязанности по международной защите

В этой публикации рассматривается «отказ от международной защиты беженцев в Турции: 10-дневный, 15-дневный и 30-дневный маршруты» как общая информация о турецком законодательстве и не гарантируется результат. Действующее законодательство, сроки службы, доказательства и статус сторон должны быть пересмотрены для индивидуального вопроса.